Page 30 - La Gatineau 1er mars 2012
P. 30
30 La Gatineau - JEUDI 1ER MARS 2012
7,12 $ + taxes - Heure de tombée : mardi 12h 819-449-1725
CENTRE WANAKI CENTER
C.P. 37, Maniwaki (Québec) J9E 3B3 Tél.: (819) 449-7000 / Fax: (819) 449-7832 Courriel: pdumont@wanakicentre.com ttolley@wanakicentre.com
OFFRE D’EMPLOI
Poste:
Salaire annuel brut:
Date limite de réception des candidatures:
Date de début d’emploi:
Conseiller résidentiel de traitement, temps plein
Départ à 43 605.00 $
*Incluant d’autres incitatifs financiers.
9 mars 2012 à 16h00
Le plus tôt possible suivant la formation appropriée
Le Centre Wanaki est un centre résidentiel de traitement et de réhabilitation pour l’abus d’alcool et de drogues. Nos services sont offerts aux adultes des Premières Nations du Canada. Les Premières Nations algonquines du Québec en sont les propriétaires et en assurent la gestion. Nous disposons de 12 lits et nous offrons des services en français et en anglais. Notre centre est accrédité depuis 1999 par Agrément Canada et ce processus est en continu. Le Centre Wanaki est situé dans la communauté de Kitigan Zibi Anishinabeg, adjacente à la ville de Maniwaki, Québec, soit environ à 140km au nord de la région d’Ottawa/Gatineau.
Exigences relatives au poste:
Les candidats doivent être entièrement bilingues (français et anglais)
Certificat de conseiller en toxicomanie ou en travail social, ou certification à titre de conseiller dans un domaine connexe
Posséder un permis de conduire valide et une voiture
Capacité à animer des exercices de groups et à faire des
présentations en ateliers
Gérer les dossiers des 6 clients qui lui sont attitrés pendant les 5
semaines du programme de traitement
Motivation à travailler selon une approche d’équipe
Appuyer la philosophie du programme
Atouts:
Capacité à travailler de façon autonome
Avoir un mode de vie personnel libre de tout abus de substance
Expérience de travail dans un domaine lié à la santé et aux
services sociaux
Expérience de travail avec les gens ou les communautés des
Premières Nations
Expérience de travail dans un établissement de réhabilitation
autochtone ou non autochtone
Certification en premiers soins/RCR
NOTE: Tous les candidats doivent inclure 2 références ainsi qu’une copie des diplômes avec leur curriculum vitae. Seuls les candidats possédant les exigences requises seront contactés pour une entrevue. Toute personne qui souhaite recevoir la description complète des tâches doit communiquer avec le directeur général ou l’adjointe administrative.
CENTRE WANAKI CENTER
C.P. 37, Maniwaki (Quebec) J9E 3B3 Tel.: (819) 449-7000 / Fax: (819) 449-7832 Email: pdumont@wanakicentre.com ttolley@wanakicentre.com
EMPLOYMENT OPPORTUNITY
Position: Full-Time Residential Alcohol and Substance Addiction’s Counselors
Annual Gross Salary: Starting at $43,605.00
*Including other financial incentives.
Application Deadline: March 9, 2012 at 4:00pm
Employment Starting Date: As soon as possible following a proper orientation
Wanaki Center is a residential alcohol and drug rehabilitation treatment facility. Our services are limited to adult First Nation People from across Canada. The Center is owned and governed by the Algonquin First Nations of Quebec. We are a 12 bed residential treatment facility that provides services in both English and French. Our Center has maintained accreditation status since 1999 from Accreditation Canada which is on-going. The Wanaki Center is located in the community of the Kitigan Zibi Anishinabeg which is adjacent to the town of Maniwaki, Quebec, approximately 140km north of the Ottawa/Gatineau region.
Exigences relatives au poste:
Fully bilingual in both English and French
Completion of an Alcohol & Substance Abuse Addictions
Counselor’s Certificate, or Social Worker Certificate, or General
Counselor’s Program Certification.
Drivers license with access to a personal vehicle
Ability to facilitate group exercises and workshop presentations
Manage a client caseload of 6 clients throughout each 5 week
treatment program
Support existing program approaches and philosophies
Atouts:
Ability to work autonomously
Living a personal lifestyle free of substance abuse
Personal work experience in a Health and Social Service field
Personal work experience with First Nations individuals or
communities
Personal work experience in a Native or non-Native rehabilitation
treatment facility
CPR/First Aid certification
NOTE: Applicants are to include a minimum of 2 references with photocopies of their academic certificates to their curriculum vitae. Only persons meeting these qualification and requirements will be contacted for an interview. Anyone requesting a complete job description may contact the Executive Director at pdumont@ wanakicentre.com and the Administrative Assistant at wanaki@ireseau.com
720 VÉHICULES DE LOISIRS À Encre sèche pour photocopieur Xérox 1035
VENDRE
Caravane à sellette (fifth-wheel) 24 pi. avec extension. Sundance ultra-light 2011, avec attelage et garantie prolongée 29 000$. Info: (819) 465-1108 ou (819) 441-8196
ou 2830 contenant 227g, $10,00 chacun. Info: (819) 422-2281
Papier pour Fax en rouleau 8.5”x164”x1”, $5,00 chacun. Info: (819) 422-2281
Lit superposé tubulaire blanc, bas double, Achèterais 4 roues, motoneiges en bon état haut simple. Matelas propres inclus. 275$
de marche ou ayant besoin de réparations, ou Info: (819) 463-2519
pour les pièces. Info: 819-449-2083 ou 441- 7771 demandez Marc.
740 - DIVERS À VENDRE
Compresseur 2 forces de chambre froide et évaporateur 2 fans. Valeur à neuf $4,000. Prix demandé $2,000. Info: (819) 463-3494
Laveuse et sécheuse Capri à vendre, bonne condition, prix aubaine! $350. Info (819) 441- 3891
Foin à vendre pour chevaux et vaches, balles 4X4. Info; 819-463-2283
Trailer à chevaux, 2 places, 5 X 12, $1800. Info: (819) 449-5311
Manteau de fourrure 3/4, renard argenté,
avec capuchon, doublure en satin, jamais
porté, $1200. Info: (819) 463-1342 750 - DIVERS
Pelle à neige neuve de VTT et VR (rhino), 3 grandeurs, attachement complet, à partir de 340$, garantie 5 ans. Info:(819) 449-1881
SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats tél 514-282-2022 www. avocatsaaq.com
SCIERIES PORTATIVES- À bande ou à
chaîne. FAITES DE L’ARGENT et ÉPARGNEZ
DE L’ARGENT-Sciez les planches vous-
même. Scieries en inventaire prêtes à vous
être livrées www.ScieriesNorwood.ca/400QN
1-800-408-9995, poste : 400QN. 760 - RECHERCHÉ
Bain en fonte sur pattes à vendre. Info (819) 449-1040 ou (819) 449-2485
2 portes françaises vitrées, pin, 30x79, 75$ ch. / 4” x 4”, 10 & 12 pieds, 8 et 9 $ ch./ 31 pieux Pylex, clôture, 4$ ch./ Fil souterain 3 brins, valeur 300, vendu 175$ Neg!/ 11 chaises de réception, 20$ chq, Neg. Info: (819) 585-2350
Remorque 60”x180”x18” intérieur, roues doubles, 14”, freins électriques, sur 1 set de roues, $1500. Info: (819) 422-2281
URGENT! Recherche co-voiturage pour aller- retour Maniwaki-Hull ,vendredi soir ou samedi matin et retour aprés midi ou soir. Peux payer moitié de l’essence. Étienne (819) 449-1725 ou (514) 433-8199
805 - AMITIÉS ET RENCONTRES
QUÉBEC RENCONTRES téléphonique! Pour un temps limité; inscrivez-vous gratuitement en
Offre d’emploi
Journalier – secteur lac Rapide
Les attributions
Le journalier accomplit divers travaux manuels simples et courants ayant trait à l’entretien d’édifices, bâtiments et autres propriétés, à l’entretien, à la réfection et à la construction d’ouvrages publics; il utilise des outils manuels et portatifs motorisés ou non, tels que tondeuse à gazon, cisaille, pelle, pic, crochet, balai-brosse, râteau, masse et autres outils similaires; il utilise également une tondeuse à gazon motorisée et automotrice avec siège ou non à l’exception de celle combinée à un tracteur de plus de 15 kw; il effectue des travaux tels que la coupe du gazon, la pose des double-fenêtres, l’enlèvement des rebuts, le ramassage des feuilles mortes, le creusage et le remplissage de trous et de tranchées, l’élagage des broussailles; il effectue ou aide à la manutention des objets lourds; il effectue ou aide au chargement et au déchargement de matériaux. Enfin, le journalier peut se voir confier d’autres tâches connexes.
Les conditions de travail
Il s’agit d’un emploi saisonnier (mai à septembre).
Les conditions de travail sont celles applicables à la convention collective. Lieu de travail : secteur du lac Rapide, réserve faunique La Vérendrye Possibilité d’hébergement sur place
Les qualifications requises
. Détenir un certificat d’études secondaires équivalant à une 11e année ou à une 5e année du secondaire . Posséder un permis de conduire valide
Transmettre votre offre de service, au plus tard le 23 mars 2012, à : Réserve faunique La Vérendrye, sect. Outaouais
Montcerf-Lytton (Québec) J0W 1N0
Télécopieur : (819) 438-2432
Courriel : parise.nadine@sepaq.com
La Société souscrit à un programme d’accès à l’égalité en emploi.
Le mandat
Offre d’emploi
Préposé aux activités – classe nominale (Secteur Joncas)
Le mandat du préposé aux activités consiste à effectuer l’entretien du territoire qui lui est confié en effectuant les travaux d’entretien et de réparation aux routes et structures, aux équipements utilisés lors des activités, aux bâtiments et aux terrains appartenant à la Société; il voit à la propreté des lieux et enlève les ordures; il nettoie les bâtiments et les approvisionne en matériel nécessaire. Il accueille la clientèle et l’informe sur le fonctionnement de son secteur et sur les règlements qui régissent les activités; il émet les droits d’accès, permis et autres documents; à cet effet, il perçoit les sommes et effectue les dépôts selon les normes prévues.
Le préposé aux activités devra effectuer l’entretien des chalets (nettoyer, épousseter, laver). Les conditions de travail
• Emploi saisonnier
• Salaire selon l’expérience
• Lieu de travail : 124 km de l’entrée sud de la réserve faunique La Vérendrye
Conditions particulières
Comme il s’agit d’un emploi en région éloignée, l’employeur fournit le gîte.
Pour candidature en ligne : parise.nadine@sepaq.com ou par télécopieur : (819) 438-2432
ou par la poste à l’adresse suivante :
Réserve faunique La Vérendrye Secteur Outaouais
Montcerf-Lytton (Québec) J0W 1N0
Date limite de mise en candidature : 23 mars 2012
Le masculin est utilisé dans le seul but d’alléger le texte.
La Société souscrit à un programme d’accès à l’égalité en emploi.
