Page 28 - La Gatineau 11 avril 2013

28 La Gatineau - JEUDI 11 AVRIL 2013
Mme Hélène Poirier
De Maniwaki est décédée le 3 avril 2013 au CSSSVG, à lʼâge de 85 ans. Elle était lʼépouse de feu Alex Miniri, la fille de feu Joseph-Henri Poirier et de feu Joséphine Nadon. Elle fut prédécédée par sa sœur; Stella (feu Irené-
Anasthase Roy) ses frères; Henri (Gilberte Rivet), Hector (Paulette Auger), et Oscar (feu Léontine Dupont). Elle laisse dans le deuil ses deux filleuls Charles et Claire Poirier ainsi que plusieurs autres neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449- 2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel: sympathies@maisonfunerairemcconnery. ca. Le service religieux eut lieu le 5 avril 2013 à 15 heures en lʼéglise St-Patrick de Maniwaki, suivi de lʼinhumation au cimetière Assomption Maniwaki. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation du CSSSVG ou la Société Canadienne du cancer.
Mme Evelyne Danis née Caron
De Gracefield, est décédée le 5 avril 2013 au CSSSVG de Maniwaki, à lʼâge de 68 ans. Elle était lʼépouse de feu Réal Danis, la fille de feu Wilfrid Caron et de Lucille Joly. Outre sa mère elle laisse dans le deuil ses enfants; Richard
(Suzanne Tremblay), Pierre (Raymonde Sicard), Mario (Kathy) et Chantal (Daniel Lepage), ses petits-enfants; Alex, Charlize, Caitlyn, Patrick et Dominique, ses sœurs et son frère; Jocelyne (Gilles Ouimet), Ginette (Michel Pilotte), Marjolaine (Pierre Brunet), Gilles, Hélène (Henri Bertrand) et Madeleine (Alain Desrosiers), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par sa sœur Agathe (Paul Maisonneuve). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449- 2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery. ca. La famille recevra les condoléances à lʼéglise Notre-Dame de la Visitation de Gracefield à compter de 10h le jeudi 11 avril 2013, suivi du service religieux à 10h30 et de lʼinhumation des cendres au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Mouvement Albatros.
M. Georges Monette
De Gracefield, décédé le 28 mars 2013 à lʼhôpital Coastal Carolina en Caroline du Sud, à lʼâge de 63 ans. Il était le fils de feu Willine Monette (feu Gérard Labelle). Il laisse dans le deuil son épouse Michelle Kenney,
ses filles; Caroline et Sophie (Suzanne), son frère Bruno (Mireille), ses sœurs; Audette (Gaétan Rochon), Luce (Gary Bowers) et Suzanne (Milford Kyler), son beau-frère Pierre Kenney (Jocelyne), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par sa soeur Louise (Royal Généreux). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone 819-449- 2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery. ca. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à lʼéglise Notre-Dame de la Visitation de Gracefield à compter de 11h le samedi 13 avril 2013, suivi du service religieux à 11h30. Lʼinhumation aura lieu en une date ultérieure. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à lʼInstitut de Cardiologie de lʼUniversité dʼOttawa 40 Rue Ruskin Ottawa, ON K1Y 4W7
DEATH NOTICE
Mr James (Jimmy) Miles
of Maniwaki, passed away April 1, 2013 at his home, at the age of 70. Son of late Georges Miles and late Dorothy Achilles. Brother of Jackie (late Geraldine Robitaille), Robin (Carroll Guenette), Lee (Gail), Edna Zinck, Peggy and late Eddie (Ann), also survived by many nephews, nieces and friends. Funeral arrangements entrusted to McConneryʼs Funeral Home 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Phone number 819-449-2626 fax number 819-449-7437 E-mail: sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca. Funeral service will be at a later date. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.
Àladoucemémoirede...
Gaétan Riel décédé le 14 avril 2008
Déjà cinq ans...
Pour nous, c’est comme si tu nous avais quittés hier pour cette nouvelle vie. Ce repos tu l’as bien
mérité, mais pour nous qui t’aimons, cela est arrivé trop vite. Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravés à jamais dans nos coeurs. Nous te demandons de continuer de veiller sur nous de là-haut tout comme tu le faisais si bien sur cette terre.
Ton épouse Thérèse et tes cinq enfants.
Une messe anniversaire sera célébrée dimanche, 14 avril 2013 à l’église l’Assomption à 11 heures.
Mme Marian Rusenstrom née Lafontaine
De Gracefield, est décédée le 3 avril 2013 au CSSS de Gatineau, à lʼâge de 89 ans. Elle était lʼépouse de feu Jean Lafontaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Raymond (feu Suzanne) et Jeanne (feu Clifford), ses
petits-enfants; Carole Guy, Julie, Elaine et June, plusieurs arrières petits-enfants, elle laisse également plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses frères. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone 819-449- 2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery. ca. Un service privé aura lieu à une date ultérieure. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation des maladies du cœur du Québec. Un merci spécial au personnel du 4e Sud du CSSS Gatineau.
3e Anniversaire
Mme Céline Roy Robillard
Soumise à la volonté de
Dieu, elle a vu venir la
mort avec le calme et le
courage que donne la
foi. Elle était aimée de
tous, parce quʼelle savait
sʼoublier pour tous. Sa
mort a laissé dans nos
cœur une plaie profonde. Elle est passée en faisant le bien et la grande bonté de son cœur, la loyauté de son caractère lui avaient concilié l`estime et l`affection de tous.
Ton époux Jean, parents et ami(e)s.
DEATH NOTICE
Gladys Fisher-Day Chabot
Passed away peacefully
at home Friday, April 5.
Predeceased by her
husband Jean-Noël,
Daughter of the late
George Fisher and Helen
Miles. Sister to John Day
(Alice), Rick Day (Joan),
George Fisher (Kathleen)
& Gordon Fisher. Loving mother to Yvette Chabot (Marc Cayer), Hallana Chabot (Khan Kettavong), Jason Chabot (Beth Ratt) and Jeannine Chabot (Clinton Tolley). Dearest grandmother to Brandon, Noël, Jordon, Blake, Sam, Sandra, AnnMarie, Autumn, Ashton, Craig, Zach, Mia, Jean, Dana, Nigig, Ethan and Jase. Funeral arrangements entrusted to McConneryʼs Funeral Home 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. QC Phone number 819-449- 2626 fax number 819-449-7437 E-mail: sympathies@maisonfunerairemcconnery. ca There was visitation at the Kitigan Zibiʼs Funeral Home Saturday April 6.
Anniversaire de décès (10 ans)
M
Mi
ic
ch
he
e
Aujourd’hui, le 12 avril 2013, il y a dix ans Micheline que tu fermais doucement les yeux. Tu étais une conjointe et une mère chaleureuse qui donnait un sens à notre vie. Dans nos têtes et dans nos coeurs, tu seras toujours présente.
de nos projets... il est regrettable de constater que les êtres chers disparus ne peuvent jouir des moments que la vie leur est redevable. Néanmoins, nous sommes persuadés que tu jettes toujours un coup d’oeil sur ta petite famille qui s’est agrandie avec les années, mais qui restera toujours la
Que tous ceux qui t’ont aimé et qui ont partagé ta vie aient une pensée spéciale pour toi aujourd’hui. Micheline, continue d’être notre guide et notre protectrice.
Avec toute notre tendresse !
Rémi, Mélanie, David, Meghan, Olivier, Rock, Magali, Daphné et Mahé ainsi que les familles Grondin et Lafond.
l
li
in
ne
eG
Gr
ro
on
Prière à S t-Antoine de Padoue
et S t-Jude
Neuvaine à St-Antoine et St-Jude. Que le Sacré Cœur de Jésus soit adoré, glorifié, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sacré de Jésus priez pour nous, St-Antoine et St-Jude faveur de miracle, priez pour nous.
Récitez cette prière 9 fois par jour 9 jours de suite, à la huitième journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine doit être promise. Merci Sacré Cœur de Jésus, St-Antoine et St-Jude.
J.L.
Que des fois, nous aimerions te faire part de nos joies,
tienne. Quelle grand-maman tu serais pour tes quatre petits-enfants !
nd
d
i
in
n
L
La
a
f
fo
on
n
d
d
PRIÈRE À LA VIERGE MARIE
Dites 9 fois par jour Je vous salue, Marie, pendant 9 jours. Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l’impossible. Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n’y croyez pas. Merci mon Dieu. C’est incroyable mais vrai. P.B.
REMERCIEMENTS AU SAINT-ESPRIT
pour faveur obtenue.
P.B.
Nous ne t’oublions pas...