Page 33 - La Gatineau 17 octobre 2013

Petites annonces
La Gatineau 17 octobre 2013 33
Bouchette, très grand 5 1/2, complètement rénové avec sous-sol, près de l’école, pas d’animaux, libre immédiatement. Infos: (819) 441-2827 ou (819) 334-2345
Logis à louer, situé au 223 King, 3 chambres à coucher, 650$/mois, non chauffé ni éclairé, animaux non admis. Infos:819-449-2070
Secteur Christ-Roi, 4 1/2 sur la rue Gendron, libre immédiatement. Après 18h00 (819) 449- 7267
Situé à Egan Sud, 2 c.c., pas chauffé, pas éclairé, non-fumeur, pas d’animaux, libre 1er novembre. Infos: 819-449-1180
Grand 3 1/2 situé à Egan, prise lav/ séch., non- chauffé ni éclairé, non-fumeur, pas d’animaux, 450$/mois, libre 1er octobre. Infos: 819-449- 3230 ou 819-441-7988
PROPRIÉTÉS À LOUER
Maison au bord de l’eau au Baskatong, Baie Mercier, joli site avec garage, remise et quai, 1 c.c., deux salons, meublée au complet, forfait hebdomadaire ou mensuel, disponible 1er novembre. Info: 819-449-6969
Petite maison à louer, 2 c.c., secteur Christ- Roi, pas chauffée, pas éclairée. Infos: Patrice (819) 449-7071
PROPRIÉTÉS À VENDRE
Ferme à vendre. Située à Messines, 130 acres, maison 1 c.c., écurie, bâtiments, 395 000$. Infos: 819-465-1108
Immeuble à logements Triplex à vendre au Centre-Ville de Maniwaki - Rénovations majeures faites entre 2005 et aujourd’hui. En très bonne condition et bons locataires. Contactez moi pour informations additionnelles et pour le prix. Infos: 819-465-1423
Chalet 4 saisons, très bien isolé et confortable, sur un terrain boisé de 2,5 acres à Pointe-
du scrutin
AVIS PUBLIC est, par la présente, donné aux électeurs inscrits sur la liste électorale municipale que :
Confort. Fosse septique neuve, 2 c.c., puits, tout est fonctionnel. 49 000$ ferme. Infos: 819-658-0957
Propriété 325 acres à 3 km de Maniwaki, une maison de 2 étages avec grande remise, carrière de sable avec un droit d’exploitation, champs, lac. Infos: 819-449-5326 ou 819- 449-7751
Local commercial à louer, 700 pi carré, situé au Centre-Ville de Maniwaki, disponible en novembre. Infos: 819-334-2897
PROPRIÉTÉS
COMMERCIALES À VENDRE
Bâtisse à vendre multi-fonctionnelle, commerciale, bon revenu, bien située, près de tout. Vendue sans garantie légale, très bon prix. Raison de la vente: pas de relève, deuxième retraite. Personne sérieuse seulement. Infos: (819) 449-1040 ou (819) 449-2485
TERRAINS À VENDRE
Terrains à vendre, près lac Rond dans la région de Bouchette, 200 x 200 et plus. Infos: (819) 449-3157
Terrain situé à Chemin Farley, sur la rue Roberston, grandeur: 200 x 200 (3716.100 mc). Infos: 514-351-9966
Terrain sur le ch. Marks à Gracefield, 200’ x 200’ , cadastré, boisé, chemin pavé. Prix: 9,900$. Infos: 819-778-3232.
OFFRES DE SERVICE
Rénovation: Plancher flottant, céramique, salle de bain, toiture de bardeaux, finition de sous-sol, porte et fenêtres, plancher bois franc, plafond suspendu, peinture intérieure et extérieure. Infos: 819-215-2064
Réparation de souffleuse, auto antirouille 40$.
Année mois jour
1. un scrutin sera tenu;
2. les candidats à cette élection pour les postes ci-après mentionnés sont :
Pose de pneus et balancement 40$ pour les 4. Appeler Bernard: 819-441-2818
Femme de ménage, tous compris, 20$ de l’heure, rapide. Infos: Geneviève 819-306- 1102.
OBTENEZ DES MACHINES DISTRIBUTRICES GRATUITEMENT. Vous pouvez gagner 100,000$ et + par année. ARGENT COMPTANT-Prenez votre retraite d’ici 3 ans. Territoires Protégés. Pour plus de détails, appelez MAINTENANT au 1-855-735- 3610 Site Web www.TCVEND.COM
du scrutin
SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.avocatsaaq. com
! Abaissez : vos paiements! Problèmes de : Dettes$ ? Personnel ou commercial. Consolidez vos dettes en 1 seul paiement: Carte de crédit, Hydro, Impôt, recouvrement, saisie, tps/tvq etc. Consultation, sans frais et confidentielle de 7h à 18h. Trouvez une solution au : 1-888-371-0661
Année mois jour
Avis public
Municipalité
Ville de MANIWAKI
Date du scrutin
2013 11 03
2013 11 03
2013 10 10
AVIS PUBLIC est, par la présente, donné aux électeurs inscrits sur la liste électorale municipale que :
1. Un scrutin sera tenu ;
2. Les candidats à cette élection pour le ou les postes ci-après mentionnés sont :
POSTE : Maire
1. Henri Côté,
2. Maurice Richard, 3. Robert Coulombe,
423, rue Ste-Cécile, Maniwaki (Québec) J9E 1K9 86, rue Comeau, Maniwaki (Québec) J9E 2S5 171, rue Martel, Maniwaki (Québec) J9E 2R7
POSTE : CONSEILLER SIÈGE NO 1
1. Jacques Cadieux, 2. Luc Guy,
169, rue de la Ferme, Maniwaki (Québec) J9E 3M2 155, rue Houle, Maniwaki (Québec) J9E 2R4
Avis public
Municipalité
Municipalité de BOIS-FRANC
Date du scrutin
2013 11 03
2013 11 03
2013 10 10
POSTE : Maire
1. JEAN-PAUL COSSETTE 2. JULIE JOLIVETTE
428, Route 105 11, rue Branchaud
POSTE : CONSEILLER SIÈGE NO 2
1. Bruno Robitaille, 38, rue Hubert, Maniwaki (Québec) J9E 2G4
2. Francine Fortin, 336, rue Des Oblats, Maniwaki (Québec) J9E 1G7
POSTE : CONSEILLER SIÈGE NO 3
1. Estelle Labelle, 120, rue Scott, Maniwaki (Québec) J9E 2N8
2. Yves Langevin, 427, rue Ste-Cécile, Maniwaki (Québec) J9E 1K9
POSTE : CONSEILLER SIÈGE NO 4
1. Louis-André Hubert, 141, rue Montcalm, Maniwaki (Québec) J9E 1T4 2. Michel Lyrette, 497, rue Ste-Cécile, Maniwaki (Québec) J9E 1L2
POSTE : CONSEILLER SIÈGE NO 5
1. Rémi Fortin, 333, rue Beaulieu, Maniwaki (Québec) J9E 1B1 2. Sonny Constantineau, 432, rue Guérette, Maniwaki (Québec) J9E 1N5
3. Unvoteparanticipationseratenude12hà20hle27octobre2013auxlieuxci-dessousindiqués: Quartier 1 et Quartier 3
Endroit : École Pie XII, 122, rue Comeau, Maniwaki, Qc Quartier 2 et Quartier 4
Endroit : Salle du Club de l’âge d’Or de Maniwaki, 257, rue Des Oblats, Maniwaki, Qc Quartier 5 et Quartier 6
Endroit : Cité étudiante de la Haute-Gatineau, 211, rue Henri-Bourassa, Maniwaki, Qc 4. Lesbureauxdevotelejourduscrutinserontouvertsle
POSTE : CONSEILLER SIÈGE NO. 6
1. ROGER PILON 518, Route 105 2. GILLES RENAUD 546, Route 105
3. unvoteparanticipationseratenude12hà20haulieuetàladateci-dessousindiqués:
de10hà20hauxendroitssuivants: Quartier 1 sections 1 à 3
Endroit : École Pie XII, 122, rue Comeau, Maniwaki, Qc Quartier 2 sections 4 et 5
Année mois jour
Endroit :
Date :
Section de vote :
Salle Donat Hubert au 466, Route 105 27 octobre 2013
1
Endroit : Salle du Club de l’âge d’Or de Maniwaki, 257, rue Des Oblats, Maniwaki, Qc Quartier 3 sections 6 et 7
Endroit : École de l’Académie du Sacré-Coeur, 248, rue Notre-Dame, Maniwaki, Qc
Quartier 4 sections 8 et 9 ET
Quartier 5 sections 10 et 11 ET
Quartier 6 sections 12 à 14
Endroit : Cité étudiante de la Haute-Gatineau, 211, rue Henri-Bourassa, Maniwaki, Qc
5. Lerecensementdesvotesseraeffectuéaulieu,àladateetàl’heuresuivants:
4. lesbureauxdevotelejourduscrutinserontouvertsle de 10h à 20h aux endroits suivants :
Année mois jour
Endroit :
Section de vote :
Salle Donat Hubert au 466, Route 105 1
5. lerecensementdesvotesseraeffectuéaulieu,àladateetàl’heuresuivants:
Endroit : Date : Heure :
Signature Donné à
Hôtel de Ville, 186, rue Principale Sud, Maniwaki, Qc le 3 novembre 2013
21 h 00
Maniwaki Me John David McFaul
Président d’élection
Endroit : Date : Heure :
Signature Donné à
Salle Donat Hubert au 466, Route 105 3 novembre 2013
21 h 30
Gracefield Annie Pelletier
Présidente d’élection
, le
, le
Année mois jour
Année mois jour
SM-41-VF (12-09) D
Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, article 171
Pour plus d’information, composer le 819-449-2252
SM-41-VF (12-09) D
Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, article 171
Pour plus d’information, composer le (819) 449-2822, poste 205