Page 24 - La Gatineau 21 août 2014

24 21 août 2014 La Gatineau
CANADA
PROVINCE DU QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE VALLÉE-DE-LA-GATINEAU
AVIS est par les présentes donné par le soussigné, Me JEAN TRÉPANIER, avocat, secrétaire-trésorier adjoint de la Municipalité régionale de comté de la Vallée-de-la-Gatineau, que les immeubles ci après désignés seront vendus à l’enchère publique, selon l’article 1026 du code municipal, au Centre récréatif et communautaire de la Ville de Gracefield, 5, rue de la Polyvalente, Gracefield, Québec, JEUDI, le 2 OCTOBRE 2014 à 10h00, pour défaut de paiement des taxes municipales et scolaires ou autres impositions dues sur ces immeubles, si ces taxes ne sont pas payées avec les frais encourus, avant la vente au bureau de Me Jean Trépanier, 137, boul. Desjardins, Maniwaki, (Québec), J9E 2C9. Le paiement préalable et/ou le montant d’adjudication sont payables en comptant ou chèque certifié à l’ordre de Me Jean Trépanier en fidéicommis.
PUBLIC notice is hereby given, by Me JEAN TRÉPANIER, attorney, Assistant Secretary-treasurer of the Regional county municipality of Vallée-de-la-Gatineau, that properties described hereafter will be sold at the public auction at the Community Center of Gracefield, 5 de la Polyvalente Street, Gracefield, province of Québec, on THURSDAY, OCTOBER 2nd 2014 at 10:00 a.m. if taxes due and accumulated costs have not been paid at the office of Me Jean Trépanier, 137, boul. Desjardins, Maniwaki, Québec, J9E 2C9, before the day set for the sale. The sale or the withdrawal must be paid in cash or by certified cheque only to the order of Me Jean Trépanier in trust.
MUNICIPALITÉ DE KAZABAZUA
arpenteur-géomètre, préparé le 16 septembre 2013 sous le numéro 2445 de ses minutes. »
DE LÀ; une distance de 158,37 mètres mesurée dans une direction EST, jusqu’à un point (7402);
DE LÀ; une distance de 32,44 mètres mesurée dans une direction SUD-EST, jusqu’à un point (7414);
DE LÀ; une distance de 52,76 mètres mesurée dans une direction OUEST, jusqu’à un point (9483);
DE LÀ; une distance de 39,03 mètres mesurée dans une direction OUEST, jusqu’à un point (9484);
DE LÀ; une distance de 81,80 mètres mesurée dans une direction OUEST, jusqu’à un point (9403);
DE LÀ; une distance de 1,91 mètre mesurée dans une direction NORD, jusqu’à un point (7403), étant ledit point de départ;
CONTENANT une superficie de 2 315,5 mètres carrés.
b) An immoveable property known and described as being part of lot number NINETEEN, range ELEVEN (Pt. 19, R. 11) according to the Official Plan and Book of Reference for the Township of Aylwin, Gatineau Division Registry Office, Province of Quebec, and more particularly described as follows:
PARCELLE 2
Cette parcelle de terrain, de figure irrégulière, est bornée comme suit:
- Vers le NORD par une partie du lot 19 étant le chemin du Lac-Danford-Ouest;
- vers le NORD-EST par une partie du lot 19.
- Vers le SUD par une partie du lot 18, étant la parcelle « 1 » ci-haut décrite;
- Et vers L’OUEST par une partie du lot 19.
Le tout dans le même rang et canton, et peut être plus particulièrement décrite comme suit :
PARTANT d’un point (7403), lequel point est situé à une distance de 79,93 mètres mesuré dans une direction OUEST du point (9451), étant le coin NORD-OUEST du lot 18-1, du même rang et canton, tel que montré sur le plan accompagnant le certificat de localisation de Christian Schnob, arpenteur-géomètre, préparé le 16 septembre 2013 sous le numéro 2445 de ses minutes.
DE LÀ; une distance de 27,92 mètres mesurée dans une direction NORD, jusqu’à un point (9402);
DE LÀ; une distance de 27,17 mètres mesurée dans une direction NORD, jusqu’à un point (9401);
DE LÀ; une distance de 57,61 mètres mesurée dans une direction EST, jusqu’à un point (7404);
DE LÀ; une distance de 29,70 mètres mesurée dans une direction EST, jusqu’à un point (7405);
DE LÀ; une distance de 34,36 mètres mesurée dans une direction EST, jusqu’à un point (7406);
DE LÀ; une distance de 10,28 mètres mesurée dans une direction EST, jusqu’à un point (7401);
DE LÀ; une distance de 61,75 mètres mesurée dans une direction SUD-EST, jusqu’à un point (7402), étant ledit point de départ;
DE LÀ; une distance de 158,37 mètres mesurée dans une direction OUEST, jusqu’à un point (7403), étant ledit point de départ;
CONTENANT une superficie de 7 786,7 mètres carrés.
PARCELLE 3
Cette parcelle de terrain, de figure irrégulière, est bornée comme suit:
- Vers le NORD, le NORD-EST et le NORD par la limite des hautes eaux naturelles du Lac Danford;
- vers le NORD-EST par une partie du lot 19.
- Vers le SUD par une partie du lot 19, étant le Chemin du Lac Danford-Ouest
- Et vers L’OUEST par une partie du lot 19.
Le tout dans le même rang et canton, et peut être plus particulièrement décrite comme suit :
PARTANT d’un point (7413), lequel point est situé à une distance de 110,12 mètres mesuré dans une direction NORD-OUEST du point (9451), étant le coin NORD-OUEST du lot 18-1, du même rang et canton, tel que montré sur le plan accompagnant le certificat de localisation de Christian Schnob, arpenteur-géomètre, préparé le 16 septembre 2013 sous le numéro 2445 de ses minutes.
VALLÉE, YVES & QUEVILLON, ANGÈLE 1449 Montréal Ouest, apt. #2
Gatineau (Québec) J8M 1V9
No de rôle : 3397-51-1953 Lot : P49, Rang 11 Canton d’Aylwin
Taxes municipales : Taxes scolaires : TOTAL :
1 437.37$ 285.16$ 1 722.53$
« Toute cette propriété connue et désignée comme étant composée des lots suivants, à savoir :
PARTIE du lot numéro QUARANTE-NEUF (Ptie 49), rang ONZE (R. XI), Canton d’Aylwin, circonscription foncière de Gatineau et pouvant être plus particulièrement décrite comme suit :
De figure irrégulière, borné vers le nord par une partie du lot 50 (parcelle ci-après décrite), vers l’est par la rivière Picanoc, vers le sud et vers le nord-ouest par des parties dudit lot 49, mesurant :
Partant d’un point situé à l’intersection de la rive ouest de la rivière Picanoc et de la ligne séparative des lots 49 et 50;
De là, vers l’ouest, suivant une direction de 270°00’00’’ une distance de quatre-vingt-quinze mètres et quatre-vingt-dix-sept centièmes (95,97 m);
De là, vers le sud-ouest suivant une direction de 204°06’26’’, une distance de soixante-trois mètres et soixante-treize centièmes (63,73 m);
De là, vers l’est suivant une direction de 107°10’36’’, une distance de soixante-dix mètres et soixante-cinq centièmes (70,65 m);
De là, vers l’est, suivant une direction de 101°55’18’’, une distance de quarante-cinq mètres et dix-huit centièmes (45,18 m) jusqu’à la rive de la rivière Picanoc;
De là, vers le nord, en longeant la rive de la rivière Picanoc, une distance de quatre-vingt-dix mètres et quinze centièmes (90,15 m) jusqu’au point de départ.
SAUF ET À DISTRAIRE :
Une PARTIE du lot QUARANTE-NEUF (Ptie 49), Rang ONZE (R. XI), Canton d’Aylwin, circonscription foncière de Gatineau, mesurant deux cents pieds (200’) dans ses limites nord, sud, est et ouest et bornée comme suit :
Au nord et à l’ouest par autre partie du même lot, propriété du vendeur; Au sud par autre partie du même lot, propriété de Allen Latourelle;
À l’est par le rivière Picanoc;
Le coin sud-est est situé à une distance de quatre-vingt-dix mètres et quinze centièmes (90,15 m) du coin formé par la rencontre de la ligne de division entre les lots 50 et 49, mêmes rang et canton, mesuré en direction sud le long de la rive ouest de la rivière Picanoc »
SMILEY, Peter
450 Eardley Road
Gatineau (Québec) J9H 5C9
No de rôle : 3389-61-6513 Lot : P18-P19, Rang 11 Canton d’Aylwin
_________________________
Taxes municipales : Taxes scolaires : TOTAL :
11 207.08$ 890.85$ 12 097.93$
« a) An immoveable property known and described as being part of lot number EIGHTEEN, range ELEVEN (Pt. 18, R. 11) according to the Official Plan and Book of Reference for the Township of Aylwin, Gatineau Division Registry Office, Province of Quebec, and more particularly described as follows:
PARCELLE 1
Cette parcelle de terrain, de figure irrégulière, est bornée comme suit:
- Vers le NORD par une partie du lot 19 étant la parcelle « 2 » ci-après décrite;
- Et vers le NORD-EST, le SUD et l’OUEST par une partie du lot 18.
Le tout dans le même rang et canton, et peut être plus particulièrement décrite comme suit :
PARTANT d’un point (7403), lequel point est situé à une distance de 79,93 mètres mesuré dans une direction OUEST du point (9451), étant le coin NORD-OUEST du lot 18-1, du même rang et canton, tel que montré sur le plan accompagnant le certificat de localisation de Christian Schnob,