Page 27 - La Gatineau 11 septembre 2014

Petites annonces
Infos: 819-775-8048
Système de son, avec ampli Yorkville + 4 colonnes de son de 18 po. Demande 850$./ 4 pneus d’hiver sur «rims», P205/60/R15, demande 100$. Infos: 819-441-0493
SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$. Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative. Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.
COUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php
Variété de manteaux de fourrure à vendre. Excellente condition, à bon prix. / Fur coats for sale, variety, excellent condition, fully appraised, good prices. Infos: 819-334-1575.
VENTE DE GARAGE au 136 Principale sud à Montcerf- Lytton. Samedi et dimanche 13 et 14 septembre 2014.
Petites balles de paille avec avoine et petites balles de luzerne. Infos: 819-465-5324
Roulotte pour chasse, 19 pieds, faite pour être stationnaire. Prix : 375$. Patrick: 819-449-8328
Plusieurs guitares acoustiques électriques à vendre. Bon choix pour toutes les catégories de guitaristes. Fait aussi
réparation et ajustement de guitare. Vente et achat. Pierre 819-465-1816
Remorque de 6 pi. x 10 pi., idéal pour côte à côte. Demande 550$. Infos: 819-334-0209
Canot de 16 pi., Abitibi, avec un moteur Mercury de 3.3 Forces. Infos: (819) 449-2059
Mazda 3, manuelle, année 2005, 160 000 km, 2500$. Cuisinière au propane, 100$. Machine à vapeur Vapozone pour soins esthétiques, 100$. Infos: 819-449-5399
Poêle antique à vendre. Blanc, de marque Findlay, de trois pieds de largeur, en bon état. Tél: 819-449-5800 ou 819- 334-5800
Plusieurs lames de moulin à scie usagées. .45 x 1 1/4 po. x 158-10. Demande 15$ chacune. Infos: 819-449-4541
DIVERS
Besoin d’agrandissement rapide. Bâtiments préfabriqués usagés, 12x32 ou 24x32, isolé et panneau électr. Idéal pour bureau, atelier, entrepôt, chalet etc. 819-955-7461.
Adam et Eve. Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus. Brochure gratuite. Tél: 819-336-4320. 13 septembre Party Cuir et Dentelle www.camping-adam-et- eve.com
RECHERCHÉ
M. Gary Carpentier offre 3000$ de récompense
à la personne pouvant donner des informations qui aideraient à retrouver sa fendeuse à bois de marque Timberdevil rouge.
La Gatineau 11 septembre 2014 27 Recherche un fusil à poudre noire avec télescope, pour
informations: 819-449-0042.
Pour toutes infos à transmettre :
334-3329
AVIS PUBLIC D’ÉLECTION SCOLAIRE
LE 2 NOVEMBRE 2014
COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC (CSWQ)
AVIS PUBLIC est par la présente donné aux électeurs de la Commission scolaire Western Québec par le président d’élection, M. Richard Vézina, que les postes suivants sont ouverts aux candidatures :
✔ Présidence
✔ Commissaires dans les onze (11) circonscriptions
électorales de la CSWQ
Toute déclaration de candidature à ces postes devra être produite au bureau du président d’élection ou à celui du ou des adjoints habilités à recevoir celle-ci, aux jours et aux heures suivants :
Adjoints habilités à recevoir les déclarations de candidature :
Du 23 septembre 2014 au 26 septembre 2014 De 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 1 6 h 30
Dimanche le 28 septembre 2014 De 13 h 00 à 17 h
Mme Cassey Brunette École G. Théberge
38, rue Boucher, B.P. 610 Témiscaming, QC J0Z 3R0 819-627-1212
Mme Rose-Marie Sear École Noranda
10, boul. Québec Rouyn-Noranda, QC J9X 1G2 819-762-2706
Mme Celine Brindamour École Golden Valley 980, 7ieme Rue
Val D’Or, QC J9P 3P8 819-825-3211
Mme Joanne Laviolette École élémentaire St-John’s 10, rue Leslie Campbell’s Bay, QC J0X 1K0 819-648-2149
Mme Lisa Savard École élém. Queen Elizabeth 9, rue Begley, B.P. 240 Kazabazua, QC J0X 1X0 819-467-2865
Mme Joanne McNamara École intermédiaire Namur 333, rue du Parc Namur, QC J0V 1N0 819-426-2996
M. Pascal Proulx agira à titre de secrétaire d’élection.
Si plus d’un candidat pose sa candidature à un même poste, un scrutin sera tenu le 2 novembre 2014 de 10 h à 20 h, et un vote par anticipation sera tenu le 26 octobre 2014 de 12 h à 20 h.
Un électeur qui n’a pas d’enfant admis aux services éducatifs de la commission scolaire francophone ou anglophone qui dessert son domicile peut choisir d’exercer ou de révoquer son droit de vote dans la commission scolaire anglophone. Il fait ce choix en présentant l’Avis, que l’on retrouve sur le site Web de la CSWQ (wqsb.qc.ca), au président d’élection de la commission scolaire anglophone entre le 19 septembre 2014 et le 14 octobre 2014.
Président d’élection: M. Richard Vézina 15, rue Katimavik
Gatineau, QC J9J 0E9 819-684-1313, Poste: 1152
Donné à Gatineau, Québec, le 7 septembre 2014 par Richard Vézina, président d’élection
PUBLIC NOTICE OF SCHOOL BOARD ELECTIONS NOVEMBER 2, 2014
WESTERN QUÉBEC SCHOOL BOARD (WQSB)
PUBLIC NOTICE is hereby given to electors of the Western Québec School Board by the Returning Officer, Mr. Richard Vézina, that the following positions are open for nominations:
✔ Chair of the Board
✔ Commissioners in all eleven (11) electoral divisions of the WQSB
Nomination papers for these positions must be filed at the office of the Returning Officer or at those of the assistants authorized to receive them, on the following days and times:
Assistants authorized to receive nomination papers:
September 23, 2014 to September 26, 2014 8:30 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 4:30 p.m.
Sunday, September 28, 2014 1 p.m. to 5 p.m.
Ms. Cassey Brunette
G. Théberge School
38 Boucher St, Box 610 Témiscaming, QC J0Z 3R0 819-627-1212
Ms. Rose-Marie Sear Noranda School
10 Québec Blvd Rouyn-Noranda, QC J9X 1G2 819-762-2706
Ms. Celine Brindamour Golden Valley School 980, 7th Street
Val D’Or, QC J9P 3P8 819-825-3211
Ms. Joanne Laviolette St-John’s Elementary School 10 Leslie Street Campbell’s Bay, QC J0X 1K0 819-648-2149
Ms. Lisa Savard
Queen Elizabeth Elem. School 9 Begley Road, Box 240 Kazabazua, QC J0X 1X0 819-467-2865
Ms. Joanne McNamara Namur Intermediate School 333 du Parc Street Namur, QC J0V 1N0 819-426-2996
Mr. Pascal Proulx will act as the Election Clerk.
If two or more candidates are nominated for the same position, a poll will be held on November 2, 2014 from 10 a.m. to 8 p.m., and an advance poll will be held on October 26, 2014 from 12 p.m. to 8 p.m.
Electors who do not have a child admitted to educational services in the English language or the French language school board that covers their home address may choose to exercise or revoke their right to vote at an English language school board. This choice is made by sending the Notice, found on the WQSB website (wqsb.qc.ca), to the Returning Officer between September 19, 2014 and October 14, 2014.
Returning Officer: Mr. Richard Vézina 15 Katimavik
Gatineau, QC J9J 0E9 819-684-1313, Ext: 1152
Given at Gatineau, Québec, on September 7, 2014 by Richard Vézina, Returning Officer.
Récompense de
3000$