Page 26 - La Gatineau 21 Juillet 2016

26 21 jjuiilllet 2016 La Gatineau
Petites annonces
PROPRIÉTÉS À LOUER
Grande maison semi-détachée à louer
à Maniwaki, très propre, grand terrain, secteur paisible, prix révisé 725$/mois, pas chauffée ni éclairée, préférence non fumeur, pas d’animaux, libre. Infos: 1 819 457-1119.
Cayamant - Maison de 4c.c., avec 1 salle de bain et demie. Remise et piscine. Située à l’extrémité du village. Infos : 819 449-9421.
CHALETS À VENDRE
Chalet - Maison modulaire à vendre, située au camping Brunet, 1676, ch. Baskatong, Grand- Remous. Lot 108, près de la Pointe à David. 42 000$ négociable. Infos : 819 438-1677.
JOB OPPORTUNITY OFFRE D’EMPLOI
Finance Manager - JOB DESCRIPTION
GENERAL INFORMATION
Job Title
Category
Sector
Location
Terms
Hours
Immediate supervisor Date of job description
Finance Manager
Professional
Administration
Community Services (Band Office) Indeterminate Full-Time
35 hours Flexible
Financial Comptroller/Community Services Director July 2016
JOB SUMMARY
The Finance Manager will assume a management role to oversee finance transactions and bookkeeping. The incumbent will collaborate in the role of planning, directing and controlling financial functions for the Community. The incumbent must review and update internal policies and financial control mechanisms so as to ensure compliance to the Canadian Public Sector Accounting Standards.
QUALIFICATIONS REQUIRED
Education and Experience
• Certified General accountant (CGA or CPA) or Chartered Accountant (CA), CAFM or a Bachelor’s Degree in Business Administration, Commerce, Accounting, from a recognized Post Secondary Institution.
• 5 years of demonstrated experience in financial management, accounting, finance, auditing or a related field;
• Experience in carrying out audits and working with auditors;
• Experience in supervising employees a strong asset;
Skills and knowledge
• Ability to read and write in English at a competent level;
• Ability to communicate in French
• Computer literacy in financial software is required;
• Standard office computer literacy, instant messaging and use of the Internet.
Conditions of employment
• Medical Certificate of good health is required if considered for the position
• Enhanced reliability check will be required in order to be considered for the
position;
• Must not possess any criminal convictions related to the position;
• Legally able to work in Canada
If you are interested in applying for the position, please forward your current resume with copies of education/degree and any designation or certification attained to:
Christina Commonda at the Band Office. 1 Paganakomin Mikan, Maniwaki, Quebec J9E 3C9 by August 12, 2016 at 12:00 p.m. (EST) Contact information:
email: phone: fax:
christina.commonda@kza.qc.ca
819-449-5170 819-449-5673
Responsable des finances - Description de l’emploi
Poste: Indéterminé à temps plein, 35 heures flexible
Description du poste :
Le responsable des finances assumera un rôle de gestion pour superviser les transactions financières et de comptabilité. Le titulaire collaborera dans les fonctions de planification, de direction et de contrôle des fonctions financières pour la communauté de Kitigan Zibi Anishinabeg. Le titulaire doit examiner et mettre à jour les politiques internes et les mécanismes de contrôle financier afin d’assurer la conformité aux normes comptables du secteur public canadien.
Formation et expérience
• Détenir un titre professionnel (CGA, CPA, CA ou CMA) ou CFAM ou un baccalauréat en administration des affaires, commerce, comptabilité, à partir d’un établissement d’enseignement postsecondaire reconnu;
• 5 années consécutives d’expérience vérifiable au sein de la haute direction financière, en comptabilité, finance, audit, ou dans un domaine connexe;
• Expérience dans la réalisation d’audits et dans le travail avec les vérificateurs;
• Une expérience de travail au niveau des accords de financement des Premières nations
serait un atout;
• Une expérience dans la supervision d’employés serait un atout important;
• Capacité de communiquer autant en anglais qu’en français;
Si vous êtes intéressé à soumettre votre candidature pour ce poste, veuillez faire parvenir votre plus récent curriculum vitae ainsi que des copies de vos diplômes / formations et toute autre titre ou de certification atteint à:
Christina Commonda, 1 Paganakomin Mikan, Maniwaki, Québec, J9E 3C9 avant le 12 août 2016 à 12:00 (HNE) ou par courriel à: christina.commonda@kza.qc.ca
Nous vous remercions de votre intérêt. Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées
Petit appartement 1 c.c., à Déléage, chauffé, éclairé, poêle/réfrigérateur, câble fourni, 375$/mois. Infos: 819 334-2532.
Logement 2c.c., chauffé, non éclairé, 600$. Infos : 819 441-2962.
Appartement, 1 c.c., situé à Bois-Franc. Chauffage et éclairage non-inclus, remise. Prise pour laveuse/ sécheuse. Non-fumeur, pas d’animaux. 395$/mois. Infos: 819 441-1627.
Appartement de 3 c.c. à louer, situé au coeur du village de Cayamant, près de l’école et de tous les services. Chauffé/ éclairé. Libre le 1er août. Infos : 819 449-9421.
Appartement de 3 c.c. à louer, situé au coeur du village de Gracefield, près de l’école et de tous les services. Poêle et réfrigérateur inclus. Libre le 1er août. Infos : 819 449-9421.
OFFRE D’EMPLOI
Description de l’organisme
Voix et solidarité des aidants naturels de la Vallée de la Gatineau est un organisme sans but lucratif qui a pour mission de regrouper les proches aidants de la Vallée-de-la-Gatineau afin de veiller à leur bien-être, améliorer la qualité de vie, briser l’isolement, sauvegarder leurs intérêts et promouvoir leurs droits.
Description de poste
• Soutenir le proche aidant et l’accompagner dans l’identification de leurs besoins
• Coordonner le service de répit à domicile
• Produire des publications
• Effectuer une tenue de dossier complète et rigoureuse
• Informer et référer le proche aidant vers les ressources de son milieu
• Développer une connaissance fine des ressources et travailler en collaboration avec
les partenaires du milieu
• Organiser des séances d’informations et des groupes de discussions
• Assurer l’efficacité et la qualité optimale des services offerts
• Développer avec le CA une programmation et un plan d’action et en assurer ces
réalisations;
• Offrir un soutien aux rencontres du CA, et aux assemblées générales
• Effectuer de la recherche et de la rédaction pour les demandes de subventions
• Établir des mécanismes de communication et assurer les liens avec toutes les
instances (CA, aidants naturels, organismes, bailleurs de fonds et autres)
• Veiller à la mise à jour des procédures et politiques touchant Voix et solidarité des
aidants naturels de la Vallée-de-la-Gatineau
• Préparer et suivre le budget et travailler en étroite collaboration avec la trésorerie et la
firme comptable, le tout selon les normes en vigueur et à l’intérieur du budget alloué
• Produire les rapports administratifs et financiers et faire un suivi régulier au CA
• Accomplir toutes autres tâches connexes exigées
Qualifications et compétences recherchées
• Personne soucieuse des besoins et du bien-être des aidants naturels et des proches aidés
• Grandes habiletés relationnelles avec une communication positive et une écoute active
• Personne ayant; entregent, initiative, rigueur, autonomie, sens des responsabilités et
capacité d’adaptation
• Capacité à résoudre des problèmes complexes
• Capacité à travailler en étroite collaboration avec le conseil d’administration et à
travailler en partenariat avec les organismes
• Excellente connaissance du français parlé et écrit
• Connaissance fonctionnelle de l’anglais
• Habiletés informatiques; communications électroniques, logiciels usuels et internet
• Diplôme d’études universitaires ou collégiales dans une discipline pertinente: travail
social, psychologie, gérontologie, éducation spécialisée, ou autre formation en relation
d’aide
• Minimum d’une année d’expérience en relations d’aide
Conditions:
• 5 jours/semaine, début mi-août 2016
• Horaire variable et flexibilité dans l’horaire (incluant soir et fin de semaine à l’occasion)
• Autonomie dans la gestion de l’horaire
• Automobile nécessaire
• Taux horaire à discuter (ajusté selon expérience et scolarité)
Soumettre votre curriculum vitae avec une lettre de motivation à l’attention d’Hélène Larivière au h.lariviere57@outlook.com ou au 147 boulevard Desjardins, Maniwaki, Québec J9E 2C9 au plus tard le vendredi 29 juillet 2016 à 17h. Date prévue d’entrée en fonction mi- août 2016. Aucune autre information ne sera soumise par téléphone ou courriel. Nous vous remercions de votre intérêt mais seulement les candidats-es choisis-es seront contactés-es.