Page 24 - La Gatineau 9 novembre 2017

24 9 novembre 2017 Décès
M. Shaun McFaul
La Gatineau
RESTEZ LOIN DE LA GRIPPE
Vaccination
contre la grippe
saisonnière
LA GATINEAU - La vaccination gratuite contre la grippe saisonnière (influenza) a débuté au Québec pour les clientèles visées du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais.
Le CISSS de l’Outaouais offre cette année 70 cliniques de vaccination sans rendez-vous pour les territoires du Pontiac, des Collines, de la Vallée-de-la-Gatineau, de Papineau et de Gatineau.
Comme par le passé, et ce, dans toute la région de l’Outaouais, certaines cliniques médicales et pharmacies offriront gratuitement le vaccin aux personnes faisant partie des groupes vulnérables : enfants de 6 à 23 mois ; personnes atteintes de certaines maladies chroniques ; femmes enceintes atteintes de certaines maladies chroniques, durant toute leur grossesse ; femmes enceintes en bonne santé, durant les 2e et 3e trimestres de leur grossesse ; personnes âgées de 60 ans et plus ; proches des personnes qui ont plus de risques de présenter des complications ; proches des enfants de moins de 6 mois ; travailleurs de la santé, surtout ceux au contact de la clientèle vulnérable.
La grippe se transmet très facilement. Le virus se propage à l’occasion de contacts rapprochés entre les personnes lors de la toux ou des éternuements par une personne infectée, en embrassant, en serrant la main d’une personne contaminée ou encore en touchant des objets contaminés par cette personne. En Outaouais, environ 30 000 personnes se font vacciner contre l’influenza chaque année.
Dre Carol McConnery, médecin-conseil en maladies infectieuses à la direction de Santé publique au CISSS de l’Outaouais, réitère l’importance de la vaccination : «Le vaccin demeure le meilleur moyen de se protéger soi-même, mais également de protéger toutes les personnes vulnérables à qui l’on pourrait transmettre la grippe. Il est offert gratuitement à l’entourage des groupes à risque, aux parents des bébés âgés de moins de six mois, ainsi qu’aux travailleurs de la santé. Le vaccin est particulièrement important pour les personnes vivant avec une maladie chronique.»
Rappelons que les complications liées à la grippe saisonnière peuvent être très graves, sans compter tous les désagréments engendrés par l’infection. Pour connaître les lieux et horaires des cliniques de vaccination, rendez-vous sur vaccinationgrippe2017.ca ou sur le site Web du CISSS de l’Outaouais, cisss-outaouais.gouv.qc.ca. Vous pouvez également appeler la ligne sans frais Info- Grippe au : 1 844 351-6277.
CHEMIN PRINCIPAL
Travaux jusque fin novembre
S A I N T E -T H É R È S E - D E - L A - GATINEAU - Des travaux routiers sont effectués sur des parties du chemin Principal. Ils ont débuté le 1er novembre et devraient être terminés à la fin du mois. Les citoyens doivent prévoir des délais durant cette période.
C’est avec regret que nous vous annonçons le décès de M. Philippe Guy
de Maniwaki, jeudi le 26 octobre 2017, à l’âge de 49 ans. Prédécédé de son frère, Richard, il était le fils de Marc Guy et Laurence Cusson. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses filles Jessica, Alexandra et Arianna. Il laisse aussi ses
frères et sœur, Etienne, Linda (Alain Richard), Sylvain, Serge (Nadia Rivet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles et tantes. La famille recevra les condoléances à l’église de l’Assomption-de-Marie, située au 326, rue du Couvent à Maniwaki, à compter de 10h00 le samedi 11 novembre 2017, suivies du service religieux à 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer. Un merci spécial au personnel du CISSS de Gatineau pour les bons soins prodigués à Philippe. Vos message de condoléances peuvent être transmis via le www.cfo.coop
AVIS DE DÉCÈS
Tél.: 819-568-2425 Courriel : conf@cfo.coop Télécopieur: 819-568-2426
PRIÈRE
Pour obtenir la béatification du Serviteur de Dieu
Sacré-Coeur de Jésus, Coeur plein de bonté et de miséri- corde, daigne glorifier sur cette terre Ton Serviteur Léon Jean Dehon, qui, dans l’esprit d’amour, d’immolation et de réparation, s’est dévoué à Tes interêts et s’est épuisé pour les enfants, les pauvres et les délaissés. Qu’il obtienne pour nous toutes les grâces et les faveurs que nous Te deman- dons, à Ta gloire et au salut de nos âmes. Amen.
P.B.
LÉON JEAN DEHON
(1843 - 1925)
Fondateur des prêtres du Sacré-Coeur grand ami des ouvriers et des défavorisés.
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
M. Fabien Ritchot
Le 2 novembre 2017,
Shaun McFaul est décédé
à lʼhôpital de Maniwaki,
entouré de tout lʼamour
de sa famille. Shaun était
le fils de feu Dorothy
Turnbull et de feu Joseph
Donavan McFaul. Il laisse
dans un profond deuil son
épouse : Joëlle Pelletier,
ses trois enfants : Karen (Hartley Horwitz), Bruce (Claudia Lacroix) et Jennifer (Christian Lalonde), ainsi que ses petits-enfants : feu Alice, Adèle et Louis. Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : Terry, Joan, Betty-Ann, Thoams-Ian (Lise Hébert), Andy, Margaret, (Miles McKinley) de même que leurs enfants (Joan-Ann, John-David, Michael, Michelle, James, Kenneth, Rebecca) et leurs petits-enfants, sans oublier sa belle-famille Pelletier, ses amis et tous ceux qui lʼont connu, aiméetapprécié.Lafamilleaccueilleraparents et amis à la Maison Funéraire McConnery le vendredi 10 novembre de 19 h à 21 h ainsi que le samedi le 11 novembre 2017 de 9 h à 10 h 30. Une cérémonie suivra sur place. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3 Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 adresse courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca Site Web : www.maisonfunerairemcconnery.ca Vos marques de sympathie peuvent être exprimées par un don à la fondation du Centre hospitalier Maniwaki 309 Boul Desjardins Maniwaki,Qc J9E 2E7. Un merci spécial au personnel du 2e étage du Centre hospitalier Maniwaki ainsi que le personnel du CLSC
November 2 2017, Shaun McFaul Passed away at the Maniwaki Hospital surrounded by all the love his family. Shaun, son of the late Dorothy Turnbull and the late Joseph Donavan McFaul. He leaves in deep mourning his wife Joëlle Pelletier, his three children Karen (Hartley Horwitz), Bruce (Claudia Lacroix) and Jennifer (Christian Lalonde) as well as his grand children, the late Alice, Adele and Louis.He also leave in mourning his brothers and sisters: Terry, Joan, Betty-Ann, Thomas- Ian (Lise Hébert), Andy, Margaret (Miles McKinley), also their children (Joan-Ann, John- David, Michael, Michelle, James, Kenneth, Rebecca) and their grand children as well as his wife`s family the Pelletiers, his friends and all who knew, loved and appreciated him. The Family will welcome relatives and friends at the McConnery Funeral Home on Friday November 10th from 7pm to 9pm as well as Saturday November 11th 2017 from 9am to 10:30 am followed by the ceremony at the funeral home. Special thank-you to the personnel second floor of the Maniwaki Hospital and the personnel of the CLSC. Your marks of sympathy can be expressed by a donation to the Maniwaki hospital foundation 309 Blvd Desjardins Maniwaki J9E 2E7.
De Blue Sea, est décédé le
5 novembre 2017 au Foyer
dʼaccueil de Gracefield, à
lʼâge de 78 ans. Il était le
fils de feu Germain Ritchot
et de feu Florence Larcher.
Il laisse dans le deuil son
épouse : Agathe Gravelle,
son fils : Maurice (Diane
Ménard), ses petits-enfants
: Maxime (Fanie) et Jo-Annie (Patrick), ses arrière-petits-enfants : Joanny et Élyanne, ses frères : Donald et Léo (Françoise), sa sœur : Suzanne (Bernard), ainsi que ses beaux- frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e) s. Il fut prédécédé par son fils : Claude, ses frères : Damien et Roger. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 46 St-Joseph Gracefield, QC Téléphone 819-463-2999 Télécopieur 819- 449-7437 adresse courriel : sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca Site Web : www.maisonfunerairemcconnery.ca La famille recevra les condoléances à la maison funéraire à compter de 9 h 30 le vendredi 17 novembre 2017, suivies dʼune cérémonie de prières à 11 h et de lʼinhumation des cendres au cimetière du Lac des Iles. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du Foyer dʼaccueil de Gracefield.
AVIS DE DÉCÈS
M. Delbert Whalen (1942 - 2017)
Au Centre hospitalier de Maniwaki, est décédé le 1er novembre 2017 à l’âge de 75 ans, Monsieur Delbert Whalen fils de feu Emmett Whalen et de feu Nancy Godin, époux de Denise Larivière.
Outre son épouse,
Monsieur Whalen laisse dans le deuil ses enfants : Brenda (Normand), Lennard (Nathalie) et Gerry (Chantal), ses 10 petits- enfants et 13 arrière-petits-enfants et sa sœur Doris. Il fut prédécédé par son fils Normand, sa fille Kathleen ainsi que par son frère Alvin et sa sœur Ella.
Un service religieux sera célébré le vendredi 10 novembre 2017 à 11 h 00 en l’église St-Gabriel de Bouchette. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.
Un luminaire sera allumé en sa mémoire lors du relais pour la vie en juin 2018.
La Coopérative funéraire Brunet du 19, rue Principale Nord à Maniwaki offre ses plus sincères condoléances à la famille éprouvée.
19 Principale Nord, Maniwaki, 819-449-6082
AVIS DE DÉCÈS
M. Wilfrid Lafontaine (1941 - 2017)
Au Centre hospitalier de Maniwaki, est décédé le 5 novembre 2017 à l’âge de 76 ans, Monsieur Wilfrid Lafontaine, fils de feu Régis Lafontaine et de feu Louise Robillard, époux de Lise Guertin.
Outre son épouse,
Monsieur Lafontaine laisse dans le deuil ses filles Suzanne (Marc) et Andrée (Brandon) ainsi que son petit-fils Maxime. Il laisse également plusieurs frères et sœurs, parents et amis.
Un recueillement aura lieu à la Coopérative Funéraire Brunet au 19, rue Principale Nord à Maniwaki, le samedi 18 novembre 2017 de 13 à 15 h. L’inhumation des cendres se fera en date ultérieure.
La Coopérative funéraire Brunet du 19, rue Principale Nord à Maniwaki à qui la direction des funérailles a été confiée offre à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances. www.coopfbrunet.com
19 Principale Nord, Maniwaki, 819-449-6082
Nécrologie
Le Journal La Gatineau offre ses plus sin- cères condoléances aux familles éprouvées.
135-B, route 105 Egan Sud 819 449-1725
REMERCIEMENTS
AU SAINT-ESPRIT
pour faveur obtenue,
par l’intercession du Frère André.
F.P.