Page 16 - La Gatineau 22 mars 2012

16 La Gatineau - JEUDI 22 MARS 2012
Guy Marcoux ... Pour l’amour du country !
Patrick Norman, bien connu dans la Vallée-de- la-Gatineau, anime depuis quelques années déjà Pour l’amour du country à Art TV. Il n’a pas hé- sité à inviter Guy Marcoux à son émission.
Client : GM
111119015-2
Format du PAP :
JEAN LACAILLE
MANIWAKI – Guy Marcoux, ori- ginaire de Gatineau, qui habite Maniwaki depuis quelques années, fait partie de la première cuvée sé- lectionnée par Patrick Norman, ori- ginaire de Messines, afin de partici- per à l’émission Pour l’amour du country à Art-TV à Radio-Canada.
Guy Marcoux, qui fait également partie de la brigade des pompiers volontaires de la Ville de Maniwaki, est un artiste country dans le sang. Il s’intéresse très jeune à la musique. Il se fait remarquer dans plusieurs
concours d’amateurs de chants dans la ré- gion de l’Outaouais.
Il remporte le prix du meilleur inter- prète masculin lors du concours télévisé Homegrown Café diffusé sur les ondes de CJOH-Ottawa, du réseau CTV en 1997- 1998. En 2008, il reçoit le prix Étoiles Galaxie de Radio-Canada comme auteur- compositeur-interprète. Il vient de lancer sonalbumplatine,surlequelonretrouve les pièces Maman, J’te vois et Les 60 ans d’une mere, qu’il interprète en hommage au bel âge.
Guy Marcoux est considéré comme un des meilleurs artistes de la relève de la musique country au Québec. Il se place dans le Top 10 sur les grands palmarès de
la musique country au Québec et il parti- cipe à plusieurs festivals country en Outaouais et partout au Québec. Il en sera de même au cours de l’été 2012. Il est membre de l’Union des artistes du Québec et il est en nomination dans le tout nouveau magazine Les artistes de l’Outaouais 2012 pour tout le travail qu’il accomplit dans la promotion de la musique country au Québec.
Modèle LTZ illustré
Modèle LTZ illustré
Modèle LTZ illustré
offreschevrolet.ca
L’auteur, compositeur et interprète, Guy Marcoux.
Nouveau site
Internet pour
Lac-Sainte-
Marie
LAC-SAINTE-MARIE - La municipalité de Lac-Sainte-Marie est heureuse d’annon- cer le lancement de la nouvelle version de son site web, toujours accessible à l’adresse www.lac-sainte-marie.com
Le design, la navigation et l’ergonomie ont été complètement refaits et modernisés, «afin d’offrir aux visiteurs une expérience de navigation enrichie».
Plusieurs nouveaux éléments ont été ajoutés, dont une section sur le développe- ment économique de la municipalité, une page pratique d’hyperliens et de numéros de téléphone pour les citoyens comme pour les visiteurs, une section à l’intention des nouveaux arrivants et une page consacrée au journal «La Voix de chez-nous».
«La municipalité de Lac-Sainte-Marie attache une importance soutenue à sa pla- nification et à son développement et les changements apportés à notre site web s’inscrivent dans cette vision de l’avenir», souligne le maire, M. Garry Lachapelle.
Le nouveau site web fait une large place à la photo, entre autres par la présentation d’une photo thématique distincte pour la plupart des sections et aussi par le regrou- pement de toutes les photos communau- taires dans la section «L’Album photos».
En plus des contenus habituels, on re- trouvera aussi dorénavant tous les procès- verbaux, les avis publics, les appels d’offres et les offres d’emploi.
La nouvelle section «Nouvelles commu- nautaires» permettra par ailleurs de re- grouper textes et photos sur les événements qui se déroulent dans la communauté.
Le nouveau site web a été réalisé par Michel Gauthier, de la firme locale Sogercom.com, spécialiste du web dans la Vallée-de-la-Gatineau.
2100, rue Drummond Montréal (Québec) H3G 1X1
March9,201210:31AM 100 %
Publications :
Avantage Gaspesien
L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2012 neufs suivants: Sonic (1JU69/1SA), Cruze (1PJ69/1SA) et Silverado (CK10543/1SF). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. 1. Financement à l’achat de 0% offert sur approbation de crédit des Services de financement TD pendant 72 mois sur Sonic et Cruze 2012, 0% sur approbation de crédit d’Ally Crédit pendant 48 mois sur Silverado. Les taux des autres institutions financières varient. Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis. Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange. Exemple: basé sur un financement de 15 640$ à un taux annuel de 0%, le paiement mensuel est de 217.22$ pour 72 mois. Le coût d’emprunt est de 0$, et l’obligation totale est de 15 640$. L’offre ne comporte aucun paiement d’intérêts. L’offre s’adresse uniquement aux particuliers admissibles. Certaines conditions s’appliquent. 2. Prix à l’achat de 15 640$ pour la berline Sonic; de 17 150$ pour la Cruze; et de 30 589$ pour le Silverado. Paiements mensuels basés sur une location de 60 mois à un taux de location de 2,9% pour la Sonic et la Cruze, et de 24 mois, à un taux de location de 1,8% pour le Silverado. Sur approbation de crédit de la FinanciaLinx Corporation. Inclut un crédit de livraison de 8 250$ ainsi que de 1 000$ d’accessoires chromés pour le Silverado. Transport (1 495$) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM, droits et taxes en sus. Limite annuelle de 20 000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire. Les versements mensuels peuvent varier selon la valeur du versement initial ou du véhicule d’échange. Première mensualité exigible à la livraison. Aucun dépôt de sécurité requis. 3. L’offre consiste en un ensemble d’accessoires chromés d’une valeur de 1 000$ (avant les taxes) et s’applique aux camions Chevrolet Silverado et GMC Sierra 2012 de poids léger, à cabine allongée ou multiplace, équipés du groupe PDJ («groupe PDJ»). L’offre s’adresse uniquement aux particuliers au Canada, pour des véhicules livrés entre le 3 février et le 30 avril 2012. Les clients qui choisissent de renoncer au groupe PDJ peuvent appliquer un rabais de 500$ (avant les taxes) sur le prix d’achat du véhicule. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. †Consommation établie selon la méthodologie approuvée par Transports Canada pour la Sonic avec moteur de 1,8 L et boîte manuelle 5 vitesses ainsi que pour la Cruze avec moteur de 1,4 L et boîte manuelle 6 vitesses spécifique au modèle ECO avec surmultipliée à trois cônes. Rendement éconergétique des véhicules de la concurrence selon le Guide de consommation de carburant 2012 de Ressources naturelles Canada. Votre consommation réelle de carburant peut varier. *Les étudiants ou les diplômés récents sont admissibles à un rabais de 500$ (taxes incluses) applicable à l’achat ou à la location d’un véhicule Sonic ou Cruze 2012 neuf admissible livré entre le 4 janvier 2012 et le 3 janvier 2013. Le véhicule doit être immatriculé uniquement au nom du demandeur (mais les contrats peuvent être cosignés) pendant un minimum de 6 mois et 12 000 km. Détails du programme chez votre concessionnaire, y compris l’admissibilité des demandeurs et des véhicules. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau – Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
RU
LOCATION 60 MOIS 195$ 1195$
FINANCEMENT À L’ACHAT
LOCATION 24 MOIS 0FINANCEMENT À L’ACHAT 2 2795$ SUR
U
Z
ZE
0 F I N A N C E %M E N T À L ’ A C H A T JUSQU’À
SONIC LS 2012 BERLINE • Téléphonie BluetoothMD de série
MOIS
72 0
SUR CERTAINS MODÈLES1
ÉQUIVALENT
EL
L
SILVERADO LS 2012 4X4 À CABINE MULTIPLACE
S
S
2012 2
C
• Cruze ECO : 4,9 L/100 km sur route†
C
R
2 DECOMPTANT
OU ÉCHANGE ou
0
%
SUR
72 MOIS
369
$% OU ÉCHANGE
ÉQUIVALENT
1
48 MOIS
/mois Comprend le transport.
/mois ÉQUIVALENT Comprend le transport et la taxe de climatisation.
LOCATION 60 MOIS
FINANCEMENT À L’ACHAT ou SUR
2 DE COMPTANT 179$ 1195$ %
72 MOIS
• Moteur V8 VortecMC de 4,8 L développant
302 HP
OU ÉCHANGE 1
/mois Comprend le transport.
DE COMPTANT ou 1
No