Page 41 - La Gatineau 29 mars 2012

JEUDI 29 MARS 2012 - La Gatineau 41
MR. JOSEPH
ELMET RATT
of Maniwaki, passed
away Saturday March
17, 2012, at the age
of 69. Son of late
Thérèse Pensoway
and late Charlie Ratt.
Loving father of Dawn
(Pierrot Ethier), preceded by 1 Daughter Kathrine Keyes. Dear grandfather of Chaska, Brad, Alison, Dilan, Benjamine, Elenor, Larry, Aline, Karen, Sabet, Amy, Manish, Daniel. Dear brother of Abraham (Jackie), Margaret and Jeannine (Jean-Guy) also survived by many nephews, nieces, brothers-in- law, sisters-in-law, cousins and friends. Funeral arrangements entrusted to McConnery’s Funeral Home 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Phone number 819 -449-2626 fax number 819-449-7437 E-mail: sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca Funeral service was celebrated at the Kitigan Zibi funeral Home Saturday March 24,2012.
AVIS DE DÉCÈS
M. Georges Ranger
De Blue Sea est décédé
le samedi 24 mars 2012
à l’âge de 78 ans. Il
était le fils de feu Edgar
Félix Ranger et de feu
Marguerite Stéphanie Moyneur; le père bien- aimé de George (Annick), David (Jean), Diane (Nels), Suzanne (Richard), Pierre (Lyne) et Fiona (Michael Turpin); le grand-père adorée d’Alexandra, Jessica, Jonathan, Mathieu, Stefan (Meaghan), Kieran et Shannon. Il laisse également dans le deuil ses grands chums de Blue Sea. La famille invite parents etamisauSalonFunéraireBerthiaume Ltée. 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511, le samedi 7 avril 2012 à compter de 10 h 30. Une célébration de vie aura lieu en la Chapelle F.X. Berthiaume de Hawkesbury le samedi 7 avril 2012 à 11 h. Pour ceux qui le désirent des dons peuvent être fait pour encourager l’événement ‘’Relais pour la vie équipe Turpin’’ d’où les dons ramassés seront donnés à la Société Canadienne du Cancer. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com
SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME FUNERAL HOME LTD.
416, RUE MCGILL HAWKESBURY, ONTARIO
K6A 1R2 (613) 632-8511 fax (613) 632-1065
Maison Funéraire McConnery
449-2626 206, Cartier Maniwaki
3eAnniversaire
Marie-Reine Matthews (1er avril 2009)
Tendre maman :
Te dévouant pour nous,
en te trouvant partout.
Trimant sans te plaindre,
en bravant sans craindre. Concédant ton temps,
en t’oubliant trop souvent. Veillant avec soin,
en vaquant à nos besoins. Avançant avec fierté,
en protégeant ton foyer.
Et... t’extirpant de tes souffrances. Gagnant ton ciel
en reposant pour l’éternel.
On t’aime et pense à toi souvent.
Tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants
M GUY BEGLEY
De Maniwaki, décédé
le 19 mars 2012 au
CSSSVG, à l’âge de 84
ans. Il était le fils de feu
Archie Begley et de feu
Lilliane Curruthers. Il
laisse dans le deuil son
épouse Thérèse Emond
ses enfants; Peter , Marc ( Jackie O’Leary), Lynn (Gaétan Simard), Ann et Charles, ses petits-enfants; Syntia, Stéphanie, et Mélissa, son arrière petits-fils James, son frère James, ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par son petit fils Danny ses frères Neil et John-David. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca . Le service religieux eut lieu à 10h30 le lundi 26 mars 2012, en l’église L’Assomption de Maniwaki suivi de l’incinération. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSSVG.
1er Anniversaire
CHRISTIAN MARENGER
Toi Christ
Notre fils, notre frère,
mon père, mon beau-
frère, tu nous as laissé
tout un parcours qui restera à jamais gravé dans nos coeurs.
Puisse le temps adoucir notre peine. Avec tout notre amour,
Ronald, Francine, Daniel, Véronick, Karine et Mélanie
xx
TABLEAU DES QUILLES
Résultats de quilles pour la semaine finissant le 25 mars 2012
Ligue du lundi soir 18h30 (36 parties jouées)
Pos.
1 Imprimak
2 Quille-o-Rama
3 Le Temple de la Détente
4 Motel Algonquin
5 Dépanneur Messines
6 Caro-Désign
7 Salon Micheline
8 Les Copines
Quilles Points
23856 101 23705 95 23632 95 23455 81 23219 75 23534 72 23200 72 23196 68
HSS:Suzanne Séguin 227 / HTS: Arleene Holmes 605
Moyenne: Suzanne Séguin 192 _______________________________________________
Ligue du mardi soir 18h30 (36 parties jouées)
1 Quille-o-rama 29599 96
2 Martel et Fils
3 Tim Horton
4 Branchaud
5 Château Logue 6 Pin Gris
7 Création M.J.L
29163 96 29279 92 29198 83 28326 72 29002 71 28851 70
HSS: Henri Richard 245 / HTS: Stephane Seguin 694
Moyenne:Yvan St-Amour 211 _______________________________________________
Ligue du mardi soir 21h (36 parties jouées)
1
2
3
4
5
6
7
8
Golf aux 3 clochers Le Ciseau
Bull’s eye Les King Pins
Loto Pub R.Hamel et fils High Rollaz
UAP Napa Piché
29922 120 29437 103 29529 96 29279 94 28751 84 28702 79 28657 79 28725 65
HSS: Stéphane Séguin 268 / HTS: Stéphane Séguin 709
Moyenne: Stéphane Séguin 216
_______________________________________________
Ligue du mercredi soir 18h30 (36 parties jouées)
1 Assurance Bonhomme 2 Canadian Tire
3 The Fockers
4 Les Sports Dault
5 Lou-Tec
6 Dufran
7 Buck’Sport shop
36281 95 36487 94 36216 90 36231 88 36154 86 35715 73 35252 58
HSS: Mélissa Gagnon 246 / HSD: Michel Paul 267
HTS: Mélissa Gagnon 650 / HTS: Gilbert Guay 642
Moy: Mélissa Gagnon 187 / Moy: Eddie Coté 212 _______________________________________________
Ligue du vendredi soir 20h (36 parties jouées)
1 Garage M. Fleurent 2 The Traderzz
3 L’Atelier de Suzanne 4 Claude Guertin
5 Bowater
6 The Warriors Aka
7 Rénovation Luc Alie
36655 133 35795 115 35590 104 34982 96 35118 94 34786 82 35018 82
8 Destroyers 34979 72
HSS : Pic Décontie 202 / HSS:Allen Cayer 244
HTS : Pic Décontie 483 / HTS:Jean-Pierre Lyrette 622
Moy : Rachel Grondin 160 / Moy : Stéphane Séguin 210 _______________________________________________
Ligue du dimanche soir 18h30 (36 parties jouées)
1 J.E.L Team
2 Loto Pub
3 La Gang
4 Tigre Géant
5 Les Comics
6 Maniwaki Fleuriste 7 Boirec
28293 130 28175 120 27300 90 27175 88 27041 83 26661 77 26467 69 26542 65
8 Central Taxi
HSS: Suzanne Séguin 192 / HSS: Marc-André Brunet 268 HTS: Suzanne Séguin 539 / HTS: Yvan St-Amour 672 Moy: Suzanne Séguin 192 / Moyenne : Eddy Coté 217
À la mémoire de...
Donalda Danis-Larivière (16 ans)
Maman, aujourd’hui ce deux avril, nous nous rappelons ton départ. Déjà seize ans se sont écoulés depuis, mais, nous nous souvenons tout autant de la marque que tu as laissée dans notre existence.
Lumière lorsque nous traversions des moments sombres, force quand est venu le temps de se battre, inspiration et exemple devant l’adversité. Nous sommes privilégiés de t’avoir eue dans notre vie
et nous conserverons un merveilleux souvenir du temps passé à tes côtés.
Nous te le promettons, tu continueras à vivre dans nos coeurs pour l’éternité.
Tes filles Nicole et Florentine
Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 1er avril à 9h30 en l’église St-Gabriel de Bouchette.
Avis de décès
Paul Brown 1937-10 mars 2012
Paul Brown, anciennement de Montréal, demeurant au Lac Cayamant, est décédé le 10 mars 2012 au centre hospitalier de Maniwaki, à l’âge de 74 ans. Il laisse dans le deuil ses ami(es) très proches: Guy Villeneuve et Martine, Gilles Saumure, Mario Larivière, Manon Blais, Emanuel Culin, Germaine Morin, Pascal Larivière-St-Jacques, Doreena Mantha, Norman Lacroix et sa femme, ainsi que plusieurs autres amis. Nous remercions les ambulanciers qui sont venus le 5 mars prodiguer des soins à monsieur Brown.
La dépouille repose à la Coopérative funéraire Brunet mais il n’y a pas d’exposition. À la demande de Paul, chantez des messes à sa mémoire, à haute voix, dans les églises.
Des dons pour la lutte contre les maladies du coeur seraient appréciés.
À la douce mémoire...
Lee Johns
À la douce mémoire
d’un homme irremplaçable qui savait lire le fond des coeurs et si bien les réconforter. Voilà maintenant un an, tu nous quittais pour un monde meilleur. Ton départ fût bouleversant, tristesse et chagrin nous ont alors envahis lorsque nous avons réalisé que les moments magiques passés auprès de toi étaient désormais chose du passé. Aujourd’hui tu reposes en paix et tu veilles sur nous.
Merci de nous avoir tant donné. Ta conjointe, Sue Sue
Bibliothèque J.R. L’Heureux
449-2738 BESOIN D’IDÉES OU DE TRUCS
POUR VOS PLANTES
ET JARDINS
NOUS AVONS UNE BELLE SÉLECTION DE VOLUMES POUR VOUS AIDER
Horaire régulier: Lundi au vendredi : 14h à 19h Samedi : 13h à 16h