Page 15 - La Gatineau 26 Avril 2012

SYLVIE DEJOUY
MANIWAKI – Envie de cultiver vos propres fruits et légumes. Depuis 16 ans, la ville de Maniwaki prête un terrain, au 203 rue Gatineau, au bord de la rivière 2000, pour le jardin communautaire.
Ce jardin est né de la volonté d’une poignée de citoyens, qui ont commencé à remuer la terre en 1996. Aujourd’hui, une douzaine de personnes cultivent leur petit coin de terre, d’environ 700 pieds carré, soit 350 mètres carré.
L’inscription est simple. Il suffit de contacter Josée Carle, présidente de l’as- sociation, qui fait visiter. «Nous comptons une douzaine de membres et la possibilité de tripler le nombre vu l’espace dispo- nible», précise-t-elle. Pour 20 dollars par saison, les personnes s’engagent à
Assemblée
générale de
l’Areq
MANIWAKI – L’Areq, secteur Haute- Gatineau, tiendra son assemblée générale mercredi 16 mai, à la salle Robert Coulombe du Château Logue, de 9h à 11h.
Un déjeuner sera suivi du déroulement de la rencontre. Il n’y a pas d’élection cette année.
«Bienvenue à tous nos membres et amies de l’ AREQ.»
Les étudiants
veulent se
placer
LA GATINEAU – En Outaouais, ce sont près de 4 000 candidatures étudiantes qui ont été publiées en 2010-2011. Les em- ployeurs de la région sont donc invités en grand nombre à utiliser le site emploietu- diant.qc.ca pour faciliter leur recrutement étudiant que ce soit pendant la saison esti- vale ou l’année scolaire.
Le Placement étudiant constitue la porte d’entrée pour les emplois d’été ou à temps partiel réservés aux étudiants dans la fonc- tion publique du Québec. L’inscription s’effectue sur le site Internet. Les étudiants peuvent également consulter et postuler un emploi en ligne. Le site offre aussi la possi- bilité de recevoir des courriels Alertes- Emploi, un outil de suivi très pratique per- mettant aux utilisateurs d’augmenter leurs chances d’obtenir un poste rapidement.
Le site fonctionne selon un mode libre- service. Cela signifie que les employeurs gèrent eux-mêmes leur compte et les candi- datures étudiantes publiées. Des courriels Alertes-Candidats sont également offerts. Cet outil de suivi permet aux employeurs de combler leurs postes vacants encore plus rapidement. Si de l’aide est requise, il suffit de communiquer avec le Centre d’assis- tance au Placement au 1-866-640-3059.
A gauche, Josée Carle, présidente de l’association qui gère le jardin communautaire, en compagnie de membres.
JEUDI 26 AVRIL 2012 - La Gatineau 15
C’est bientôt le temps du jardinage
entretenir leur jardin et à ne pas utiliser de produits chimiques.
Une remise abrite tous les outils néces- saires, tels que pioches ou brouette, dont tout le monde peut se servir. Chaque ter- rain a son système d’arrosage. Il y a aussi des toilettes, des bacs à compost.
Adhérer au jardin communautaire offre de nombreux avantages. D’abord récolter de bons fruits et légumes frais pour pas cher. C’est aussi une bonne op- portunité pour rencontrer des gens, prendre l’air, faire de l’exercice.
Le jardin communautaire tiendra son assemblée générale annuelle mercredi 2 mai, à 19h, au 198 rue Notre-Dame, suite 100. Toute personnes qui souhaite se ren- seigner est la bienvenue.
Pour tout renseignement ou inscrip- tion, contacter Josée Carle, 819 - 3 3 4 -1114 .
Modèle 5 portes LTZ illustré
Modèle LTZ illustré
Modèle LTZ illustré
offreschevrolet.ca
Client : GM
No 111119015-3
Format du PAP :
2100, rue Drummond Montréal (Québec) H3G 1X1
April23,201212:13PM 100 %
Publications :
Châteauguay Express Gatineau
L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2012 neufs suivants: Sonic (1JU69/1SA), Cruze (1PJ69/1SA) et Silverado 2x4 à cabine allongée (CC10753/1SF). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. 1. Financement à l’achat de 0% offert sur approbation de crédit des Services de financement auto TD pendant 72 mois sur Sonic et Cruze 2012, 0% sur approbation de crédit d’Ally Crédit pendant 48 mois sur Silverado. Les taux des autres institutions financières varient. Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis. Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange. Exemple : basé sur un financement de 15 499 $ à un taux annuel de 0 %, le paiement mensuel est de 217.22 $ pour 72 mois. Le coût d’emprunt est de 0 $, et l’obligation totale est de 15 499 $. L’offre ne comporte aucun paiement d’intérêts. L’offre s’adresse uniquement aux particuliers admissibles. Certaines conditions s’appliquent. 2. Prix à l’achat de 16 999 $ pour Cruze, 15 499 $ pour Sonic berline et de 24 599 $ for Silverado. Total de 156 paiements effectués aux deux semaines, basés sur un financement à l’achat de 72 mois, à un taux de 0 % pour Cruze et Sonic. Sur approbation de crédit des Services de financement auto TD Crédit. Total de 182 paiements effectués aux deux semaines, basés sur un financement à l’achat de 84 mois, à un taux de 2,99%. Sur approbation de crédit d’Ally crédit. Transport (1 495$) et taxe de climatisation (100$) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM, droits et taxes en sus. L’offre du Silverado inclut un crédit à la livraison de 8 250$. Le rabais à la livraison est un crédit de livraison offert au concessionnaire par le fabricant et est offert aux particuliers seulement. Exemple: basé sur un financement de 24 599$ à un taux annuel de 2,99%, le paiement aux deux semaines est de 149$ pendant 84 mois. Le coût d’emprunt est de 2 712,69 $ et l’obligation totale est de 27 311,69 $. 3. Consommation établie selon la méthodologie approuvée par Transports Canada pour la Cruze avec moteur de 1,4 L et boîte manuelle 6 vitesses spécifique au modèle ECO avec surmultipliée à trois cônes. Rendement éconergétique des véhicules de la concurrence selon le Guide de consommation de carburant 2012 de Ressources naturelles Canada. Votre consommation réelle de carburant peut varier. 4. Selon la première éventualité. Certaines conditions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. Selon données les plus récentes sur la concurrence. 5. L’offre consiste en un ensemble d’accessoires chromés d’une valeur de 1 000 $ (avant les taxes) et s’applique aux camions Chevrolet Silverado et GMC Sierra 2012 de poids léger, à cabine allongée ou multiplace, équipés du groupe PDJ (« groupe PDJ »). L’offre s’adresse uniquement aux particuliers au Canada, pour des véhicules livrés entre le 3 février et le 30 avril 2012. Les clients qui choisissent de renoncer au groupe PDJ peuvent appliquer un rabais de 500 $ (avant les taxes) sur le prix d’achat du véhicule. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. * Les étudiants ou les diplômés récents sont admissibles à un rabais de 500 $ (taxes incluses) applicable à l’achat ou à la location d’un véhicule Sonic ou Cruze 2012 neuf admissible livré entre le 4 janvier 2012 et le 3 janvier 2013. Le véhicule doit être immatriculé uniquement au nom du demandeur (mais les contrats peuvent être cosignés) pendant un minimum de 6 mois et 12 000 km. Détails du programme chez votre concessionnaire, y compris l’admissibilité des demandeurs et des véhicules. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
0FINANCE%MENT À L’ACHAT JUSQU’À
SONIC LS BERLINE
• Téléphonie BluetoothMD de série
72
FINANCEMENT À L’ACHAT 72 MOIS
MOIS
SUR CERTAINS MODÈLES1
PRIX À L’ACHAT 15499$2 99$2
00
CRUZE LS
• Consommation d’essence de 4,9 L/100 km sur route (Cruze Eco)3
SILVERADO LS À CABINE ALLONGÉE
• Garantie 5 ans/160 000 km (60 000 km de plus que Ford et Dodge)4
PRIX À L’ACHAT FINANCEMENT À L’ACHAT 72 MOIS
PRIX À L’ACHAT 24 599
FINANCEMENT À L’AC0HAT 84 MOIS
aux deux 16999$2 109$2 %
$
$2
Comprend transport et taxe de climatisation
$2 $ aux deux de
Comprend transport
semaines
de comptant
semaines
comptant
00
149
Comprend transport
aux deux semaines
de comptant
%$
Description : GMX_MarsAvril_Hebdos_Accessory Trim : 6 col. (7.313 po) x 135 li