Page 4 - La Gatineau 12 Juillet 2012

4 LaGatineau - JEUDI 12 JUILLET 2012
Incendie à Planfor : le bureau administratif détruit
SYLVIE DEJOUY
AUMOND – Un incendie s’est déclaré dans la nuit du lundi 9 au mardi 10 juillet, chez Planfor à Aumond. Le feu a détruit le bâtiment administratif qui contenait les ordinateurs et tous les papiers de l’entreprise.
L’appel a été reçu par les pompiers vers 4h. «C’est Diane Grondin qui a vu les flammes alors qu’elle prenait le travail»,
Tous les papiers et les ordinateurs sont partis en fumée.
expliquent le capitaine des pompiers d’Au- mond Fernand Breton et le lieutenant Serge Grondin également directeur du personnel chez Planfor.
Les pomiers d’Aumond et de Déléage sont intervenus rapidement. Une vingtaine d’hommes ont combattu les flammes. Trois autopompes et un véhicule de service étaient sur place.
Le bureau était à l’écart des autres bâti- ments, le feu ne s’est pas répandu. Il n’y a pas eu de blessés. «En attendant de trouver une solution, je vais prendre ma roulotte pour dépanner», précise Serge Grondin.
Mardi, le chef des pompiers d’Aumond, Patrick Séguin, devait faire l’enquête pour tenter de déterminer les causes de l’incen- die. Les membres du personnel ont été in- vités à rentrer chez eux le temps de la re- prise de l’activité, qui devait se faire ce jeudi.
Planfor compte 20 employés. L’entreprise est dirigée par Benoit Durocher. Elle produit des arbres pour le reboisement dans la région de l’Outaouais, pour le ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec.
De gauche à droite : le capitaine des pompiers d’Aumond Fernand Breton et le lieu- tenant Serge Grondin également directeur du personnel chez Planfor.
Il faudra totalement reconstruire le bâtimenent.
Le bureau administratif a été entièrement détruit par les flammes.
Accident de la route : une femme gravement blessée
SYLVIE DEJOUY
GRAND-REMOUS – Un accident de la circulation s’est produit, dimanche 8 juil- let, à Grand-Remous, peu après 15h30.
Un camion citerne et une voiture sont entrés en collision, au kilomètre 244 de la route 117. «Pour une raison encore
La Gatineau
Courriel publicité : publicite@lagatineau.com
135-B, route 105, Maniwaki Maniwaki (Québec) J9E 3A9 Tél.: 819-449-1725
Téléc.: 819-449-5108 Abonnement :
Canada 60$ +tx, extérieur 95$ +taxes
Votre journal local est la propriété d’un groupe d’actionnaires de la région.
Il est produit par une équipe de
professionnels qui mettent tout en oeuvre pour vous servir adéquatement.
inconnue, la conductrice de la voiture a dévié de sa voie de circulation et s’est re- trouvée face au camion», explique le ser- vice Communication de la Sûreté du Québec.
Le chauffeur du camion, de Mont- Laurier, est indemne. La conductrice, âgée de 50 ans et originaire d’Abitibi, a été gra- vement blessée. Transportée
par ambulance au centre hospitalier de Mont-Laurier dans un état critique mais stable, elle a ensuite été transférée à l’hôpi- tal Sacré-Cœur de Montréal. A l’heure du bouclage, la Sûreté du Québec n’avait pas eu de nouvelles concernant son état de santé.
La pince de désincarcération a été utili- sée pour sortir la victime de sa voiture. La
circulation a été fermée dans les deux sens jusque environ 19h30, une déviation a été mise en place par la route 107.
«Les policiers ont demandé qu’un exa- men sanguin soit fait sur la conductrice, ajoute le service Communication de la Sûreté du Québec. Selon les résultats, elle pourrait faire l’objet de poursuites pour conduite en état de capacité affaiblie.»
Heures d’ouverture estivales : Lundi au vendredi de 8h à 16h.
819-449-1725
Courriel rédaction : redaction@lagatineau.com
Courriel direction : direction@lagatineau.com
• À la réception : Jannick Larivière
• À la publicité : Pierre Vallée, directeur des ventes
Daniel Moreau, publicité et marketing
• À la rédaction : Jean Lacaille, directeur de l’information,
Sylvie Dejouy, journaliste et Rodrigue Lafrenière, pigiste
• À l’infographie et au graphisme :
Martin Aubin, Stéfane Bogé
• À la comptabilité : Denise Lacourcière • Sous la direction de Denise Carrière
Collaboration spéciale de Destinée DeCottret
Publié le jeudi, et monté dans nos ateliers par Les Éditions La Gatineau Ltée, 135-B, route 105, Maniwaki
Imprimé à l’Imprimerie Qualimax 130, Adrien-Robert
Gatineau (Québec)
Courrier de deuxième classe, enregistrement No. 0535.
Dépôt légal :
Bibliothèque Nationale du Québec. Tirage : 12 500 copies.
Représentation nationale : Montréal : 514-866-3131 Toronto : 416-362-4488
Conseil d’administration : André Lapointe, président, Pierre Piché, vice-président, Denis Gendron, secrétaire-trésorier, Sonny Constantineau, Yves Cousineau, Denis Moreau, André Benoît, dir.
Les textes d’opinions sont le fait de leurs seuls auteurs et ne représentent en aucun cas l’opinion des propriétaires ou de l’équipe de production.