Page 12 - La Gatineau 26 Juillet 2012

12 La Gatineau - JEUDI 26 JUILLET 2012
Nouvelle vague de chaleur accablante
LA GATINEAU – Environnement Canada annonçait en début de semaine une vague de chaleur accablante pour la région. Débutant dimanche 22 juillet, cet épisode de chaleur ne devait durer que deux jours. La Direction de santé publique tient tout de même à rappeler quelques consignes de base pour réduire les risques pour la santé.
Les principaux effets de la chaleur sur la santé sont le plus souvent causés par la dés- hydratation et par des activités trop in- tenses pour la température ambiante. Les principaux symptômes de la déshydrata- tion sont une soif intense, de la fatigue in- habituelle, des nausées, des maux de ventre, des crampes, des étourdissements ou des maux de tête. Ces symptômes peuvent rapidement conduire à l’épuise- ment et au coup de chaleur. La prudence est donc de mise.
Il importe aussi de rappeler que les per- sonnes les plus à risque dans la population sont : les personnes âgées ; les personnes souffrant de maladies cardiovasculaires, respiratoires ou rénales, surtout celles pre- nant des médicaments ; celles qui ont besoin d’aide pour boire (nourrissons, jeunes enfants, personneshandicapées) ; les personnes diabétiques ; les personnes souffrant de problèmes de santé mentale.
Les gestes simples à retenir
Boire fréquemment tout au long de la journée, même quand on ne ressent pas la soif.
Diminuer les activités physiques in- tenses, adapter son rythme au travail.
Planifier les activités à des périodes plus fraîches de la journée.
Éviter les boissons alcoolisées et celles contenant de la caféine (thé, café).
Se protéger du soleil, porter un chapeau et rechercher l’ombre.
Ne jamais laisser les enfants dans la voi- ture, même pendant quelques minutes.
Pour les centres de la petite enfance, on recommande de s’assurer que les enfants boivent beaucoup d’eau et, si possible, de faire des jeux avec de l’eau (piscine, arrosoir).
Si vous avez des membres de la famille, des connaissances ou des voisins en perte d’autonomie et demeurant seuls, télépho- nez-leur ou visitez-les pour avoir des nou- velles et offrez de leur apporter des bois- sons fraîches ou de les accompagner dans des endroits climatisés ou bien ventilés.
Les grandes chaleurs s’accompagnent souvent d’une augmentation de la pollution atmosphérique (smog). Les personnes qui ont des problèmes respiratoires ou car- diaques devraient également être attentives
aux symptômes dus à la pollution atmos- phérique (serrements à la poitrine, diffi- culté à respirer, toux).
Pour plus de renseignements sur les questions touchant la santé, vous pouvez vous adresser en tout temps au service Info-Santé en composant le 8-1-1.
Du nouveau au CRCO
GATINEAU – Le Conseil régional de la culture de l’Outaouais (CRCO) a tenu son assemblée générale annuelle le mercredi 6 juin dernier à Gatineau.
À l’issue de la rencontre, le conseil d’ad- ministration a procédé à l’élection des membres du bureau de direction sur lequel ont été élus M. Özgen Eryasa au poste de premier vice-président et Mme Annie Coutu au poste de deuxième vice-présidente. Les mandats suivants ont été renouvelés : M. Richard Bégin, président, M. Marc Fortin, trésorier, ainsi que Mme Marie-Pierre Labonté, secrétaire.
Le bureau de direction se compose donc de Richard Bégin (musées), président, Özgen Erysasa, 1er vice-président (arts visuels et métiers d’art), Mme Annie Coutu, 2e vice- présidente (cinéma), Mme Isabelle Plouffe (MRC de Papineau, organismes de dévelop- pement), Mme Émilie Chazelas (MRC de Pontiac, organismes de développement), Mme Marie-Pierre Labonté, secrétaire, (éducation-Gatineau), M. Marc Fortin, tré- sorier (MRC des Collines-de-l’Outaouais, organismes de déve-
loppement), M.
Jacques Falquet
(Gatineau, arts de la
scène et conte), Mme
Marie-Ève Patry
(MRC de la Vallée-
de-la-Gatineau, or-
ganismes de déve-
loppement), M.
François Arsenault
(patrimoine et ar-
chives), François-
Xavier Simard
(lettres et création),
Mme Deborah
Valdez (éducation) et
Mme Carole
Thibeault (entre-
prises culturelles et
télévision).
L’organisme est ressorti de l’exercice 2011-2012 avec un rapport annuel fruc- tueux à plusieurs égards, notamment en ce qui a trait à la reddition de comptes auprès du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition fé- minine du Québec et des diverses ententes avec des partenaires tels que le Conseil des arts et des lettres du Québec, la Conférence régio- nale des élus de l’Outaouais, la Ville de Gatineau et le ministère.
0%
84 MOIS
ACHETEZ À
JUSQU’À SUR CERTAINS MODÈLES1
LES OFFRES D’ÉTÉ GMC
Modèle SLT illustré
SIERRA À CABINE ALLONGÉE/MULTIPLACE
COMPAREZ NOS TAUX POUR MIEUX INVESTIR3
TERMES 48 MOIS 60 MOIS 72 MOIS 84 MOIS
0FINANCEMENT À L’ACHAT %
JUSQU’À 72
+7500$
12 MOIS DE RABAIS
SIERRA 0% 0% 0% 0,99%
F-150 3,99 % 3,99 % 4,99 % N/D RAM 4,99% 4,99% 4,99% 4,99%
TERRAIN SLE
• Meilleur choix sécuritaire de l’IIHS trois années de suite4
• Rendement éconergétique de 6,1 L/100 km sur route5
• Système StabiliTrakMD et traction asservie
• Caméra arrière avec affichage de l’image
dans l’écran de la radio
FINANCEMENT 84 MOIS
355$1
PAR MOIS
0% 0$ PRIX À L’ACHAT
DE COMPTANT
29 840$1
Comprend le transport et la taxe de climatisation.
Modèle SLT illustré
OFFRESGMC.CA OFFRESGMC.CA
2100, rue Drummond Montréal (Québec) H3G 1X1
17/07/12_16:55
Publications :
L’Association des concessionnaires GMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles neufs 2012 Sierra à cabine allongée, à cabine multiplace et Terrain (TLF26/1SA). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. Transport (1495$) et taxe de climatisation (100$, si applicable) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM, droits et taxes en sus. 1. Prix à l’achat de 32224$ pour Sierra à cabine multiplace, 26309$ pour Sierra à cabine allongée et de 29840$ pour Terrain. Financement à l’achat de 0% offert pendant 72 mois sur un GMC Sierra poids léger et pendant 84 mois sur un GMC Terrain. Sur approbation de crédit des Services de financement auto TD, de la Banque Scotia ou d’Ally Crédit. Les taux des autres institutions financières varient. Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis. Le versement mensuel et le coût du crédit peuventvarierselonlemontantempruntéetleversementinitial/échange.Exemple:basésurunfinancementàl’achatde26309$àuntauxannuelde0%,lepaiementmensuelestde365,40$pour72mois.Lecoûtd’empruntestde0$,etl’obligationtotaleest de26309$.L’offrenecomporteaucunpaiementd’intérêts.L’offres’adresseuniquementaux particuliers admissibles. Certaines conditions s’appliquent. 2. Le rabais de 7500 $ est un crédit de livraison applicable à l’achat d’un Sierra 2012 à cabine allongée et multiplace, offert au concessionnaire par le fabricant. L’offre s’adresse uniquement aux particuliers. 3. Selon les données les plus récentes sur la concurrence sur les taux fixes disponibles au moment de la publication. 4. Le GMC Terrain a été nommé Choix sécuritaire par excellence trois années consécutives par l’Insurance Institute for Highway Safety (IIHS). Pour en savoir plus, visitez iihs.org. 5. Cotes de consommation de carburant GMC Terrain SLE 2012 équipé d’un moteur de 2,4L et d’une boîte automatique 6 vitesses. Selon le Guide de consommation de carburant 2012 de Ressources naturelles Canada. Votre consommation réelle de carburant peut varier. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnai res peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1800 463- 7483 ou visitez gm.ca.
Châteauguay Express