Page 29 - La Gatineau 8 Novembre 2012

JEUDI 8 NOVEMBRE 2012 - La Gatineau 29
Avis de décès
M. Conrad Lafrance
1935 - 2012
C’est avec tristesse
que la famille Lafrance-Châtelain
vous annonce le
décès de M. Conrad
Damien Lafrance
décédé paisiblement le 30 octobre 2012, à l’âge de 77 ans. Fils de feu René Lafrance et de feu Fabiola Rozon. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Châtelain et son fils Dominique (Kathy Kelly), ses petits- enfants Julien Charles et Anaëlle. Précédé par son frère Eméry, sa soeur Ginette (Eddy Lord). Il laisse ses frères Aldéi (Alice St-Amour), Paul (Noreen O’Reilly), Pierre (Céline Guilbeault), ses soeurs Rolande, (feu Bernard Richer) et Charlotte (Guy Danis), plusieurs neveux, nièces et amis. Une cérémonie religieuse a eu lieu le 3 novembre 2012 à 13h00 à l’église St-Marks d’Aylmer. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CSSS de Gatineau dédié aux soins palliatifs ou à la Société du Cancer.
Avis de décès
M. Pierre Blais (1949 - 2012)
Au centre hospitalier
de Maniwaki, le
3 novembre dernier,
est décédé à l’âge de
63 ans, Monsieur
Pierre Blais. Fils de
feu Hervé Blais et de Pierrette Blais. Époux de Marie-Anne Guy de Pointe-Confort. Outres son épouse, il laisse dans le deuil son fils Frédéric (Allison): Ses frères; Yves, Patrice (Csilla) et Christian. Il fût prédécédé par ses frères Richard, Gilbert et Denis. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis (es). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 le samedi 10 novembre en l’église de Pointe-Confort, suivra le service religieux à 11hrs. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la société canadienne du cancer ou des maladies du cœur seraient appréciés. La Coopérative funéraire Brunet à qui la direction des funérailles a été confiée, offre à la famille éprouvée, ses plus sincères condoléances.
Mme Fleurette Patry née Blais
De Gracefield, est
décédée le 29 octobre
2012 au CSSSVG, à
lʼâge de 78ans. Elle était
lʼépouse de feu Adélard
Patry, la fille de feu Léon
Blais et de feu Virginie Chantigny.Elle laisse dans
le deuil son fils; Antoine (Louise), ses petits-fils; André et Stéphane (Nathalie), son arrière petite-fille Christine, elle laisse également son ami Gérard Rollin, ses sœurs; Colette (feu Neland Johnson), Henriette (feu Léonard Lafrenière, Léon Crêtes), son frère; Edgar (Liette), sa belle-sœur; Murielle Côté ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses frères; Albert (feu Yvette) et Wilfrid (Antoinette). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 46 St- Joseph Gracefield Téléphone 819-463- 2999 Télécopieur 819-449-7437 Courriel: sympathies@maisonfunerairemcconnery. ca. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire à compter de 11h le vendredi 09 novembre 2012, suivi du service religieux à 14h en l`église Notre- Dame-de-la-Visitation de Gracefield et de lʼinhumation des cendres au cimetière de Bouchette.
M. Denis Deschênes
De Montcerf-Lytton, est
décédé le 04 novembre
2012 au CSSSVG, à
lʼâge de 86 ans. Il était
lʼépoux de feu Germaine
Léveillée, le fils de feu
Donat Deschênes et de
feu Léa Labelle. Il laisse dans le deuil 3 fils; Jacques (Adèle), Gilles (Diane) et Alain (Bernadette), 6 petits-enfants et 9 arrière petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis.La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel: sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca. La famille recevra les condoléances à lʼéglise Assomption de Marie de Maniwaki à compter de 10h le samedi 10 novembre 2012, suivi du service religieux à 10h30 et de lʼinhumation des cendres au cimetière de Montcerf-Lytton. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la société canadienne du cancer ou à lʼinstitut de cardiologie dʼOttawa.
Mme Gervette Séguin née Fournier
De Maniwaki, est décédée
le 30 octobre 2012 au
CSSSVG, à lʼâge de 78
ans. Elle était lʼépouse de
feu François Séguin, la fille
de feu Arthur Fournier et de
feu Emma Morin. Elle laisse
dans le deuil ses enfants;
Line (feu Philippe Maurice), Jean (Agathe Guy) et Anne ses petits-enfants; Steve, Cindie, Sophie, Zacharie, Arnaud et Camille et arrière petits-enfants; Jeffrey, Miguel et Emma son frère; André, ses sœurs, Edna, Colette, Fleurette et Marguerite ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs; Gérald, Gisèle, Lorenza et Annette. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca. La famille recevra les condoléances à lʼéglise LʼAssomption de Maniwaki à compter de 13h30 le lundi 26 novembre 2012, suivi du service religieux à 14h et de lʼinhumation des cendres au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à lʼAssociation Pulmonaire du Québec.
M. Janot Guitard
De Déléage, est décédé
le 04 novembre 2012 à
domicile, à lʼâge de 54
ans. Prédécédé par sa
mère Françoise Bélisle et
ses 2 frères; Marc et Serge.
Il laisse dans le deuil son
épouse Janick Robitaille, ses enfants; Jaël, Joé et Francis, son père Gaston Guitard, ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449- 2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel: sympathies@maisonfunerairemcconnery. ca. La famille recevra les condoléances à lʼéglise Assomption de Marie de Maniwaki à compter de 13h30 le vendredi 23 novembre 2012, suivi du service religieux à 14h30 et de la mise en habitacle des cendres au columbarium 206 rue Cartier Maniwaki. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la société canadienne du cancer.
À la mémoire de...
Serge Gilbert
décédé 10 novembre 2011
Avis de décès
M. Jean Morin
1931 - 2012
Anciennement de
Messines, Jean est
décédé le 27 octobre
2012 à Port Colborne
à l’âge de 81 ans.
Il était l’époux de
Françoise Nadeau,
le fils de feu David Morin et de feu Exilia Lacourse. Il laisse dans le deuil ses enfants; Denis (Julie), Renaud (Nora), Suzanne («Geats» Lafontaine) et Paul (Charlaine). Grand-père adoré de Shaun, Amanda, Holly et Adam. Arrière grand-père de Tanasia et Tiyana. Ses frères; Benoit (Monique), Gaetan (Janice), Gaston (Aurore), ses soeurs; Gisèle (Maurice Rozon), Susie (Jos Lauro), Françoise (Mike Blanchette), ses belles-soeurs; Kathy Guertin-Morin, Hélène Marceau, Gaetanne Ouellette, Lise Lachapelle ainsi que plusieurs neveux , nièces et de nombreux amis (es), sans oublier son bon ami Roméo Gingras. Il fut précédé par ses frères; Gilles, Gérard ainsi que son petit fils Jason Morin. La directiondesfunéraillesaétéconfiée
au Salon funéraire Armstrong de Port Colborne, le 2 novembre 2012.
Nous nous demandons pourquoi tu nous as été ravi, mais dans nos coeurs, nous
savons que tes souffrances ont enfin cessées et que tu es en paix. Nous nous souvenons de tes souffrances et nous pleurons, mais nous nous souvenons aussi de ton sourire, ta douceur, tes gestes et de tous les moments heureux. Nous savons que ces moments ne s’effaceront jamais et c’est une consolation.
De ta conjointe, Johanne Pétrin xxx
PRIÈRE AU SAINT FRÈRE
ANDRÉ
Très Saint Frère André, vous dont la sainteté a été reconnue par la Sainte Église Catholique, vous qui toute votre vie, avez fait preuve d’une
immense bonté envers les pauvres et les malades, vous dont l’humilité et la sagesse dépassaient tout, protégez-nous et apportez- nous votre soutien dans nos épreuves sur cette terre de souffrance.
P. B.