Page 8 - La Gatineau 11 septembre 2014

8 11 septembre 2014 La Gatineau MONT MORISSETTE
Trois nouveaux panneaux
BLUE SEA - Le président de l’Association du parc régional du Mont Morissette, Pierre Normandin, a procédé à l’inauguration de trois nouveaux panneaux au sommet de la tour du Mont Morissette à Blue Sea.
Grâce à ces affiches, les visiteurs pourront désormais identifier les principaux points d’in- térêt visibles du haut de la tour d’observation panoramique, à plus de 400 mètres d’altitude.
LA GRANDE 0%
LIQUIDATION
FINANCEMENT À L’ACHAT
SUR PRESQUE TOUS LES MODÈLES 2014
LE TOUT NOUVEAU SILVERADO CAMION NORD-AMÉRICAIN DE L’ANNÉE 2014
SILVERADO 1500 2014 CABINE DOUBLE 2x4 1WT
MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ. COMPREND TRANSPORT ET TAXE DE CLIMATISATION.
TOUS LES MODÈLES 2014 SONT COUVERTS PAR
6
5H E V R O L E T : 5
ANS OU 40 000 KM – ANS OU 160 000 KM —
GROUPE MOTOPROPULSEUR
2LA PROTECTION C
ANS OU 160 000 KM —
VIDANGES D’HUILE GARANTIE LIMITÉE DU
ASSISTANCE ROUTIÈRE
GRATUITES
«Cela répond à un réel besoin exprimé par nos visiteurs, qui verront leur expérience améliorée d’autant», souligne M. Normandin.
Les panneaux donnent le nom d’une dou- zaine de lacs et permettent de localiser les muni- cipalités de Blue Sea et de Messines ainsi que la ville de Maniwaki. On y repère également le Mont Ste-Marie et la Montagne du Diable. Les distances à vol d’oiseau sont aussi indiquées.
▲ Pierre Normandin, au sommet de la tour du Mont Morissette où trois nouveaux panneaux viennent d’être installés (photo : Marc Grégoire).
L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2014 neufs suivants : Silverado (CC15753/1WT). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. Transport (1 695 $) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM et taxes en sus. 1. L’offre s’adresse uniquement aux particuliers admissibles au Canada, pour des véhicules livrés entre le 1er août et le 30 septembre 2014. Taux de financement à l’achat de 0% offert sur approbation de crédit des Services de financement auto TD, de la Banque ScotiaMD ou de RBC Banque Royale pour jusqu’à 84 mois pour un modèle Chevrolet 2014 neuf ou de démonstration admissible, à l’exception de la Corvette. Les institutions financières participantes peuvent changer. Les taux des autres institutions financières varient. Un versement initial, un échange ou un dépôt de sécurité peuvent être requis. Les mensualités et le coût d’emprunt varient selon la somme empruntée et la valeur du versement initial ou du véhicule d’échange. Exemple : basé sur un financement de 20 257 $ à un taux annuel de 0 %, le versement aux deux semaines s’élève à 112,79 $ pour 84 mois. Le coût d’emprunt est de 0 $, et l’obligation totale est de 20 257 $. L’offre ne comporte aucun paiement d’intérêts. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. MD Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse. RBC et Banque Royale sont des marques déposées de la Banque Royale du Canada. 2. Le rabais de 8 000 $ (avant les taxes) est un crédit combiné qui comprend 4 000 $ de rabais à la livraison offert au concessionnaire par le fabricant, 3 000 $ de rabais à l’achat au comptant offert au concessionnaire par le fabricant, valide pour les modèles Chevrolet Silverado 1500 2014 à cabine double (à l’exception des modèles 2RM 1WT), et 1 000 $ de rabais pour les propriétaires de camion. Autres rabais offerts sur la plupart des modèles. En optant pour la location ou le financement à l’achat, les clients renoncent à certains rabais et offres incitatives, ce qui entraînera l’augmentation du taux d’intérêt applicable. Des conditions et des restrictions additionnelles s’appliquent. 3. Offre en vigueur du 3 au 30 septembre 2014 seulement (la «durée du programme»). Les particuliers qui résident au Canada et qui sont propriétaires ou actuellement locataires d’un véhicule 1999 ou plus récent ayant été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendront un rabais de la rentrée de 750$ applicable à la location, à l’achat ou au financement à l’achat d’un véhicule neuf Chevrolet, Buick ou GMC 2013 ou 2014 admissible livré pendant la durée du programme. Les particuliers qui résident au Canada et qui sont propriétaires ou actuellement locataires d’un pick-up 1999 ou plus récent ayant été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendront un rabais de la rentrée de 1 000 $ applicable à la location, au financement à l’achat ou à l’achat au comptant d’un véhicule Chevrolet Silverado, Avalanche ou GMC Sierra 2013 ou 2014 admissible. Les particuliers qui résident au Canada et qui sont propriétaires ou actuellement locataires d’un véhicule Pontiac, Saturn, Saab, Hummer, Oldsmobile, Cobalt ou HHR 1999 ou plus récent ayant été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendront un rabais de la rentrée de 1 500$ applicable à la location, à l’achat ou au financement à l’achat d’un véhicule neuf Chevrolet, Buick ou GMC 2013 ou 2014 admissible livré pendant la durée du programme. Limite d’un (1) seul rabais par véhicule admissible vendu. Cette offre est transférable à un membre de la famille immédiate habitant à la même adresse (preuve exigée). Cette offre n’est pas monnayable. Le rabais de 750$, 1 000$ ou 1 500$ comprend les taxes applicables (TPS, TVH, TVQ ou TVP), selon la province. Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire demandera des preuves d’immatriculation ou d’assurance, lors des six derniers mois consécutifs, des véhicules dont le client est propriétaire depuis les six derniers mois. Nul là où la loi l’interdit. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. 4. Le Silverado 1500 2014 avec moteur EcoTec3 de 5,3 L en option et boîte automatique 6 vitesses offre une cote de consommation de carburant de 13,0 L/100 km en ville et 8,7 L/100 km sur route pour le modèle 2RM, et de 13,3 L/100 km en ville et 9,0 L/100 km sur route pour le modèle 4RM. Le Ford F-150 avec moteur V6 EcoBoost de 3,5 L offre une cote de consommation de carburant de 12,9 L/100 km en ville et 9,0 L/100 km sur route pour le modèle 2RM, et de 14,1 L/100 km en ville et 9,6 L/100 km sur route pour le modèle 4RM. Rendement éconergétique selon les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada. Votre consommation réelle de carburant peut varier. Selon les données 2013 de WardsAuto.com pour la catégorie des grands pick-up et les renseignements les plus récents disponibles sur la concurrence. Autres véhicules GM exclus. 5. Nécessite un modèle 2RM avec cabine double ou allongée équipé d’un moteur V8 EcoTec3 de 6,2 L en option, ainsi que le groupe remorquage MAX. Catégorie des pick-up pleine grandeur d’une demi-tonne. La capacité de remorquage maximale est calculée en fonction d’un véhicule avec équipement de base, excepté la ou les option(s) nécessaire(s) pour réaliser l’essai, et d’un conducteur. Le poids de l’équipement offert en option, des passagers et du chargement réduira le poids de remorquage maximal que votre véhicule peut tirer. Selon les données 2013 de WardsAuto.com pour la catégorie des pick-up poids léger pleine grandeur et les renseignements les plus récents disponibles sur la concurrence. Autres véhicules GM exclus. 6. Selon la première éventualité. Limite de quatre (4) services de vidange d’huile, de lubrification et de changement de filtre ACDelco au total. Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l’équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
JUSQU’À
- MOTEUR V8 LE PLUS ÉCONERGÉTIQUE DANS LA CATÉGORIE DES PICK-UP — MEILLEUR RENDEMENT SUR ROUTE QUE LE V6 ECOBOOST DU FORD F-1504
- MEILLEURE CAPACITÉ MAXIMALE DE REMORQUAGE EN OPTION DE SA CATÉGORIE — JUSQU’À 12 000 LB5
- DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE À BLOCAGE AUTOMATIQUE EXCLUSIF
- BOÎTE AUTOMATIQUE 6 VITESSES
- RÉGULATEUR DE VITESSE
- BOÎTE DE 6,6 PIEDS MAINTENANT DISPONIBLE POUR CABINE MULTIPLACE
JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS.
contacterchevrolet.ca
FINANCEMENT À L’ACHAT
0%1
84
84
PENDANT MOIS
OU
8000$ DE RABAIS SUR TOUS LES AUTRES CAMIONS
SILVERADO 20142 (incluant un rabais de la rentrée de 1 000 $3)
PENDANT
MOIS 1