Page 10 - La Gatineau 11 septembre 2014

10 11 septembre 2014 La Gatineau
FERMETURE DE RÉSOLU À SHAWINIGAN
Pas d’impact à Maniwaki
LA GATINEAU - Produits forestiers Résolu a annoncé dernièrement la ferme- ture définitive de l’usine Laurentide, à Shawinigan, à partir du 15 octobre. Ce sont 275 travailleurs qui se retrouveront au chômage. Malgré tout, cette triste nouvelle ne devrait pas avoir d’impact sur la scierie de Maniwaki, qui sort tout juste la tête de l’eau après plusieurs semaines de fermeture.
Karl Blackburn, l’un des porte-parole
de Résolu, explique la fermeture de l’usine de Shawinigan par le redémarrage fin 2012 d’une usine compétitrice, Pacific West Corp, en Nouvelle Écosse, qui a injecté dans le marché 360 000 tonnes de papier. À cela s’ajoute une baisse de 30% de la demande depuis 2009 pour l’usine de Résolu ainsi que le coût élevé de la fibre, du transport et de l’essence.
Il assure que tous ces éléments faisaient en sorte que l’usine n’était plus viable
économiquement. «C’est notre plus vieille usine, elle a 126 ans, ajoute Karl Blackburn. Le procédé utilisé est un vieux procédé de meule, ce qui coûte plus cher.»
Karl Blackburn affirme que certains employés pourront être réaffectés dans d’autres installations de Résolu. Il confirme par ailleurs que cette fermeture n’aura «aucune incidence sur la scierie de Maniwaki. Les problèmes et enjeux sont
différents. Après la fermeture des usines de Maniwaki puis Gatineau à cause d’un problème d’approvisionnement, aujourd’hui tout le monde a repris le tra- vail. Mais il y a encore de gros défis».
Résolu possède ou exploite environ 40 usines au Canada, aux États-Unis ainsi qu’en Corée du Sud. La société compte 8 500 employés et son chiffre d’affaires annuel est d’environ 4,5 milliards de dollars.
LA GRANDE
0%
84
LIQUIDATION
PENDANT
FINANCEMENT
RABAIS DE LA RENTRÉE
JUSQU’À 1 500 $ AUX PROPRIÉTAIRES ADMISSIBLES2
À L’ACHAT
SUR PRESQUE TOUS LES MODÈLES 2014
MOIS 1
JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS.
SONIC LS BERLINE
LOUEZ À 64$3 AUX DEUX 0% PENDANT 48MOIS SEMAINES À
VERSEMENT INITIAL DE 559 $. COMPREND 750 $ DE RABAIS DE LA RENTRÉE2.
PRIXÀL’ACHATDE 13848$
- « MEILLEUR ACHAT » DE CONSUMERS DIGEST
- MOTEUR TURBO DE 1,4 L EN OPTION
- BLUETOOTHMD DE SÉRIE
- BOÎTE MANUELLE 5 VITESSES DE SÉRIE
- FREINS ABS, SYSTÈME STABILITRAKMD ET ANTIPATINAGE
- 6 SACS GONFLABLES
- VERROUILLAGE DES PORTIÈRES À RÉGLAGE ÉLECTRIQUE
- COMMANDES DU SYSTÈME SONORE ET DU TÉLÉPHONE AU VOLANT
Modèle 5 portes LTZ illustré. Comprend le transport.
CRUZE LT
LOUEZ À 99$3 AUX DEUX 0% PENDANT 48MOIS SEMAINES À
VERSEMENT INITIAL DE 795 $. COMPREND 750 $ DE RABAIS DE LA RENTRÉE2.
AUTOMATIQUE AVEC CLIMATISATION
Modèle LTZ illustré. Comprend transport et taxe de climatisation.
T2O U S L E S M O D È L E S 250 1 4 S O N T C O U V E R T S P A R L A 5P R O T E C T I O N C H E V R O L E T 6 :
ANS OU 40 000 KM – ANS OU 160 000 KM — ANS OU 160 000 KM —
ÉQUIPÉE À N’EN PLUS FINIR
- CONNEXION BLUETOOTHMD
- MOTEUR TURBO ECOTECMD
- RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE DE 5,2 L/100 KM (ROUTE)4
- RÉGULATEUR DE VITESSE
- NAVIGATION ONSTARMD
PRIXÀL’ACHATDE 19973$ - GLACES ET VERROUILLAGE DES
PORTIÈRES À RÉGLAGE ÉLECTRIQUE
- TÉLÉDÉVERROUILLAGE
- 10 SACS GONFLABLES — LA PLUS SÉCURITAIRE DE SA CATÉGORIE5
VIDANGES D’HUILE GARANTIE LIMITÉE DU ASSISTANCE
GRATUITES
GROUPE MOTOPROPULSEUR
ROUTIÈRE
contacterchevrolet.ca
L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2014 neufs suivants : Sonic (1JU69/1SA) et Cruze (1PX69/1SA). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. Transport (1 550 $ pour Sonic et 1 600 $ pour Cruze) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM frais exigés par le concessionnaire et taxes en sus. 1. L’offre s’adresse uniquement aux particuliers admissibles au Canada, pour des véhicules livrés entre le 1er août et le 30 septembre 2014. Taux de financement à l’achat de 0 % offert sur approbation de crédit des Services de financement auto TD, de la Banque ScotiaMD ou de RBC Banque Royale pour jusqu’à 84 mois pour une voiture ou un VUS Chevrolet 2014 neuf ou de démonstration admissible, à l’exception de la Corvette. Les institutions financières participantes peuvent changer. Les taux des autres institutions financières varient. Un versement initial, un échange ou un dépôt de sécurité peuvent être requis. Les mensualités et le coût d’emprunt varient selon la somme empruntée et la valeur du versement initial ou du véhicule d’échange. Exemple : basé sur un financement de 20 257 $ à un taux annuel de 0 %, le versement aux deux semaines s’élève à 112,79 $ pour 84 mois. Le coût d’emprunt est de 0 $, et l’obligation totale est de 20 257 $. L’offre ne comporte aucun paiement d’intérêts. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. MD Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse. RBC et Banque Royale sont des marques déposées de la Banque Royale du Canada. 2. Offre en vigueur du 3 au 30 septembre 2014 seulement (la « durée du programme »). Les particuliers qui résident au Canada et qui sont propriétaires ou actuellement locataires d’un véhicule 1999 ou plus récent ayant été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendront un rabais de la rentrée de 750 $ applicable à la location, à l’achat ou au financement à l’achat d’un véhicule neuf Chevrolet, Buick ou GMC 2013 ou 2014 admissible livré pendant la durée du programme. Les particuliers qui résident au Canada et qui sont propriétaires ou actuellement locataires d’un véhicule Pontiac, Saturn, Saab, Hummer, Oldsmobile, Cobalt ou HHR 1999 ou plus récent ayant été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendront un rabais de la rentrée de 1 500 $ applicable à la location, à l’achat ou au financement à l’achat d’un véhicule neuf Chevrolet, Buick ou GMC 2013 ou 2014 admissible livré pendant la durée du programme. Limite d’un (1) seul rabais par véhicule admissible vendu. Cette offre est transférable à un membre de la famille immédiate habitant à la même adresse (preuve exigée). Cette offre n’est pas monnayable. Le rabais de 750 $ ou 1 500 $ comprend les taxes applicables (TPS, TVH, TVQ ou TVP), selon la province. Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire demandera des preuves d’immatriculation ou d’assurance, lors des six derniers mois consécutifs, des véhicules dont le client est propriétaire depuis les six derniers mois. Nul là où la loi l’interdit. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. 3. Location selon un prix à l’achat de 13 848 $ pour Sonic (incluant 750 $ de rabais de la rentrée pour les propriétaires admissibles et 1 000 $ de rabais à la location) et de 19 973 $ pour Cruze (incluant 1 000 $ de rabais à la livraison, 750 $ de rabais de la rentrée pour les propriétaires admissibles et 800 $ de rabais à la location). Paiements aux deux semaines pendant 48 mois à un taux de 0 % avec un versement initial de 559 $ pour Sonic et de 795 $ pour Cruze. Sur approbation de crédit de la Financière GM. Limite annuelle de 20 000 km ; 0,16 $ par kilomètre excédentaire. Certaines conditions s’appliquent. 4. Cotes de consommation de la Cruze LT 2014 équipée de série d’un moteur ECOTEC de 1,4 L et d’une boîte automatique 6 vitesses d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada. Votre consommation réelle de carburant peut varier. 5. Selon les données 2013 de WardsAuto.com pour la catégorie des compactes (à l’exception des modèles hybrides et diesels) et les renseignements les plus récents sur la concurrence disponibles au moment de la publication. 6. Selon la première éventualité. Limite de quatre (4) services de vidange d’huile, de lubrification et de changement de filtre ACDelco au total. Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l’équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.