Page 32 - La Gatineau 4 décembre 2014

32 4 décembre 2014 LaGatineau
Décès
AVIS DE DÉCÈS
Mme Nicole Gauthier Coulombe
est décédée Nicole Gauthier Coulombe à la résidence source Gabriel de Val d’Or le 30 novembre à l’âge de 62 ans. Elle laisse dans le deuil sont époux Jean-Claude Gauthier, ses 2 enfants Suzie (Allen), François (Julie), ses petits-enfants adorés Alexanne, Emy,
Alexie, Seb-Gabriel sa mère Carmel Bibaut et son père feu (Armand Coulombe), sa soeur Gisèle (Gérard) ses frères Richard, Denis (Lorraine) ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces.
Elle sera exposée, le vendredi le 5 décembre de 14h00 à 17h00 et 19h00 à 22h00 et le samedi 6 décembre de 9h00 à 11h00 au salon funéraire Blais de Val d’Or, 582 avenue Centrale Val d’Or Québec, J9P1P8.
Le service sera à l’église St-Sauveur de Val d’Or le samedi 6 décembre à 11h00.
Des dons à la Sociéte du cancer seraient appreciés.
AVIS DE DÉCÈS Mme Aline Pètrin (1937- 2014)
À la maison Mathieu Froment Savoie de Gatineau est décédée, le 30 novembre 2014, à l’âge de 77 ans, madame Aline Pètrin, épouse de feu Bernard Labelle de Gracefield, et fille de feu Félix Pètrin et feu Pearl Lamarche.
Elle laisse dans le deuil ses
enfants : Ghislain, Raymond (Sylvie Cousineau) et François (Linda Larivière), ses petits-enfants : Julie et Jaël et son arrière-petit-fils Zackaël. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : Claudette (Roger), Jacques (Nicole), Daniel (Diane), Carmen et Sylvon ainsi que d’autres parents et amis. Elle fut prédécédée de son fils Philippe et sa sœur Jacqueline.
Les funérailles seront célébrées, lundi le 15 décembre 2014, à l’Église de Gracefield à 11h. La famille recevra vos condoléances à compter de 10h30. L’inhumation des cendres se fera à une date ultérieure.
La famille remercie le personnel de la maison Savoie ainsi que le Dr. Sonia Eliev.
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la maison Mathieu Froment Savoie.
La Coopérative funéraire Brunet, du 19 Principale Nord, Maniwaki offre à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.
19 Principale Nord, Maniwaki
AVIS DE DÉCÈS
Mme MADELEINE LAFRENIÈRE (née Carle)
De Gatineau, est décédée le 30 novembre 2014 au CSSS de Gatineau, à lʼâge de 77 ans. Elle était la fille de feu Lucien Carle et de feu Jeanne Cloutier. Elle laisse dans le deuil son époux Gaston Lafrenière, ses enfants; feu Mario (Linda), feu Noël, Sylvie
(Gilles), France (Kent), Yves (Diane), Michelle (Yvon), Raymond (Josée), Luc (Reginald) et Nathalie, ses petits-enfants; Jonathan, Jean- François, Pamela, Karine, Vanessa, Mikaël et Mariane, ses arrière-petits-enfants; Loïk, Josh, Ethan, Maélie et Mégane, ses frères et ses sœurs; feu Luc (Inez), Jean-Jules (Claire), Pauline, Henri (feu Jocelyne), Chantal (Michel), Anne-Marie (René), Monic (Edward), Adèle, Gérard (Marie), André (Francine) et Pierre (Linda), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3 Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 adresse courriel: sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca Site Web : www.maisonfunerairemcconnery.ca Le service religieux aura lieu le samedi 6 décembre 2014 à 10h30, en lʼéglise Assomption de Marie de Maniwaki, suivi de lʼincinération. À la demande de Madeleine au lieu de fleurs vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Mathieu-Froment-Savoie de Gatineau. Un merci spécial au personnel du 5e Nord du CSSS de Gatineau, ainsi quʼà nos anges; Chantal, Adèle et Anne-Marie. Heures de visites : vendredi 5 décembre 2014 de 19h à 21h et le samedi 6 décembre à compter de 9h.
17th Anniversary
AVIS DE DÉCÈS
De Maniwaki, est décédé le 1er décembre 2014 au CSSSVG, à lʼâge de 84 ans. Il était le fils de feu Léon Langevin et de feu Emilie St-Amour, lʼépoux de feu Stella Thériault. Il laisse dans le deuil ses filles; Isabelle (Laurier Charette) et Sylvie, ses petits-enfants;
Mathieu (Sara) et Karine, son arrière-petite- fille; Abygaëlle, son frère: Gaétan (feu Pierrette Clément), sa sœur; Blanche (feu Jean-Marie Roy), ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères et sœurs; Irène (feu Robert Lanthier), Berthe (feu Albert Rochon), Florent, Rhéal (feu Huguette Beaulieu), James (feu Marguerite Robitaille), Jean-Paul (feu Jeanne Cécire), Glorian et Yvonne. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3 Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 adresse courriel: sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca Site Web : www.maisonfunerairemcconnery.ca La famille recevra les condoléances à lʼéglise Assomption de Marie à compter de 10h le vendredi 5 décembre 2014, suivi du service religieux à 10h30 et de la mise en habitacle des cendres au columbarium du 206 Cartier à Maniwaki. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou la Fondation du CSSSVG.
AVIS DE DÉCÈS
M. JEAN-MARC CARPENTIER
De Kitigan Zibi, est décédé le 25 novembre 2014 au CSSSVG, à lʼâge de 65 ans. Il était le fils de feu Fernand Carpentier et de feu Florence Stevens. Il laisse dans le deuil son épouse Alice Jacko, ses sœurs; Marilyn, Joanne (Scott), Doris Buckshot,
feu Fernand (Cher) Carpentier et feu Joseph Carpentier, ainsi que ses beaux-frères, belles- sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3 Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 adresse courriel : sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca Site Web : www. maisonfunerairemcconnery.ca Le service religieux eut lieu le 28 novembre 2014 à 11h en lʼéglise Notre-Dame du Rosaire de Maniwaki, suivi de lʼinhumation au cimetière paroissial.
Of Kitigan Zibi, passed away Tuesday November 25, 2014, at the Maniwaki Hospital, at the age of 65. Son of the late Fernand Carpentier and the late Florence Stevens. Beloved husband of Alice Jacko. Dear brother of Marilyn, Joanne (Scott), Doris Buckshot, late Fernand (Cher) Carpentier and the late Joseph Carpentier. Also survived by many nephews, nieces, cousins, brother-in- law, sisters-in-law and many friends. Funeral arrangements entrusted to McConneryʼs Funeral Home Phone number 819-449-2626 fax number 819-449-7437. Email address: sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca Web site: www. maisonfunerairemcconnery.ca Funeral service was celebrated at the Holy Rosary Church of Maniwaki, Friday November 28, 2014, at 11am. Interment at the Kitigan Zibi Cemetery.
M. LAURIER LANGEVIN
1er Anniversaire
Palma Morin Décédé le
2 décembre 2013
Cher Dad, voilà déjà un
an que tu nous as quittés. Chaque jour ta présence, ta joie de vivre et ton merveilleux sourire nous manquent terriblement. Notre peine est toujours immense. Nous t’aimons et te remercions pour tout l’amour et la bonté que tu nous as donnés. Tu as été un modèle de sagesse, de détermination, du don de soi et surtout de compassion - merci pour ce bel héritage. Continue
d’être notre ange gardien. Avec toute notre tendresse et amour pour toujours.
Tes enfants et leurs famille.
4e Anniversaire
Blanche Savoyard Décédée le
8 décembre 2010
Quatre ans déjà que tu es partie maman. Nous ne devons pas pleurer,
on sait que tu es bien là-haut, que tu ne souffres plus. Mais seulement voilà, nous sommes tous angoissés de t’avoir perdue, toi maman. Ce film de quatre ans repasse sans cesse dans chacune de nos têtes car ton image reste toujours là. Tu nous manques et nous avons toujours ce vide. Maman, on n’arrive pas à vivre sans toi car tout nous rappelle ton souvenir. On t’aime tellement,
Tes 6 enfants. xxxxxx
P
P
)
a
a
u
u
l
li
in
ne
eD
D
u
um
mo
o
n
nt
t
(
(B
Bo
o
u
u
r
rg
g
u
ui
ig
gn
no
o
n
n
)
1934 - 1997
Beloved Wife of Patrick, Dear Mother of Suzanne, Butch, Pat, Jo-Ann, Gary and Raymond. Loving Grandmother of Brandon, Dwayne, Raven, Chase, Joshua, Kane, Julian, Jenna, Brett, Wyatt, Julianne, Jack and Lance. A Loving Great Grandmother of Wade and Sophia.
You’re not forgotten, Pauline/Mom/Mama Dear, Nor shall you ever be,
As long as life and memory last,
We will remember thee.
She was loving and kind in all her ways, Upright and just in all her days,
Sincere and true in heart and mind, Such beautiful memories she left behind.
You’re in our hearts and in our minds, You’re in the sun that likes to shine, And that rainbow up above,
We sure miss you and send our love
We love and miss you deeply.
Love your Husband Pat, Children, Grandchildren and Great Grandchildren.
A memorial mass will be held on Sunday December 7, 2014 at the Holy Rosary Church to mark the 17th Anniversary of her death.
PRIÈRE À MÈRE TERESA
Dites 9 fois par jour Je vous salue, Marie, pendant 9 jours. Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l’impossible. Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n’y croyez pas. Merci mon Dieu. Remerciements à Mère Teresa pour faveur obtenue.
P.B.
REMERCIEMENTS
AU SAINT-ESPRIT
pour faveur obtenue.
R.C.