Page 28 - La Gatineau 25 Août 2016

La Gatineau
Décès
28 25 août 2016
Décès
Commission scolaire Western Québec Western Québec School Board
AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE ÉTUDE DU BUDGET 2016-2017 2016-2017 BUDGET STUDYING
AVIS est par la présente donné que le conseil des commissaires de la Commission scolaire Western Québec examinera son budget pour l’année 2016-2017 lors de sa séance ordinaire qui sera tenue le 27 septembre 2016 à 19 h au centre administratif de la Commission scolaire Western Québec, 15 rue Katimavik, Gatineau.
Donné à Gatineau, Québec
le 22 aout 2016
Terry Kharyati, secrétaire général
NOTICE is hereby given that the Council of Commissioners of the Western Québec School Board will be studying its 2016-2017 budget at its regular meeting to be held on September 27, 2016 at 7 p.m. at the offices of the Western Québec School Board, located at 15 Katimavik, Gatineau.
Given at Gatineau, Québec August 22, 2016
Terry Kharyati, Secretary General
M. Lee Robert Monette
De Kazabazua, est décédé
le 18 août 2016 à lʼhôpital
de Wakefield, à lʼâge de
77 ans. Il était le fils de
feu Robert Monette et de
feu Lola Horner. Il laisse
dans le deuil sa conjointe
Marie-Laure; ses enfants
Terry et Laura (Dan); les
enfants de Marie-Laure
Venda (Fabien) et Steve (Natasha), sept petits- enfants et quatre arrière-petits-enfants; sa sœur Gayle (Bill) et son frère Stanley (Bev), ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son fils Bruce et son frère Ron. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3 Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819- 449-7437 adresse courriel : sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca Site Web : www.maisonfunerairemcconnery.ca La famille recevra les condoléances à lʼéglise Anglicane St-Stephen de Kazabazua à compter de 10 h le samedi 27 août 2016, suivies du service religieux à 10 h 30 et de lʼinhumation des cendres au cimetière paroissial. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de lʼhôpital de Wakefield. Un merci spécial au personnel du 2e étage de lʼhôpital de Wakefield.
2e Anniversaire
À la douce mémoire de Sylvain St-Amour
Lʼautomne arrive bientôt et nous avons tous en mémoire ce matin du 23 août lorsque tu as fermé les yeux pour la dernière fois.
Nos larmes ont cessé de couler et notre peine a laissé place aux souvenirs.
Tous ces bons moments
passés en ta compagnie sont désormais un trésor bien rangé dans notre mémoire que nous pouvons consulter à chaque fois que nous sentons le vide de ton absence nous envahir.
Notre vie depuis 2 ans nʼest plus la même puisque tu as rejoint tous ceux que nous avons aimés, tu as rejoint tous ceux qui nous ont déjà quittés.
Tu nʼes plus parmi nous mais ton âme nous habite à tout jamais et notre amour pour toi est sans limite, sans temps.
Sois notre ange gardien et veille sur nous...
Ta mère et la famille.
Mme Jeanne Fournier
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
Est décédée le 18 août
2016 au CISSSO hôpital
de Maniwaki, à lʼâge de
92 ans. Elle était la fille de
feu David Fournier et de feu
Alexina Robillard, lʼépouse
de feu Armand Laviolette.
Elle fut prédécédée par ses
frères et sœurs Blanche,
Victoire, Irène, Germaine,
Lionel, René et Jean. Elle laisse dans le deuil Vo plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La direction ap des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC
J9E 1R3 Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 adresse courriel : sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca Site Web : www.maisonfunerairemcconnery.ca Heures de visites : mercredi le 24 août 2016 à compter de midi, suivies du service religieux à 14 h en lʼégliselʼAssomptiondeMariedeManiwakiet de lʼinhumation au cimetière paroissial.
25e Anniversaire
Claire Joanis 31 août 1991
À la douce mémoire d’une mère et grand- mère très chère, Claire, qui nous a quittés le 31 août 1991. Vingt-cinq longues années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Le temps pourra s’enfuir, mais il n’effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous. Ton souvenir reste toujours vivant et nous accompagne partout où nous allons.
Une pensée spéciale pour ton époux, Claude Piché, décédé le 7 février 2012.
Tes enfants et tes petits-enfants.
1er Anniversaire
Royal Saumure
Décédé le 23 août 2015
Cher papa,
Une année écoulée sans
ta présence, difficile d’accepter ton départ vers le paradis. Le grand homme que tu étais manque à tous. Aucune journée ne passe sans que tu sois présent dans nos coeurs et nos pensées. Continue à veiller sur nous et à nous guider vers le bon chemin.
On t’aime et t’aimera pour toujours. xxx
Tes filles et petits-enfants.
Pe pr
du
So se
Ville de Gracefield
AVIS PUBLIC
EST DONNÉ QUE conformément à l’article 12 de la Loi sur l’éthique et la déontologie en matière municipale (chapitre E-15.1.0.1), il sera présenté pour adoption :
- le Projet de règlement no. 148-2016 abrogeant et remplaçant le règlement no.117-2013 afin d’édicter les normes applicables aux membres du conseil de la Ville de Gracefield – Code d’éthique et de déontologie en matière municipale, ainsi que
- le Projet de règlement 149-2016 abrogeant et remplaçant le règlement 112-2012 pour édicter les normes applicables aux employés de la Ville de Gracefield – Code d’éthique et de déontologie en matière municipale
à la séance ordinaire du Conseil de la Ville de Gracefield du 12 septembre 2016 à 19 heures, au Centre récréatif et communautaire sis au 5 rue de la Polyvalente.
Ces projets de règlement visent, entre autre, à prévoir l’interdiction de certaines annonces lors d’activités de financement politique, ainsi que plusieurs modifications de dernières minutes, conformément au Projet de loi no 83 — Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière municipale adopté le 10 juin dernier par le législateur (l’Assemblée nationale) du Québec.
Donné à Gracefield, ce 19e jour d’août 2016.
Johanne Laperrière, BAA Directrice générale et greffière
J p s ci
J q
Municipalité de Kazabazua
APPEL D’OFFRES SUR INVITATION
La municipalité de Kazabazua demande des soumissions pour la rénovation de l’Hôtel de Ville de Kazabazua
Description des tâches
• Remplacement de la finition des murs extérieurs par du revêtement de façade CanExcel
• À inclure l’installation de Tyvek Pare-Air ou l’équivalent ainsi que fermé les ouvertures
inutilisé dans le mur extérieur.
• Contour des portes et fenêtres en CanExcel de couleur blanc
• Remplacement des portes extérieurs, métal couleur blanc
• Remplacement de la fascia, soffites couleur blanc
• Les mesures doivent être prises par le soumissionnaire pour l’estimé
• Le nettoyage et l’élimination des matériaux sont la responsabilité du soumissionnaire
Instructions aux soumissionnaires
• Le bâtiment peut être visité en tout temps à l’adresse 30 chemin Begley, Kazabazua
• Devra fournir une attestation de revenue Québec, RBQ, numéro de TVQ et TPS, être
enregistrés sous un commerce ou nom personnel
• La Municipalité ne s’engage à accepter ni la plus basse ni toute autre soumission;
• Votre soumission devra faire état du montant total incluant toutes les taxes
applicables.
Adresse de retour de la soumission
Pierre Vaillancourt, Directeur Général 30 chemin Begley Road, C.P. 10 Kazabazua, QC J0X 1X0 Téléphone : 819-467-2852 Télécopieur : 819-467-3872
Courriel : direction@kazabazua.ca
Clôture de la soumission
Date: 2016-09-06
Heure / Hour: 12:00 (midi/noon)
IMPORTANT
Faire parvenir votre soumission avant la date et l’heure de la clôture
PRIÈRE AU SAINT FRÈRE ANDRÉ
Très Saint Frère André, vous dont la sainteté a été reconnue par la Sainte Église Catholique, vous qui toute votre vie, avez fait preuve d’une immense bonté envers les pauvres et les malades, vous dont l’humilité et la sagesse
dépassaient tout, protégez-nous et apportez-nous votre soutien dans nos épreuves sur cette terre de souffrance.
P.B.
R
o
s
A
e o
a
a