Page 12 - La Gatineau 12 Avril 2012

12 La Gatineau - JEUDI 12 AVRIL 2012
A la découverte du monde merveilleux de Yorgo
SYLVIE DEJOUY
MANIWAKI – Très beau spectacle jeudi 5 avril après-midi, à l’Auditorium de la Cité étudiante. La Maison de la culture de la Vallée-de-la-Gatineau a fait une place, dans sa programmation, aux spectacles pour enfants. Les petits, de 2 à 8 ans, étaient invités à venir découvrir «Yorgo et le monde», une représentation de marionnettes.
Yorgo est un petit garçon qui n’a jamais quitté sa maison, jusqu’à ce que son chien, Buttons, disparaisse. Yorgo prend alors son courage à deux mains, pour affronter le monde extérieur et retrouver son fidèle compagnon. Dans son périple, il visite des lieux extraordinaires et rencontre des per- sonnages hors du commun.
Le décor est très beau, dans la plus pure tradition des vieux spectacles de marion- nettes. Les figurines, animées par deux
marionnettistes, sont toutes plus jolies les unes des autres. Et le jeune public semble avoir aimé.
Le spectacle est présenté par deux marionnettistes.
Bientôt : la
collecte de
sang
MANIWAKI – Le mardi 17 avril pro- chain, les Caisses populaires et les nom- breux bénévoles de la Vallée-de-la- Gatineau en collaboration avec la Ville et les pompiers de Maniwaki et la Sûreté du Québec, invitent la population à donner une heure de son temps à la cause du don de sang.
La collecte de sang a lieu à l’Auberge du Draveur à Maniwaki. On espère y accueil- lir 150 donneurs entre 13h30 et 20h.
Sachant que la probabilité qu’une per- sonne ait à recevoir au moins un transfu- sion sanguine au cours de sa vie est de 60 %, les organisateurs de la collecte lancent un appel de générosité à la population pour maintenir la réserve à un niveau suffisant. Chaque année, quelque 80 000 malades ont recours aux produits sanguins pour recouvrer la santé.
Rappelons qu’il n’y a aucun risque de contracter une maladie en donnant du sang, car tout le matériel utilisé pour effec- tuer le prélèvement est neuf, stérile et dé- truit après usage.
Modèle LTZ illustré
Modèle LTZ illustré
Modèle LTZ illustré
offreschevrolet.ca
239, ch. Principal Ste-Thérèse-de-la-Gatineau (Québec) JOX 2XO
Tél. : (819) 449-4541
Fax : (819) 449-7829 Courriel : n.s.morin@ireseau.com Site web : www.scierie-msg.com
Client : GM Description :
2100, rue Drummond Montréal (Québec) H3G 1X1
No 111119015-2
Format du PAP : Trim :
March9,201210:31AM
100 %
6 col. (7.313 po) x 135 li
Publications :
Avantage Gaspesien Châteauguay Express
L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2012 neufs suivants: Sonic (1JU69/1SA), Cruze (1PJ69/1SA) et Silverado (CK10543/1SF). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. 1. Financement à l’achat de 0% offert sur approbation de crédit des Services de financement TD pendant 72 mois sur Sonic et Cruze 2012, 0% sur approbation de crédit d’Ally Crédit pendant 48 mois sur Silverado. Les taux des autres institutions financières varient. Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis. Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange. Exemple: basé sur un financement de 15 640$ à un taux annuel de 0%, le paiement mensuel est de 217.22$ pour 72 mois. Le coût d’emprunt est de 0$, et l’obligation totale est de 15 640$. L’offre ne comporte aucun paiement d’intérêts. L’offre s’adresse uniquement aux particuliers admissibles. Certaines conditions s’appliquent. 2. Prix à l’achat de 15 640$ pour la berline Sonic; de 17 150$ pour la Cruze; et de 30 589$ pour le Silverado. Paiements mensuels basés sur une location de 60 mois à un taux de location de 2,9% pour la Sonic et la Cruze, et de 24 mois, à un taux de location de 1,8% pour le Silverado. Sur approbation de crédit de la FinanciaLinx Corporation. Inclut un crédit de livraison de 8 250$ ainsi que de 1 000$ d’accessoires chromés pour le Silverado. Transport (1 495$) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM, droits et taxes en sus. Limite annuelle de 20 000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire. Les versements mensuels peuvent varier selon la valeur du versement initial ou du véhicule d’échange. Première mensualité exigible à la livraison. Aucun dépôt de sécurité requis. 3. L’offre consiste en un ensemble d’accessoires chromés d’une valeur de 1 000$ (avant les taxes) et s’applique aux camions Chevrolet Silverado et GMC Sierra 2012 de poids léger, à cabine allongée ou multiplace, équipés du groupe PDJ («groupe PDJ»). L’offre s’adresse uniquement aux particuliers au Canada, pour des véhicules livrés entre le 3 février et le 30 avril 2012. Les clients qui choisissent de renoncer au groupe PDJ peuvent appliquer un rabais de 500$ (avant les taxes) sur le prix d’achat du véhicule. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. †Consommation établie selon la méthodologie approuvée par Transports Canada pour la Sonic avec moteur de 1,8 L et boîte manuelle 5 vitesses ainsi que pour la Cruze avec moteur de 1,4 L et boîte manuelle 6 vitesses spécifique au modèle ECO avec surmultipliée à trois cônes. Rendement éconergétique des véhicules de la concurrence selon le Guide de consommation de carburant 2012 de Ressources naturelles Canada. Votre consommation réelle de carburant peut varier. *Les étudiants ou les diplômés récents sont admissibles à un rabais de 500$ (taxes incluses) applicable à l’achat ou à la location d’un véhicule Sonic ou Cruze 2012 neuf admissible livré entre le 4 janvier 2012 et le 3 janvier 2013. Le véhicule doit être immatriculé uniquement au nom du demandeur (mais les contrats peuvent être cosignés) pendant un minimum de 6 mois et 12 000 km. Détails du programme chez votre concessionnaire, y compris l’admissibilité des demandeurs et des véhicules. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau – Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
LOCATION 60 MOIS
FINANCEMENT À L’ACHAT
LOCATION 24 MOIS 0FINANCEMENT À L’ACHAT 2 2795$ SUR
RU UZ
E
L
2 DECOMPTANT 195$ 1195$
0
%
SUR
72 MOIS
369
DE COMPTANT ou 48 MOIS1 $%
Z
SILVERADO LS 2012 4X4 À CABINE MULTIPLACE
0FINANCE%MENT À L’ACHAT JUSQU’À
SONIC LS 2012 BERLINE • Téléphonie BluetoothMD de série
72
LOCATION 60 MOIS
FINANCEMENT À L’ACHAT
MOIS
SUR CERTAINS MODÈLES1
2 DE COMPTANT 179$ 1195$
0
%
SUR
72 MOIS
2012 S2
E
• Cruze ECO : 4,9 L/100 km sur route†
C
LS
CR
OU ÉCHANGE ou ÉQUIVALENT
1
/mois Comprend le transport.
OU ÉCHANGE /mois ÉQUIVALENT
• Moteur V8 VortecMC de 4,8 L développant
302 HP
Comprend le transport et la taxe de climatisation.
OU ÉCHANGE ou ÉQUIVALENT
1
/mois Comprend le transport.
GMX_MarsAvril_Hebdos_Accessory