Page 7 - La Gatineau 31 Mai 2012

JEAN LACAILLE
BAIE JAMES - Vous vous réveillez un dimanche matin dans un chalet de pêche et de chasse que vous venez d’acheter. Il fait très beau. Après le petit déjeuner, vous décidez d’aller taquiner le doré sur la ri- vière qui coule à quelques pas seulement de votre chalet. La pêche est bonne. À votre retour, votre chalet a été rasé par les flammes. Le beau voyage de pêche est un fiasco.
Cette aventure cauchemardesque a été vécue par Jean-Pierre Lefebvre et son épouse, d’Aumond, le dimanche 20 mai dernier le long de la rivière Octave qui se jette dans la rivière Harricana aux portes de la Baie James.
«C’était une place de rêve. Nous avons tout perdu. Nous estimons nos pertes à environ 35 000 $. Nous y avons laissé tous nos équipements, nos prothèses dentaires, nos lunettes et même la clé du camion. Ma femme a beaucoup pleuré. Quelle mal- chance !», indique un Jean-Pierre Lefebvre, totalement désabusé par ce coup du sort.
Le couple est arrivé le vendredi soir. L’endroit était calme. En trois jours, ils n’avaient entendu que le bruit éloigné de deux avions en vol. Le chalet a été emporté par le méga-incendie de forêt qui sévissait alors dans la région et contre lequel des équipes de la SOPFEU avaient été délé- guées pour le circonscrire.
Cet endroit de rêve n’était accessible que par bateau. Le couple s’était donné un mal de chien en transportant leur équipement pour leur première excursion de pêche sur
leur nouveau site. «C’est un endroit vrai- ment fantastique. Nous avions l’impression d’être seuls au monde tellement c’était calme. Nous n’avions plus que nos vête- ments et même pas de clé pour démarrer le camion et le chalet le plus près de nous était à 7 kilomètres. Comme le hasard fait souvent bien les choses, nous avons rencon- tré une personne le long de notre trajet qui s’est avérée être un ami avec lequel j’avais travaillé pour Hardy Transport il y a quelques années. Nous avons avisé la po- lice. J’ai eu maille à partir avec un des deux policiers. Sa collègue était beaucoup plus compréhensive. Finalement, tout s’est arrangé. Un garagiste s’est chargé de re- programmer le camion et nous avons pu réintégrer notre domicile d’Aumond. Nous avons même rencontré des motocyclistes abitibiens qui savaient exactement où nous demeurions puisqu’ils étaient venus dans
notre secteur la se- maine précédente. Comme le monde est petit.»
Jean-Pierre Lefebvre ne croit pas qu’il va re- construire. «Dans l’énervement de la transaction de vente, nous n’avions pas assu- ré nos biens. J’ai même perdu tous mes outils de charpentier-menui- sier dans le sinistre. On ne s’attend jamais à ce que le malheur nous tombe sur la tête de la sorte.»
Le chalet se situait le long de la rivière Octave qui se jette dans la rivière Harricana aux portes de la Baie James..
Un rêve qui s’envole en fumée
JEUDI 31 MAI 2012 - La Gatineau 7
Une chose est cer-
taine, le couple n’est pas prêt d’oublier cette aventure qui leur aura permis de vivre un
rêve pendant presque trois jours. «C’était une saprée de belle place», conclut triste- ment Jean-Pierre Lefebvre.
CRUZE LS
• Consommation d’essence de 4,9 L/100 km sur route (Cruze Eco)2
• 10 sacs gonflables de série
• Freins ABS aux 4 roues
• Système StabiliTrakMD et antipatinage
16 999$3
PRIX À L’ACHAT
Modèle LTZ illustré
FINANCEMENT À L’ACHAT 84 MOIS
93$3 %$
semaines Comprend transport
comptant
00
aux deux de
Modèle 5 portes LTZ illustré
Modèle LTZ illustré
Jean-Pierre Lefebre est venu raconter son aventure à La Gatineau.
239, ch. Principal Ste-Thérèse-de-la- Gatineau (Québec) JOX 2XO
Tél. : (819) 449-4541
Paillis de cèdre naturel en vrac, couleurs noir, brun et rouge, disponible à la scierie.
Client : GM
No 111120427-1
Format du PAP :
2100, rue Drummond Montréal (Québec) H3G 1X1
May 4, 2012 2:04 PM 100 %
Publications : Avantage Gaspésien Châteauguay Express
L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2012 neufs suivants: Sonic (1JU69/1SA), Cruze (1PJ69/1SA) et Silverado 2x4 à cabine allongée (CC10753/1SF). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. Transport (1 495 $) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM, droits et taxes en sus. 1. Financement à l’achat de 0 % offert sur approbation de crédit des Services de financement auto TD pendant 84 mois sur Sonic et Cruze 2012. Financement à l’achat de 0 % offert sur approbation de crédit d’Ally Crédit pendant 48 mois sur Silverado 2012. Les taux des autres institutions financières varient. Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis. Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange. Exemple: basé sur un financement de 16 999$ à un taux annuel de 0%, le paiement aux deux semaines est de 93$ aux deux semaines pendant 84 mois. Le coût d’emprunt est de 0$, et l’obligation totale est de 16 999$. L’offre ne comporte aucun paiement d’intérêts. L’offre s’adresse uniquement aux particuliers admissibles. Certaines conditions s’appliquent. 2. Consommation établie selon la méthodologie approuvée par Transports Canada pour la Cruze avec moteur de 1,4 L et boîte manuelle 6 vitesses spécifique au modèle ECO avec surmultipliée à trois cônes. Votre consommation réelle de carburant peut varier. 3. Prix à l’achat de 16 999 $ pour Cruze, 15 499 $ pour Sonic berline et de 24 599 $ for Silverado. Total de 182 paiements effectués aux deux semaines, basés sur un financement à l’achat de 84 mois, à un taux de 0 % pour Cruze et Sonic, sur approbation de crédit des Services de financement auto TD Crédit, et à un taux de 2,99 % pour Silverado, sur approbation de crédit d’Ally Crédit. L’offre du Silverado inclut un crédit à la livraison de 8 250 $. Le rabais à la livraison est un crédit de livraison offert au concessionnaire par le fabricant et est offert aux particuliers seulement. Exemple : basé sur un financement de 24 599 $ à un taux annuel de 2,99 %, le paiement aux deux semaines est de 149 $ pendant 84 mois. Le coût d’emprunt est de 2 712,69 $ et l’obligation totale est de 27 311,69 $. 4. Selon la première éventualité. Certaines conditions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. Selon données les plus récentes sur la concurrence. * Les étudiants ou les diplômés récents sont admissibles à un rabais de 500 $ (taxes incluses) applicable à l’achat ou à la location d’un véhicule Sonic ou Cruze 2012 neuf admissible livré entre le 4 janvier 2012 et le 3 janvier 2013. Le véhicule doit être immatriculé uniquement au nom du demandeur (mais les contrats peuvent être cosignés) pendant un minimum de 6 mois et 12 000 km. Détails du programme chez votre concessionnaire, y compris l’admissibilité des demandeurs et des véhicules. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
CRUZE
FINANCEMENT0 % 84
À L’ACHAT JUSQU’À MODÈLES 1
SONIC LS BERLINE • Téléphonie BluetoothMD de série
SILVERADO LS CABINE ALLONGÉE • Garantie 5 ans/160 000 km
PRIX À L’ACHAT 15499$3 85$3
00
24 599 149
$3
0
$
Comprend transport
Comprend transport et taxe de climatisation
FINANCEMENT À L’ACHAT 84 MOIS
(60 000 km de plus que Ford et Dodge)4
PRIX À L’ACHAT FINANCEMENT À L’ACHAT 84 MOIS
aux deux semaines
% $ $3
aux deux semaines
de comptant
de comptant
MOIS
SUR CERTAINS
Description : GMX_MarsAvril_Hebdos_mai-juin Trim : (7.3125 po) x 135 li Gatineau