Page 11 - La Gatineau 4 Octobre 2012

La commission scolaire accueille douze nouveaux
LA GATINEAU – La Commission sco- laire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais (CSHBO) a organisé une cérémonie d’ac- cueil pour son nouveau personnel de la Vallée-de-la-Gatineau, mercredi 19 sep- tembre au centre administratif de Maniwaki. Mercredi 26 septembre avait lieu une cérémonie similaire pour le sec- teur du Pontiac.
Le directeur du service des Ressources humaines, André Roy, a accueilli les nou- veaux et les nouvelles, avec le directeur général de la CSHBO, Harold Sylvain, et la présidente, Diane Nault. Le président du syndicat des enseignants, Pierre Croteau, était aussi présent, ainsi qu’une commis- saire, Janique Lachapelle.
«Je tiens à vous dire, chers nouveaux et chères nouvelles, à quel point vous êtes importants pour nous, a déclaré Diane Nault. À partir de maintenant, vous faites partie de notre grande famille. Notre com-
et celles-ci ont aussi reçu une pochette d’in- formations et une tasse de café
honorifique.
Coeur-de-la-Gatineau : Anne-Marie Émond, responsable service de garde ; Adrienne Perrin, enseignante ; Anne Peters, enseignante.
Centre administratif : Eric Richard, agent d’administration (ressources hu- maines) ; Monia Lirette, agente de bureau classe 1 (ressources humaines) ; Dominik Patry-Boisvenue, agente de réadaptation (ressources éducatives).
Le Rucher : France Martineau, enseignante.
Cité étudiante : Chantal Lefebvre-Céré, adaptation scolaire ; Mélissa Simard, adap- tation scolaire ; Annie L. Beaudoin, ensei- gnante ; Johanne Lafontaine, préposée.
Etablissements des adultes : Line Alie, technicienne en travail social.
Les nouveaux et nouvelles qui étaient présents à la cérémonie du 19 septembre, accompagnés du directeur des ressources humaines André Roy, de la présidente Diane Nault, du directeur général Harold Sylvain et du représentant du SPEHR Pierre Croteau.
mission scolaire dessert deux territoires ruraux qui savent ce qu’est l’hospitalité. Vous ne serez jamais des étrangers pour nous et nous ferons tout pour que vous vous sentiez chez vous chez nous. La cérémonie d’aujourd’hui a d’ailleurs pour but, entre autres, de faciliter votre intégration parmi notre personnel.»
Tour à tour, les directions concernées ont pris la parole pour présenter en quelques mots les nouveaux et les nouvelles de leurs établissements respectifs. Ceux-ci
Pour tous vos besoins en matériaux de construction
NOS PRIX SONT TOUJOURS D'ÉQUERRE!
Matériaux * Kits * Finitions * Quincaillerie
Prix concurrentiels, livraison, expert-conseil
« A C H E T E Z 3 P N E U S E T O B T E N E Z
462 Saint-Pa
Martin St-Amour, Gérant
a
t
ce, Maniwaki 819.449.3840
tr
r
i
i
c
Vous songez a bâtir ou rénover? Venez voir les experts
en estimation!
Leurs noms
√ √ √ √ √ √
√ √
CSR_121134_Hebdo2_Q4.indd 1
12-09-19 17:01
L E 4
e
G R A T U I T E M E N T »
JEUDI 4 OCTOBRE 2012 - La Gatineau 11
ACHETEZ 3 PNEUS ET OBTENEZ LE 4e
GRATUITEMENT†
PRÉPAREZ-VOUS À AFFRONTER L’HIVER !
† Pose par le concessionnaire requise, les pneus de 18 pouces et plus sont exclus. Installation et équilibrage en sus.
SERVICE D’ENTRETIEN « TRANQUILLITÉ D’ESPRIT »
www.bonhomme.ca
dossier : CSR_121134 client : Chrysler NO d’annonce : CSR 121134_Q4_Service
date/modif.
rédaction
relecture
D.A. épreuve à
Septembre
100%
1
maxime england
6995 $±
√ Jusqu’à 5 litres d’huile MoparMD 5W20 ou 5W30
(Prix courant : 84,95 $)
Huile synthétique
o erte moyennant un supplément.
± Des frais environnementaux peuvent s’appliquer. D’autres frais peuvent s’ajouter pour les moteurs diesel,
les V10, les HEMIMD, les V8, la mise
au rebut des liquides et pour les huiles s semi-synthétiques et synthétiques.
√ √ √ √
√ √ √
F i l t r e à h u i l e M o p a r
P e r m u t a t i o n d e s q u a t r e p n e u s
PARALLÉLISME DES ROUES AVANT
I I n n s s p p e e c c t t i i o o n n « « T Tr r a a n n q q u u i i l l l l i i t t é é d d ’ ’ e e s s p p r r i i t t » »
du système de refroidissement, du niveau de tous les liquides, de même que vérification
é l e c t r o n i q u e d e l a b a t t e r i e , v é r i fi c a t i o n d e s systèmes des freins avant et arrière, du système d’échappement et du système de suspension
R a p p o r t é c r i t d e s r é s u l t a t s V é r i fi c a t i o n d u c o n s t r u c t e u r
BATTERIE MOPAR
64 Comprend :
95 $ ¥ 79
C o m p r e n d :
√ Remplacementsansfrais pendant 24 mois
√ G a r a n t i e a u p r o r a t a d e 6 a n s
√ Vérification
d u c o n s t r u c t e u r
¥ N u m é r o d e p i è c e B A 3 5 7 5 4 5 0 W .
C o m p r e n d :
95 $ ∞≠
L L O O R R S S Q Q U U E E C C O O M M B B I I N N É É A A V V E E C C L L’ ’ O O F F F F R R E E
À partir de
R é g l a g e d e l a p r e s s i o n d e s p n e u s
R R é g l a g e d u p a r a l l é l i s m e i n f o r m a t i s é
A j u s t e m e n t d e s c â b l e s d e r e m o r q u e
V V é r i fi c a t i o n d e l a d i r e c t i o n e e t d e l a s u s p e n s i o n
I I I n s p e c t i o n d u f a b r i c a n t ≠∞ Pièces en sus.
SEULEMENT 500
ONT ÉTÉ CONSTRUITES. S E U L E M E N T U N E
E S T À G A G N E R .
Achetez l’une de nos o res d’entretien admissibles et vous recevrez une carte-concours
q u i v o u s p e r m e t d e g a g n e r d e s p r i x i n s t a n t a n é s . V o u s p o u v e z é g a l e m e n t g a g n e r d e f o r m i d a b l e s p r i x t i r é s a a u u s s o o r r t t , , d d o o n n t t u u n n e e C C h h r r y y s s l l e e r r 3 3 0 0 0 0 2 2 0 0 1 1 2 2 M M o o p p a a r r ’ ’ 1 1 2 2 e e n n p p r r o o d d u u c c t t i i o o n n l l i i m m i i t t é é e e * *. .
POUR ENCORE PLUS D’ÉCONOMIES, VISITEZ MOPAR.CA/ECONOMISER∞
SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER • JEEPMD • DODGE • RAM
Ces o res d’entretien ainsi que les prix et les incitatifs qui les accompagnent ne s’appliquent qu’aux concessionnaires Chrysler, Jeep, Dodge, Ram participants. O res en vigueur jusqu’au 31 décembre 2012. Taxes en sus. Les concessionnaires peuvent modifier les prix. Consultez votre concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge, Ram participant pour tous les détails. * AUCUN ACHAT REQUIS. Le concours débute le 1er octobre 2012 et consiste en une promotion instantanée sous forme de cartes à gratter (terminant à 18h HE le 31 décembre 2012 ou jusqu’à épuisement des cartes, selon la première éventualité) et en une loterie promotionnelle en ligne assortie de prix régionaux (terminant à 23h59 HE le 31 décembre 2012). Concours ouvert à tout résidant autorisé du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans sa province/territoire de résidence. Pour participer à la promotion instantanée, vous devez obtenir une carte à gratter, soit à l’achat d’un service d’entretien admissible chez un concessionnaire participant, soit en envoyant une demande écrite par la poste à l’adresse indiquée dans le règlement. Pour participer à la loterie promotionnelle en ligne, vous devez inscrire le NIP indiqué sur la carte à gratter et remplir le formulaire de participation avant la fin du concours. Environ 120 000 cartes à gratter distribuées au début du concours, un total de 400 prix instantanés disponibles à gagner d’une valeur au détail approximative (« VDA ») de 2,50 $ à 12,95 $ chacun. Un (1) grand prix disponible à gagner, consistant en une Chrysler 300 2012 Mopar ‘12 (VDA: 49 400$). Un total de 517 prix secondaires disponibles et décernés par région : intérieur Katzkin (VAD : 1 645 $)/système électronique de localisation de véhicule Mopar (VDA : 784 $)/service d’entretien Tranquillité d’esprit (VDA : 230 $)/écrous de roue antivol Mopar (VDA : 90 $)/bac de rangement Mopar (VDA: 45$). Colombie-Britannique (y compris les Territoires du Nord-Ouest): 1/3/40/4/4, Alberta : 2/5/80/8/8, Prairies : 1/3/40/4/4, Ontario : 4/7/120/12/12, Québec : 2/5/80/8/8, Atlantique : 1/3/ 40/4/4. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues par région. Question d’arithmétique réglementaire requise. Pour lle rrègllementts compllett du concours, visitez www.mopar.ca/fr. ∞ Valide sur tous les achats de services admissibles chez votre concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge, Ram local participant. MD Bridgestone est une marque de commerce déposée de Bridgestone Corporation, utilisée avec permission. MD Jeep est une marque déposée de Chrysler Group LLC utilisée sous licence par Chrysler Canada Inc.
D Di
ia
ag
gn
no
os
st
ti
ic
c e
e t
t i
i n
ns
st
ta
al
ll
la
at
ti
io
on
n e
e n
n s
s u
us
s.
.