Page 6 - La Gatineau 21 Février 2013

6 La Gatineau - JEUDI 21 FÉVRIER 2013 L’ÉVÉNEMENT
SCANNER ICI POUR
PLUS D’OFFRES
PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEP
MD
| DODGE | RAM DU QUÉBEC
www.dodge.ca/offres
DAQ_131024_Hebdo2_Preuves_CarJour.indd
1
Courrier de St-Hyacinthe
dossier : DAQ-131024 client : Chrysler
date/modif.
rédaction
relecture
D.A.
épreuve à
11:33
Dodge Gr
ara
DODGE GRAND CARAVAN
LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS CHOISIE
AU QUÉBEC DEPUIS PLUS DE 29 ANS
AUSSI PEU QUE /100 KM
JEEP GRAND CHEROKEE
LE VUS LE PLUS RÉCOMPENSÉ DE L’HISTOIRE AU PAYS*
CHRYSLER 200
LA BERLINE INTERMÉDIAIRE LA PLUS ABORDABLE AU PAYS*
AUSSI PEU QUE /100 KM
RAM 1500
LE PICK-UP PLEINE GRANDEUR LE PLUS ÉCOÉNERGÉTIQUE AU PAYS*
r
ra
a
an
nd
d
d C
C
C C
v
PREUVES
« Moins d’essence. Plus de puissance. Une valeur sûre. » est une comparaison entre les gammes complètes 2013 et 2012 de Chrysler Canada. L’a rmation 8 L/100 km ou moins est basée sur les estimations de consommation de carburant sur autoroute du programme ÉnerGuide 2013. Les méthodes d’essai utilisées sont celles du gouvernement du Canada. La consommation d’essence réelle de votre véhicule varie selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et d’autres facteurs. Voyez votre concessionnaire pour des précisions supplémentaires sur le programme ÉnerGuide. Le consommateur avisé lit les petits caractères : ‡, Ω, ±, ■, *. Les o res de cette annonce s’appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés entre le 1er et le 28 février auprès des concessionnaires participants et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis. Le transport (1 595 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d’achat. Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix tout inclus des véhicules annoncés. L’immatriculation, l’assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la livraison. Un acompte peut être demandé. Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule (lorsque applicable). Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions. ‡ Le prix d’achat s’applique à la Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E) et au Dodge Journey SE 2013 (JCDH49 + 22F) : 19 995 $. Le prix d’achat comprend, le cas échéant, une remise au comptant. Ω Les remises au comptant (Dodge Grand Caravan SE 2013 : 8 100 $, Dodge Journey SE 2013 : 2 000 $) sont o ertes sur certains modèles neufs 2013 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l’application des taxes. ± Le taux de financement à l’achat de 4,49 % jusqu’à 96 mois est o ert aux clients admissibles sous réserve de l’approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia, Financement Auto TD et Ally Credit Canada et est applicable à la Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E) et au Dodge Journey SE 2013 (JCDH49 + 22F). Exemples : Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E)/ Dodge Journey SE 2013 (JCDH49 + 22F) avec un prix d’achat de 19 995 $ financé à un taux de 4,49 % pour 96 mois sans aucun acompte équivaut à 208 paiements aux deux semaines de 114,52 $, des frais de crédit de 3 825,16 $ et une obligation totale de 23 820,16 $. ■ Le taux de financement à l’achat de 3,99 % jusqu’à 60 mois est o ert aux clients admissibles sous réserve de l’approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia, Financement Auto TD et Ally Credit Canada et est applicable à la Dodge Grand Caravan SXT 2013 (RTKH53 + 29G) et au Dodge Journey SXT 2013 (JCDP49 + 22K). Exemples : Dodge Grand Caravan SXT 2013 (RTKH53 + 29G)/Dodge Journey SXT 2013 (JCDP49 + 22K) avec un prix d’achat de 26 450 $ (incluant une remise au comptant de 7 000 $)/24 800 $ (incluant une remise au comptant de 2 000 $) financé à un taux de 3,99 % pour 60 mois sans aucun acompte équivaut à 130 paiements aux deux semaines de 224,61 $/210,60 $, des frais de crédit de 2 749,30 $/2 578 $ et une obligation totale de 29 199,30 $/27 378 $. ** Prix du modèle Dodge Grand Caravan Crew 2013 (RTKH53 + 29K) montré : 29 750 $ (incluant une remise au comptant de 7 000 $). Prix du modèle Dodge Journey SXT 2013 avec équipement optionnel (JCDP49 + 28K + WPX) montré : 27 300 $ (incluant une remise au comptant de 2 000 $). Les modèles montrés peuvent di érer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada. ∆ Données basées sur le Guide de consommation de carburant 2013 de Ressources naturelles Canada (RNCan). Dodge Grand Caravan SE 2013 avec moteur V6 PentastarMC: consommation de 7,9 L/100 km sur autoroute et 12,2 L/100 km en ville. Dodge Journey SE 2013 avec moteur 4 cylindres de 2,4 L et transmission automatique 4 vitesses : consommation de 7,7 L/100 km sur autoroute et 11,2 L/100 km en ville. Les méthodes d’essai utilisées sont celles du gouvernement du Canada. La consommation d’essence de votre véhicule varie selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et d’autres facteurs. * Ram 1500 : Selon le classement 2012 des camions pleine grandeur d’Automotive News. Dodge Journey : Selon R. L. Polk Canada, Inc. Ventes totales aux Canada des véhicules neufs immatriculés entre mai 2008 et août 2012 pour les multisegments Chrysler. Date de début basée sur le lancement marketing en mai 2008. Jeep Grand Cherokee : Basé sur le fait que le Jeep Grand Cherokee a reçu plus de récompenses que tout autre VUS au cours de son existence. Chrysler 200 : A rmation basée sur le classement 2013 des berlines intermédiaires de série de Ward’s. Dodge Dart : Selon la catégorie de Ward’s des petites berlines de
gamme supérieure 2013 coûtant moins de 25 000 $. • Selon l’étude de segmentation des mini-fourgonnettes 2013 de Ward’s. Les autres véhicules conçus ou manufacturés par Chrysler Group LLC sont exclus. MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio Inc. MD Jeep est une marque déposée de Chrysler Group LLC et utilisée sous licence. Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler • Jeep • Dodge • RAM MD
OU CHOISISSEZ
maxime england
v
v
va
a
a
a
n
n
n
n
n C
Cr
m
n
r
r
e
mo
* *
ew
w
w 2
on
nt
t
tr
2
20
r
ré
é
0
01
ée
L
L
1
13
e*
3
3
**
LE
E
ES
SUR ROUTE
S
S F
F
FA
A
AI
7,9 L 36 MPG∆
SUR ROUTE
MEILLEUR DE SA CATÉGORIE
DODGE JOURNEY
LE MULTISEGMENT LE PLUS VENDU AU PAYS*
I
IT
CHOISISSEZ L’UNE OU L’AUTRE À PARTIR DE :
UN FINANCEMENT À L’ACHAT DE
T
TS
À
A
À
L
S
S P
P
PA
• 283CH
« MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ » SELON L’IIHS
A
AR
DODGE GRAND CARAVAN SE 2013
$‡
19 995 $
POUR LE DODGE JOURNEY SE, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.
DODGE JOURNEY SE 2013
OU CHOISISSEZ
OBTENEZ
UN TAUX DE FINANCEMENT
JUSQU’À 60 MOIS■
115 LE PRIX COMPREND 8 100 $Ω DE REMISE AU COMPTANT POUR LA DODGE GRAND CARAVAN SE ET 2 000 $Ω
± AUX DEUX SEMAINES
POUR 96 MOIS
FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS
7,7 L 37 MPG∆
283CH « MEILLEUR CHOIX
SÉCURITÉ » SELON L’IIHS
DODGE GRAND CARAVAN SXT 2013
• Sièges Super Stow ‘n GoMD en 2e rangée avec dossiers rabattables d’un seul geste – exclusifs sur le marché• !
• Porte-bagages de toit Stow ‘n PlaceMC – exclusif dans sa catégorie• !
• Console centrale au plancher avec porte-gobelets
• Glacesàécransolairefoncé
’
P
R
RL
L
LE
E
E
EN
,HAT DE 399
Dodge Journey SXT 2013
avec équipement optionnel montré**
DODGE JOURNEY SXT 2013
• V6 PentastarMC de 3,6 L
à VVT de 283 ch disponible
• Glaces avant à commande monotouche à l’ouverture et la fermeture
• Alarme de sécurité
• Phares antibrouillards
• Rétroviseur à atténuation automatique
DODGE DART
LA VOITURE LA PLUS ÉVOLUÉE DE SA CATÉGORIE SUR LE PLAN TECHNOLOGIQUE*
À L’AC
%
MOINS D’ESSENCE. PLUS DE PUISSANCE. UNE VALEUR SÛRE. 17 MODÈLES QUI CONSOMMENT 8 L / 100 KM ( 35 MPG ) OU MOINS.
L’Écho de Frontenac NO d’annonce : DAQ-131024_COMBO_DODGE L’Info Dimanche
Janvier
13-02-13
PP
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
NT
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
PU
T D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
’
UI
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
EU
I
U
U
U
U
UX
X
X
X
X-
-
-
-
-
-
-
-
-M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
MÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
ÊM
3
100%
M
M
M
ME
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
ES
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S