Page 10 - La Gatineau 25 avril 2013

10 La Gatineau - JEUDI 25 AVRIL 2013
Dix nouveaux donneurs à la collecte de sang
SYLVIE DEJOUY
MANIWAKI – Objectif dépassé pour le comité local de bénévoles qui organisait une collecte de sang pour Héma Québec, mardi 16 avril à l’Auberge du draveur. La barre avait été fixée à 155 dons. Le bilan est de 165 donneurs, dont 10 nouveaux.
Parmi eux, Réjean Potvin en était à son 159e don. «Je donne depuis l’âge de 17 ans, explique-t-il. J’ai fait 103 dons pour la Croix-Rouge, le reste pour Héma- Québec. J’ai aussi fait des dons de plas- ma.» Sachant qu’un don peut servir pour 4 transfusions, Réjean Potvin en a donc permis 636 à lui seul.
Toutes les 80 secondes, une personne a besoin de sang au Québec. Le maintien de la réserve collective de sang repose entièrement sur la générosité des personnes.
Cette collecte avait pour présidente
OBTENEZ UNE CARTE D’ESSENCE DE 500$1
À L’ACHAT OU À LA LOCATION D’UN DES VÉHICULES
LES PLUS ÉCONERGÉTIQUES JAMAIS PRODUITS PAR CHEVROLET.
Claire Emond-Lévesque et Denise Turpin entourent Réjean Potvin qui en était à son 159e don.
Réunion
d’information
pour lutter
contre
l’intimidation
LA GATINEAU – Le problème de l’intimidation est plus que jamais au premier plan, surtout depuis le suicide de la jeune Rehtaeh Parsons. Dernièrement, une vidéo tournée dans la Cité étudiante Polynon de La Sarre, en Abitibi, montre des élèves se livrer à une bataille sous les cris et les encoura- gements de leurs amis. Des images qui ont fait le tour des médias sociaux.
Dans ce contexte, le Réseau BIBLIO de l’Outaouais et la Sûreté du Québec vous invitent à participer à une réunion d’information sur la prévention à l’inti- midation. Elle s’adresse autant aux en- fants qu’aux adolescents, aux adultes, aux parents et aux familles. Il s’agit de donner des conseils et de présenter des outils pour dénoncer et lutter contre l’intimidation.
Rendez-vous mercredi 8 mai à 18h30, à la bibliothèque municipale de Gracefield située au 3 rue de la Polyvalente.
En général, on parle d’intimidation lorsque «les actes posés visent le rejet et l’exclusion d’une personne. Les actes peuvent être des paroles ou des gestes, directs ou indirects. Le fait d’entretenir des rumeurs sur quelqu’un est considéré comme de l’intimidation».
On parle aussi de plus en plus de cy- berintimidation, qui consiste à harceler et à intimider quelqu’un par le biais d’Internet. Cela peut se faire par la création de pages Web haineuses, par la diffusion de photos compromettantes, par le harcèlement en ligne, etc. Ce n’est pas toujours quelqu’un qu’on connaît qui nous harcèle sur le Net.
L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2013 neufs suivants : Cruze (1PJ69/1SA), Sonic (1JU69/1SA), Trax (1JU76/1SA) et Equinox (1LF26/1SA). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. Transport (1 550$) et taxe de climatisation (100$, le cas échéant) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM, droits et taxes en sus. 1. Valide uniquement aux établissements GM participants au Canada. L’offre d’une carte d’essence Petro-CanadaMC d’une valeur de 500$ (y compris les taxes applicables) s’adresse aux clients au détail à l’achat, à la location ou à l’achat avec financement d’un véhicule neuf admissible (voiture, multisegment ou utilitaire) 2013 Chevrolet, Buick, GMC et Cadillac entre le 1er mars 2013 et le 30 avril 2013 et moyennant paiement supplémentaire de 0,01 $. L’offre exclut les pick-up Chevrolet et GMC. Demandez les détails à votre concessionnaire GM participant. La carte sera valide 72 heures après la livraison. GMCL n’est pas responsable des cartes perdues, volées ou endommagées. La carte d’essence est émise par Suncor Energy Products Partnership et est assujettie aux modalités de l’entente sur les cartes-cadeaux Suncor Energy Products Partnership. La carte est valide uniquement chez les détaillants Petro-Canada participants (et chez d’autres détaillants approuvés) et n’est pas monnayable. Petro-Canada est une entreprise Suncor Energy. MC Marque de commerce de Suncor Energy Inc. utilisée sous licence. 2. L’offre est en vigueur du 2 au 30 avril 2013 uniquement (la « durée du programme »). Elle s’adresse aux particuliers résidant au Canada, propriétaires ou actuellement locataires (pendant la durée du programme) d’une Chevrolet Aveo, Cobalt, Cavalier, Optra, Saturn Ion, Astra ou Série S, qui recevront 1 000$ de rabais à l’achat, la location ou la commande à l’usine d’un véhicule admissible neuf, soit une Chevrolet Sonic ou Cruze 2013. Les particuliers résidant au Canada, propriétaires ou actuellement locataires (pendant la durée du programme) d’un Chevrolet Equinox, Tracker ou Saturn Vue, recevront 1 000 $ de rabais à l’achat, la location ou la commande à l’usine d’un véhicule admissible neuf, soit un Chevrolet Equinox 2013. Limite d’un (1) seul rabais par véhicule admissible vendu. Cette offre est transférable à un membre de la famille immédiate habitant à la même adresse (preuve exigée). Cette offre n’est pas monnayable et ne peut être combinée avec certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM. Le rabais de 1 000$ comprend les taxes applicables (TPS, TVH, TVQ ou TVP, selon la province). Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire demandera des preuves d’immatriculation ou d’assurance des véhicules dont le client est déjà propriétaire. Nul là où la loi l’interdit. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. 3. Financement à l’achat de 0 % pour un terme allant jusqu’à 84 mois offert sur les modèles Cruze LS 1SA, Sonic LS 1SA et Equinox LS ; jusqu’à 72 mois sur les modèles Cruze (non-LS 1SA), Sonic (non-LS 1SA) et Equinox (non-LS). Prix à l’achat de 14 815 $ pour Sonic, 15 995 $ pour Cruze et 27 999 $ pour Equinox. Total de 182 paiements effectués aux deux semaines, basés sur un financement à l’achat de 84 mois, à un taux de 0 %. Sur approbation de crédit des Services de financement auto TD, de la Banque ScotiaMD ou de RBC Banque RoyaleMD. Exemple : basé sur un financement de 27 999 $ à un taux annuel de 0 %, le paiement aux deux semaines est de 154 $ pour 84 mois. Le coût d’emprunt est de 0 $, et l’obligation totale est de 27 999 $. Financement à la location de 0 % pour un terme allant jusqu’à 60 mois offert sur les modèles Cruze LS 1SA et Sonic LS 1SA berline ; jusqu’à 36 mois sur les modèles Cruze (non-LS 1SA) et Sonic (non-LS 1SA). Paiements mensuels basés sur une location de 60 mois, à un taux de 0 %. Sur approbation de crédit de la Financière GM. Limite annuelle de 20 000 km ; 0,16 $ par kilomètre excédentaire. Certaines conditions s’appliquent. 4. Le rabais non cumulable est un crédit de livraison (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur les modèles Chevrolet 2013 suivants : Sonic LS 1SB, LT et LTZ (1 500 $) ; Cruze LS 1SB, LT, LTZ et ECO (1 500 $) ; et Equinox 1LT, 2LT et LTZ (1 000 $). Le rabais non cumulable s’applique uniquement à l’achat au comptant d’un véhicule neuf ou de démonstration. En optant pour la location ou le financement à l’achat, les clients renoncent aux rabais et offres incitatives, ce qui entraînera l’augmentation du taux d’intérêt applicable. Détails chez votre concessionnaire. L’offre prend fin le 30 avril 2013. 5. Prix à l’achat de 19 995 $ pour Trax. Paiements mensuels basés sur une location de 60 mois, à un taux de 3,9 %. Sur approbation de crédit de la Financière GM. Limite annuelle de 20 000 km ; 0,16 $ par kilomètre excédentaire. Certaines conditions s’appliquent. 6. Rendement éconergétique de l’Equinox 2013 de Chevrolet à TA équipé de série d’un moteur ECOTEC de 2,4 L à 4 cylindres établi d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada. Votre consommation réelle de carburant peut varier. * La remise de 600$ à 1 500$ est applicable à l’achat ou à la location d’un véhicule de l’année-modèle 2008 à 2013 en échange d’un véhicule de l’année-modèle 1998 ou antérieurs. Une initiative de l’AQLPA soutenue par le gouvernement du Québec par l’intermédiaire du Fonds vert. Pour plus d’information, visitez le site www.faitesdelair.org. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
NOUVEAU !
ÉVÉNEMENT
PLEIN GAZ
1000
0
1500 LOUEZ À
SUR CERTAINS MODÈLES
LES PLUS PETITS VERSEMENTS DE SON SEGMENT
MODÈLE 5 PORTES LTZ ILLUSTRÉ
LES PLUS PETITS VERSEMENTS DE SON SEGMENT
MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ
LE NOUVEAU PETIT VUS
MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ
EXCELLENTE CONSOMMATION 6,1L/100KMSURROUTE6
MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ
Jusqu’à 1 500 $ de remise additionnelle*
154$3 /MOIS
ACHETEZ À
81$3 0$DE COMPTANT
d’honneur Roberte Raymond, qui a elle- même bénéficié de transfusions sanguines durant une opération. Une femme aussi très impliquée dans l’organisation des col- lectes à Maniwaki depuis plusieurs an- nées en tant que bénévole.
Au nom du comité local, Denise Turpin tient à remercier «toutes les per- sonnes qui se sont déplacées pour effec- tuer ce précieux don de vie. Nous voulons souligner particulièrement le travail de quatre fidèles pompiers : Jacques Hamel, Donald Turpin, Claude Brosseau et Rolland Guénette, qui, à chaque collecte, bravent toutes les intempéries, pour dis- tribuer les affiches dans les commerces plusieurs semaines à l’avance, installer des pancartes et les indications le jour de la collecte. L’apport des bénévoles à tous les niveaux, est tout aussi essentiel pour la réussite de cette activité. Nous les remer- cions toutes et tous très chaleureusement».
$2 %3 POUR UNE DURÉE LIMITÉE, JUSQU’À$4 DE RABAIS À L’ACHAT
+ + OU AUCOMPTANT
DE RABAIS LOYAUTÉ
JUSQU'À 84 MOIS DE CERTAINS MODÈLES
SUR CERTAINS MODÈLES
TRAX LS 2013
EQUINOX LS 2013
SONIC LS 2013 berline
CRUZE LS 2013
POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ, NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE
160 000 KM/5 ANS
SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ. Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.
0$ DE COMPTANT
0
% PENDANT 60 MOIS
LOUEZ À
COMPREND LE TRANSPORT
ACHETEZ À
167
0$ DE COMPTANT
$3 /MOIS
% PENDANT 60 MOIS
88$3 0$DE COMPTANT
0
0 14 815
/DEUX SEMAINES
PENDANT 84 MOIS
0 15 995
/DEUX SEMAINES
PENDANT 84 MOIS
COMPREND LE TRANSPORT
1 999 $ DE COMPTANT. LOCATION 60 MOIS COMPREND LE TRANSPORT
ACHETEZ À
154$3 0$DE COMPTANT
0
/DEUX SEMAINES
PENDANT 84 MOIS
LOUEZ À
229$5 /MOIS
%
À L’ACHAT
COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION
CONTACTERCHEVROLET.CA
27999$
% $
À L’ACHAT
%
$
À L’ACHAT