Page 25 - La Gatineau 3 avril 2014

Décès
La Gatineau 3 avril 2014 25 AVIS DE DÉCÈS
M. CLÉBERT LACHAPELLE
De Cayamant, décédé le 20 mars 2014, à lʼâge de 69 ans. Il était le fils de feu Raoul Lachapelle et de feu Madeleine Clément. Il laisse dans le deuil son tendre amour Claire Robillard, son fils Gilles Cousineau, sa
sœur Lina (Lucien), son beau fils Stéphane (Christine), ses 2 petits-fils; Philip et Jason, ses beaux-frères, belles-soeurs, particulièrement sa belle-soeur adorée Rachel, ainsi que ses 2 nièces, ses oncles, tantes, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449- 2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel: sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca. La famille recevra les condoléances à lʼéglise St-Roch de Cayamant à compter de 12h30 le samedi 5 avril 2014, suivi du service religieux à 13h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Gatineau pour le département de lʼoncologie.
Un merci au personnel du 5e Nord de Lʼhôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués à Clébert.
Mme MARTHA LAFRANCE (née Crytes)
De Maniwaki, est
décédée le 29 mars
2014 au CSSSVG, à
lʼâge de 83 ans. Elle était
lʼépouse de feu Robert
Lafrance. Elle laisse dans
le deuil ses fils; Jean-Paul
(Nicole Beauchamp) et
Hector (Beverly Watson),
ses petits-enfants; Martin Lafrance (Sandra Cloutier), Anthony Bourque Lafrance (Valérie Bernardin), ses arrière-petits-enfants; Logan Bourques Lafrance , Melijade Lafrance, ses frères et sœurs; Reina (Jean-Marie Martel), Jean-Marc, Lilianne (feu Bernard Riel) et Wilbert, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses frères; Robert (Lilianne Desnommé), Lymen (Madeleine Paquette). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449- 2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery. ca. La famille recevra les condoléances à lʼéglise lʼAssomption de Marie de Maniwaki à compter de 10h le vendredi 4 avril 2014, suivi du service religieux à 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation du CSSSVG.
REMERCIEMENTS
Les membres de la famille Guenette désirent remercier sincèrement tous les parents et ami(e)s qui lors du décès de Bryson survenu le 22 mars 2014 leur ont témoignés des marques de sympathie soit par offrande de messe,
fleurs, dons, visite ou assistance aux funérailles. Nous avons profondément été touchés. Les personnes dont lʼadresse est inconnue sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.
Coleen, Dinah et Judy
18e Anniversaire
Donalda Danis Larivière
Ce 2 avril 2014, est un jour de souvenir. Déjà dix-huit ans que tu n’es plus là, mais dans nos têtes et nos coeurs tu es
toujours présente. Nous t’aimons et nous te remercions pour tout l’amour et la bonté que tu nous as donnés. Sois notre guide et notre protectrice à tous.
Tes enfants
Une messe anniversaire aura lieu le dimanche
6 avril en l’église St-Gabriel de Bouchette à 9h30.
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
Mme CÉCILE SINCENNES (née Thibault)
Est décédée le 28 mars
2014 au CSSSS de la
Vallée de la Gatineau,
à lʼâge de 87 ans. Elle
était lʼépouse de feu
Hervé Sincennes. Elle
laisse dans le deuil ses
enfants : Manon (Bernard
Lapointe) et Roch (Lise
Carle), trois petits-enfants, Marie-Claude, Hugo et Amélie, de même que deux arrière- petits-enfants, Laurence et Édouard. Elle laisse également ses sœurs Jeannine Logue et Claudette McKinnon et est prédécédée par sa sœur Dolorès et ses frères Nelson et Donald. Elle laisse aussi un beau-frère, des belles- sœurs, des neveux et nièces et plusieurs amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449- 2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery. ca. La famille recevra les condoléances à lʼéglise lʼAssomption de Marie à compter de 13 heures le vendredi 4 avril 2014. Suivi du service religieux à 14 heures.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSSS de la Vallée de la Gatineau.
AVIS DE DÉCÈS
M. OLIVIER LAMARCHE 1994-2014
Un ange nous avais été prêté, le seigneur lʼa repris le 9 mars 2014, à lʼâge de 19 ans. Il était le fils bien aimé de Johanne Villeneuve et Yves Lamarche, le frère chéri de Amily Lamarche (Jérôme Michaud- Courchaine), de Karo
Gravelle (Carl Ericksen), de Sébastien Gravelle (Katri Rioux) et lʼoncle de Haily, Clara, Maxence, Louka et Alys. Il fut prédécédé par ses grand-mères Jeannine Roy Villeneuve et Marie-Paule Godmaire Lamarche. Le pleureront son grand-père André Villeneuve (Carmen Latourelle), et son grand-père Jacques Lamarche. Il laisse également dans le deuil ses tantes et oncles ainsi que plusieurs cousins, cousines, sa famille dʼaccueil Claudette St-Martin et Marc Mulliganet, tous ceux qui ont pris soin de lui. Une cérémonie dʼadieu aura lieu le 4 avril à 15h00 à la salle municipale de Cayamant La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449- 2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca.
M. BRYSON GUENETTE
M. UBALD MORIN
Desbiens), François (Nicole Plouffe), Jacinthe (Pierre Lacasse) et Jacques (Carole Roy). Il laisse aussi ses 7 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery. 46 St-Joseph Gracefield Téléphone 819-463- 2999 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire à compter de 8 h, le samedi 5 avril 2014 suivi du service religieux à 10h30 en lʼéglise Saint-Nom de Marie de Lac Ste-Marie et de lʼinhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Québécoise du Cancer ou par lʼoffrande de messe payée à lʼintervenant en soins spirituels au Foyer du Bonheur.
Un merci spécial au personnel du 2e étage du Foyer du Bonheur pour tous les bons soins reçus.
REMERCIEMENTS
au Sacré-Coeur de Jésus,
à Sainte-Anne et à la Vierge Marie pour faveur obtenue
P.B.
PRIÈRE À LA VIERGE MARIE
Dites 9 fois par jour Je vous salue, Marie, pendant 9 jours. Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l’impossible. Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n’y croyez pas. Merci mon Dieu. C’est incroyable mais vrai.
P.B.
Est décédé le 27 mars 2014 au Foyer du Bonheur de Hull, à lʼâge de 96 ans et 4 mois. Il laisse dans le deuil son épouse Georgette Emond, ses enfants; Huguette (Pierre Dumais), Jean-Pierre (Suzanne
AVIS DE DÉCÈS
M. RAYMOND LAFOND
De Gatineau, est décédé le 26 mars 2014 au CSSS de Gatineau, à lʼâge de 65 ans. Il était le fils de feu Adoris Lafond et dʼArmande Paquette. Outre sa mère il laisse dans le deuil sa conjointe Monique
Bélanger, ses enfants; Sylvain (Chantal Lemay) et André, sa belle-fille Tania, ses petits-enfants; Cédric, Véronique, Laurence et Roman, son frère Gérald (Francine St- Amour), sa soeur Omérine (René Lafontaine) ainsi que la mère de ses enfants et plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par son fils Alain, son frère Sonny (Jeanne-D`Arc Clément). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449- 2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery. ca. Le service religieux aura lieu à une date ultérieure dans lʼintimité de la famille. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Québécoise du cancer.
Un gros merci au personnel du 5e Nord de lʼhôpital de Gatineau.
GILBERT A. ODJICK March 14, 2014
Gilbert A. Odjick, of Florida, formerly of Syracuse, passed away Friday March 14th from a courageous battle with cancer.
DEATH NOTICE
Born in Maniwaki, Quebec
to the late William and
Katherine (Riel) Odjick,
Gilbert was an Iron Worker for Ironworkers Local 60 in Syracuse. Gilbert was also a member of the Mattydale American Legion Post 1832 and Fraternal Order of Eagles Club # 2104 in Florida. Gilbert was a wonderful father, father-in- law, husband, Grandpa, brother and friend who loved to be around his family. He enjoyed golf and loved to travel.
He was also predeceased by his wife, Patricia; his brothers, Raymond, William, Robert and Basil and his sister, Florence Erardi.
Survivors include his children, Gilbert A. Jr., Karen A., Linda M. (Ed) Lawton, Donna L. (Jim) Exner, and Jeneen R. (Richard) Wiggins; his brother, Joseph Chausse; his sister, Bernice Commanda; 12 grandchildren; 24 great- grandchildren; 1 great-great-grandchild and several nieces and nephews.
Calling hours will be 9 - 11 am with a funeral service at 11 am on Saturday April 5 at New Comer Funeral Home, N. Syracuse. Burial at Assumption Cemetery.
Donations may be made to the American Cancer Society or a Hospice of your choice.
To leave a special message for the family please visit www.NewcomerSyracuse.com
PRIÈRE À SAINTE RITA
Ô Sainte Rita, Sainte de l’impossible et avocate des causes désespérées, sous le poids de l’épreuve, j’ai recours à vous. Libérez mon pauvre cœur des angoisses qui l’oppressent et rendez la paix à mon esprit accablé. Vous que Dieu a choisie d’établir comme avocate des causes désespérées, obtenez-moi cette grâce que je sollicite. J.D.S