Page 23 - La Gatineau 15 mai 2014

Décès
La Gatineau 15 mai 2014 23
Sincère merci
Doris Verreault
Un remerciement tout spécial à l’équipe d’infirmiers et d’infirmières du 2e étage du CSSSVG ainsi qu’à Dre Bertrand pour les bons soins prodigués et leur dévouement envers Mme Doris Verreault.
Nathalie Marois, Christian Marois, Richard Marois et Line D’Aoust
2e Anniversaire
Marguerite Langevin 1917 - 2012
Ce 16 mai, ça fera deux
ans que tu nous as quittés.
Tu nous manques à chaque
jour, heureusement qu’on sent ta présence parmi nous dans les différentes situations de nos vies. Tout nous manques de toi, ton sourire, ta bonne humeur, tes conseils, ton affection et ton empathie dans les différentes épreuves que nous avons traversées. Pour tout cela et bien plus encore nous te remercions et nous pensons souvent à toi. Continue de veiller sur nous tous.
Tes enfants
Une messe anniversaire sera célébrée le samedi, 17 mai à 16h30 en l’église l’Assomption.
Jean-Guy Carle Décédé le 15 février 2013
Déjà un an que tu nous as quittés. Le malheur de t’avoir perdu ne nous fera jamais oublier le bonheur de t’avoir connu. La flamme de ton amour brûlera éternellement dans nos coeurs et ton souvenir sera éternellement présent dans nos esprits. Puisses-tu guider chacun de nos pas et nous éclairer par ta lumière. Sois notre guide et continue d’être notre ange gardien.
Ton épouse Gertrude. Maurice, Isabel, Martin, Roxane, Maëlie, Mathilde, Oceane et William qui est attendu en septembre.
2e Anniversaire
Michelle Gagnon Décédée le 13 mai 2012
Voilà deux ans que
Dieu t’a soulagée de ta
maladie et qu’il te garde
près de Lui, mais ton
souvenir ne pourra jamais
s’effacer. Accepter de
perdre quelqu’un d’aussi cher que toi a été la plus dure épreuve de notre vie. Même ton immense désir de vivre et ta détermination n’ont pu te retenir. De là-haut, continue de veiller sur nous comme tu l’as toujours fait. Repose en paix,
tu l’as bien mérité.
Ton conjoint Benoit, tes enfants Serge, Manon et Stephane
4e Anniversaire
Marcel Séguin Décédé le 17 mai 2010
Si nous pouvions te faire revenir du ciel et passer une journée avec toi, te donner un dernier calin,
un dernier baiser, entendre une dernière fois ta voix. Une autre chance de te dire que nous t’aimons très
fort et nous ne
pouvons t’oublier.
Ton épouse,
tes enfants et petits-enfants xxx
1er Anniversaire
DEATH NOTICE
AVIS DE DÉCÈS
Mme EUGÉNIE SAUMURE (née Lafontaine)
De Maniwaki, est
décédée le 4 mai 2014
au Foyer Père-Guinard
de Maniwaki, à lʼâge de
95 ans. Elle était la fille
de feu Eugène Lafontaine
et de feu Mathilde
Saumure, épouse de
feu Edouard Saumure.
Elle laisse dans le deuil ses enfants; Huguette (Irenée Martin), Paulette, Jacques (Madeleine Lacroix), Fernand (Raymonde Martin), Jean- Louis (Diane Morin), Gaston (Sylvie Caron), Maurice (Mariette Rivard), Raymond (Lise Guérette) et Lise (Luc Charbonneau), 18 petits-enfants, ainsi que plusieurs arrière-petits- enfants, arrière-arrière-petits-enfants, beaux- frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par sa petite-fille Julie, ainsi que par ses frères et sœurs; La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 819- 463-2999 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca. La famille recevra les condoléances à lʼéglise St-Gabriel de Bouchette à compter de 10h30 le vendredi 16 mai 2014, suivi du service religieux à 11h et de lʼinhumation des cendres au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation du Foyer Père-Guinard. Un merci spécial au personnel du Foyer Père-Guinard pour les bons soins prodigués à notre mère.
DEATH NOTICE
Mr. JOE «CHEE» OTTAWA
passed away at his home surrounded by family and friends on May 8, 2014 at the age of 74. After a long bout with cancer Chee will finally be re-united with his beloved wife Rita, son Ralph, twins Beth and Amy, father Alex, mother Mary Dekontie and sister Betty Ross.
Joe will be greatly missed by his much-loved children Becky (Gilbert), Nick (Joanne), Bill (Sandra-Ann), his treasured grandchildren Alex and Hailey. Joe will be remembered by Mary- Ann, mother of his sons and late twins. Left to mourn are his siblings: Clifford, Sam (Daisy), Allan (Eileen), Mary (John McConnini), Jocko (Stella). Joe leaves a void in the hearts of many nieces and nephews.
At the request of the deceased, no service will be held. Cremation has already occurred. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to McConneryʼs Funeral Home 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. QC Phone number 819-449-2626 fax number 819-449-7437 E-mail: sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca.
Mr. VINCENT ODJICK
of Kitigan Zibi, passed away Saturday May 10, 2014 at the Maniwaki Hospital, at the age of 66. Son of the late Nelson Odjick and the late Victoria Brascoupé. Loving father of Vincent jr. Frank and Debrah. Dear grandfather of Haven,
Lee, Cameron, Vincent, Landon, Alexis. Dear brother of Pauline, Antoinette and Lisa. Also survived by many nephews, nieces, brother-in-laws, cousins and friends. Funeral arrangements entrusted to McConneryʼs Funeral Home 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. QC Phone number 819-449-2626 fax number 819-449-7437 E-mail: sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca. Prayerʼs will be held at the Kitigan Zibi Funeral Home at 11am Wednesday May 14. Interment at the Kitigan Zibi cemetery. Visiting hours Tuesday May 13, 2014 11am till 9pm, Wednesday May 14, opening at 9 am.
AVIS DE DÉCÈS
Mme RITA BASTIEN (née Grondin)
De Bouchette, décédée le
6 mai 2014 au CSSSVG
de Maniwaki, à lʼâge de
89 ans. Elle était la fille de
feu Adolphe Grondin et
de feu Albertine Nadon,
épouse de feu Floribert
Bastien. Elle laisse dans le
deuil ses enfants; Monique
(Jean-Pierre Bouchard),
Louis (Monique Bibeau), Alice (Paul-André Couture), Lucille (Denis Dionne), François (Cécile Wald), Jocelyn (Suzanne Simard), Gilles (Nancy Pelletier) et Sylvie-Anne (Serge Scrosati), 16 petits-enfants, 9 arrière-petits- enfants, ses frères et soeurs; Marcel, Oneil, Ulysse, Sr.Clairette, Carmelle, prédécédée par Marie-Reine, Sr.Fernande, Rhéal, Léo- Paul, Gérard, Ubald, Jean et Lionel. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles- sœurs, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca . Le service religieux a eu lieu le samedi 10 mai 2014 à 13 heures en lʼéglise St-Gabriel de Bouchette, suivi de lʼinhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer. La famille tient à remercier le personnel du CSSSVG pour les bons soins prodigués à leur mère.
Un an déjà...
P
n Décédée le 16 mai 2013
P
E
ne pourra jamais l’oublier.
El
ll
i
i
le
e
er
e n
rr
r
re
r c
e
e
c ch
t
t
ha
ag
e,
t
te
gr
, d
eB
ri
d de
in
n q
e t
Be
t ta
ur
q qu
a j
n
nf
e
rs
ue
j jo
fa
oi
an
a
a
au
s p
e l
ie
nt
p po
l l’
’o
e,
u
ud
ou
on
, d
ur
d de
s m
ts
s,
,
pet
d
do
n p
r n
p pl
e t
m ma
an
o
n no
le
t to
on
nq
tit
i
i
ou
eu
n
Un an sans toi, un an sans mère, sans grand-mère. Un an sans ta joie, sans ton amour, un an où ton absence nous a peiné, où ton souvenir nous ramene à la dure réalité de ton départ.
Maintenant que tu respires mieux, maintenant que tu respires le bien-être, aide-nous à surmonter le chagrin de ton absence.
V
Ve
ei
il
ll
le
e s
s su
ur
r n
n no
ou
us
s.
. T
T Tu
u e
e es
s u
u un
ne
e é
é ét
to
us
n a
qu
t
s
ue
s-e
oi
il
le
s sa
a am
e d
d da
an
ans elle.
ns
s l
l la
a n
n nu
ui
it
t,
, u
u un
ne
e é
é ét
to
oi
il
le e
q
La perte d’une mère est le
qu
ui
i b
b br
ri
il
ll
le
er
ra
a t
t to
ou
uj
jo
ou
p
. L
pr
re
em
mi
ie
er
ur
s.
re
e s
n no
ou
us
sa
a t
t te
el
ll
le
em
me
en
nt
t a
a ap
pp
po
or
rt
té
é q
q qu
u’
’o
on
n n
N
rquées par le souvenir de
No
os
s j
j jo
ou
ur
rn
né
ée
es
s s
s so
on
nt
t m
m ma
ai
in
nt
te
en
na
an
nt
t m
m ma
ar
t
our! Pour la millième fois
to
on
n s
s so
ou
ur
ri
ir
re
d
mo
de
ep
pu
ui
is
s u
u un
n a
a an
n.
..
..
. T
T Tu
u n
n no
ou
us
es
en
s!
! N
f
fa
a
Nous t’aimons!
Te
s
s e
e
nts, gendre, brue et ta mère
PRIÈRE AU SACRÉ-COEUR
Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue. Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour les siècles des siècles. Amen.
Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela vous semble impossible. N’oubliez pas de remercier le Sacré- Coeur avec promesse de publication quand la promesse sera obtenue.
P.B.