Page 8 - La Gatineau 12 juin 2014

8 12 juin 2014 La Gatineau
ÉLECTIONS
Le chef Whiteduck réélu
KITIGAN ZIBI ANISHINABEG - Les membres de la communauté de Kitigan Zibi étaient appelés aux urnes samedi, afin d’élire un chef et six conseil- lers. Ainsi, 696 personnes se sont présen- tées à la salle communautaire.
Le chef sortant Gilbert Whiteduck a été réélu avec 361 voix. Les autres candi- dats étaient Jean-Guy Whiteduck (156
voix) ; Larry (Poncho) Dewache Whiteduck (147 voix) ; Cheryl Ann Tenasco (32 voix).
Il y avait 15 candidats aux postes de conseillers. Voici les noms des personnes élues : Claudette D. Commanda Cote, William (Bill) Ottawa, Frankie Cote, Wayne Odjick, Alison Commanda et Jean-Guy Whiteduck.
LE PRIX DES EMPLOYÉS POUR TOUS
PAYEZ LE MÊME PRIX QUE NOUS1 SIERRA 1500 2014 CABINE DOUBLE 4X4
LOUEZ À 159$2 AUXDEUX
À 2,9 % PENDANT 36 MOIS VERSEMENT INITIAL DE 1 025 $
MEILLEURENOUVELLE CAMIONNETTE 2014
COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION.
SEMAINES
PRIX À L’ACHAT DE 29 649 $
TERRAIN SLE-1 TA 2014 INFORMEZ-VOUS SUR LE RABAIS DU GROUPE HAUT DE GAMME3
LOUEZ À 149$2 AUXDEUX
À 2,9 % PENDANT 48 MOIS VERSEMENT INITIAL DE 2 850 $
Tout-terrain cabine double illustré.
SEMAINES
PRIX À L’ACHAT DE 27 618 $
CHOIX SÉCURITAIRE PAR EXCELLENCE 2014 DE L’IIHS4 COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION.
Modèle SLT illustré.
COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION.
ACADIA SLE-1 TA 2014 LOUEZ À
169$2 AUXDEUX SEMAINES
À 2,9 % PENDANT 48 MOIS VERSEMENT INITIAL DE 3 150 $
PRIX À L’ACHAT DE 35 375 $
Modèle SLT illustré.
POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ, 160000 KM/5 ANS NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE
DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ. Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.
CONTACTERGMC.CA
L’Association des concessionnaires GMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2014 neufs suivants : Terrain (TLF26/3SA), Acadia (TR14526/3SA) et Sierra (TK15753/1SA). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. Transport (1 600 $ pour Terrain et Acadia, et 1 650 $ pour Sierra) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM et taxes en sus. 1. Cette offre s’adresse aux particuliers du Canada, du 3 au 30 juin 2014. L’offre est valide dans les établissements concessionnaires participants du Canada et s’applique aux modèles neufs GMC 2014 ainsi qu’aux GMC Sierra HD et Yukon 2015. Le prix des employés ne comprend pas les frais, d’immatriculation, d’assurance, et d’administration du concessionnaire, ainsi que les frais liés à l’inscription au RDPRM, les droits et les taxes. 2. Location basée sur un prix à l’achat de 29 649 $ pour Sierra (comprend un rabais loyauté de 1 000 $), 27 618 $ pour Terrain (comprend un rabais à la location de 500 $) et 35 375 $ pour Acadia. Paiements aux deux semaines pendant 36 mois à un taux de 2,90 % avec un versement initial de 1 025 $ pour Sierra ; pendant 48 mois à un taux de 2,90 % avec versement initial de 2 850 $ pour Terrain et de 3 150 $ pour Acadia. Sur approbation de crédit de la Financière GM. Limite annuelle de 20 000 km ; 0,16 $ par kilomètre excédentaire. Certaines conditions s’appliquent. 3. Les acheteurs d’un GMC Terrain SLE-2 2014 sont admissibles à obtenir un rabais de 661 $ sur le groupe Haut de gamme en option (PDV) au PDSF de 1 260 $. Les acheteurs d’un GMC Terrain SLT-1 2014 sont admissibles à obtenir un rabais de 851 $ sur le groupe Haut de gamme en option (PDW) au PDSF de 1 650 $. Une commande à l’usine ou un échange entre concessionnaires peut être requis. L’offre s’applique aux véhicules achetés ou livrés entre le 3 et le 30 juin 2014. 4. Pour plus de renseignements, visitez iihs.org/ratings. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.