Page 27 - La Gatineau 7 mai 2015

Décès
1er Anniversaire
Bruno Monette Décédé le 12 mai 2014
Voilà un an que Dieu t’a soulagé de ta maladie et qu’il te garde près
de Lui, mais ton souvenir ne pourra jamais s’effacer. Accepter de perdre quelqu’un d’aussi cher que toi a été la plus dure épreuve de notre vie. Même ton immense désir de vivre et ta détermination n’ont pu te retenir. De là-haut, continue de veiller sur nous comme tu l’as toujours fait. Repose en paix, tu l’as bien mérité.
Ton épouse, tes enfants, petits-enfants et arrière-petite-fille.
Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche, 17 mai 2015 à 11h00 en l’église La Visitation de Gracefield.
8e Anniversaire
Léo Lafrenière Décédé le 5 mai 2007
Huit ans déjà que tu nous as quittés. Le souvenir de l’amour que tu nous as donné si généreusement, nous guide et nous soutient jour après jour. Nous n’oublierons jamais tes attentions délicates et ta bonté. Une personne chère ne nous quitte jamais. Elle vit au plus profond de notre coeur et pour la revoir... Il suffit de fermer les yeux.
Ta famille qui t’aime beaucoup. xxx
Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 10 mai 2015 à 11h00, en l’église La Visitation de Gracefield.
7e Anniversaire
Jean-Marie Mantha Décédé le 11 mai 2008
Cher papa... Déjà sept ans se sont écoulés depuis que tu nous as quittés, mais
tu es toujours présent dans nos coeurs et nos pensées. On se rappelle encore ta grande bonté, ton sourire, ton courage, ta chaleur humaine et ta ténacité. Continue de veiller sur nous, nous ne t’oublierons jamais.
Tes enfants.
AVIS DE DÉCÈS
La Gatineau 7 mai 2015 27 AVIS DE DÉCÈS
M. CLARENCE RIENDEAU
Mme COLETTE RIVET (née Saumure)
De Maniwaki, est décédé
le 3 mai 2015 au CISSSO
de Maniwaki, à lʼâge de
92 ans. Il était le fils de
feu Cyril Riendeau et de
feu Catherine Milmoore.
Il laisse dans le deuil son
épouse Irene Carroll, ses
enfants; Marjorie (Percy
Lemieux), Cameron et
Brooks (Deborah Ross), ses
petits-enfants; Lisa, Grant (Vicki), Julie (Ryan), Jonathan (Karlee), Stephanie, Kelly, Natasha et Harry, ses arrière- petits-enfants; Logan, Morgan, Lauren, Parker et Cooper, ainsi que ses beaux- frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères et sa sœur; Sidney (Paulette), Hebert (feu Françoise) et Shirley. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3 Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 adresse courriel : sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca Site Web : www. maisonfunerairemcconnery.ca Le service religieux aura lieu le vendredi 8 mai 2015 à 11h, en lʼéglise de St-Patrick de Maniwaki, suivi de lʼinhumation au cimetière Assomption de Maniwaki. Heures devisites:jeudi7mai2015de19hà21hetle vendredi à compter de 9h.
Of Maniwaki, passed away May 3, 2015, at the Maniwaki Hospital, at the age of 92. Son of the late Cyril Riendeau and the late Catherine Milmoore. Beloved husband of Irene Carroll. Loving father of Marjorie (Percy Lemieux), Cameron and Brooks (Deborah Ross). Dear grandfather of Lisa, Grant (Vicki), Julie (Ryan), Jonathan (Karlee), Stephanie, Kelly, Natasha and Harry, greatgrandfather of Logan, Morgan, Lauren, Parker and Cooper. Dear brother of the late Sidney (Paulette), Hebert (late Françoise) and late Shirley. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, cousins and friends. Funeral arrangements entrusted to McConneryʼs Funeral Home 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Phone number 819-449-2626 fax number 819-449-7437 Email address sympathies@maisonfunerairemcconery. ca Website www.maisonfunerairemcconnery. ca Funeral service will be celebrated at the St- Patrickʼs Church of Maniwaki, Friday May 8, 2015, at 11 am. Interment at the Assomption Cemetery. Visiting hours; Thursday May 7, 2015 7pm to 9pm and Friday from 9am.
AVIS DE DÉCÈS
M. YVES MURRAY
De Messines, est décédé
le 23 février 2015 à son
domicile, à lʼâge de 62 ans.
Il était le fils de feu Marcel
Murray et de Colette
Lafontaine. Outre sa mère il
laisse dans le deuil sa fille;
Sonya, son fils; Marcel, ses
petits-enfants; Justyn, Alyssa
et Damien, ses frères;
Benoît et Stéphane (Sheila
Murray), sa sœur; Jacynthe (Richard Groulx), ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3 Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 adresse courriel : sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca Site Web : www. maisonfunerairemcconnery.ca La famille recevra les condoléances à lʼéglise St-Raphaël de Messines à compter de 13h30 le vendredi 8 mai 2015, suivi du service religieux à 14h et de lʼinhumation des cendres au cimetière paroissial.
De Montcerf-Lytton, est décédée le 3 mai 2015 au CISSSO de Maniwaki, à lʼâge de 68 ans. Elle était la fille de feu Théophile Saumure et de feu Rose-Alba Dupont, lʼépouse de feu Fernand Rivet. Elle laisse dans le deuil son petit-fils Cédric Lafrenière Rivet, son frère Lucien (Lucille), sa sœur Louisette (feu Rolland), ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa fille Isabelle, ses sœurs et son frère; Mathilde (feu Lionel), Rosario (Germaine), Berthe (feu Georges) et Paulette (Gilles). La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3 Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 adresse courriel : sympathies@ maisonfunerairemcconnery.ca Site Web : www.maisonfunerairemcconnery.ca Des
prières auront lieu au cimetière de Montcerf-Lytton le vendredi 15 mai 2015 à 15 heures, suivi de lʼinhumation des cendres. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CSSSVG pour le département de lʼoncologie.
AVIS DE DÉCÈS
M. DANIEL NELSON LOGUE
De Messines, est décédé le 3 mai 2015 au CISSSO de Maniwaki, à lʼâge
de 56 ans. Il est né et a grandi à Maniwaki. Dan a voyagé et travaillé
en Alberta et à Little Cornwallis Island (Territoires du Nord-Ouest), avant
son retour au collège. Il a obtenu son diplôme bilingue en radiologie
au Collège Cambrian à Sudbury, ON en 1986. Il a travaillé à lʼHôpital
Général dʼOttawa jusquʼen 1990, jusquʼà ce que le désir pour lʼaventure
le transporte à Tabuk et Riyad en Arabie Saoudite. Il y a travaillé durant
quatre ans comme technologue en radiologie après la guerre du Golfe.
Lors de son retour dans la région de Maniwaki en 1994, il a travaillé au
deux hôpitaux CSSSG et CSSSVG (Gatineau et Maniwaki). Il a œuvré
comme membre volontaire pour la communauté et pour la fondation du
CSSSVG durant cinq ans. Il était un des organisateurs principaux pour
le lancement du club de Curling de Maniwaki dans lequel il a œuvré
afin dʼaccroître lʼintérêt et amasser des fonds. Il a occupé pendant cinq ans la présidence du Club de Curling Vallée de la Gatineau. Dan était un grand supporteur de notre héritage militaire : il fut membre exécutif de la Légion Royale Canadienne Local 187 pendant 18 ans et président durant quatre ans et au moment de son décès vice-président.
Parents et amis manqueront sa joie de vivre, son beau sourire et son amour pour la nature, spécialement lors de ses voyages au Buckshot Fishing Club. Nous serons réconfortés par les souvenirs de son respect et son dévouement envers tous les êtres vivants, en particulier pour le bien-être des enfants.
Il était le fils de Jeannine Thibault et de feu James Logue. Outre sa mère il laisse dans le deuil son frère Patrick (Debbie Gallagher), sa sœur Johanne (Norm Larson), sa nièce Elysia Larson (Ben Little), son neveu Jonathan Larson, ses tantes Marjorie Logue OʼLeary et Claudette Thibault, son oncle Billie Logue, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3 Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 adresse courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca Site Web : www. maisonfunerairemcconnery.ca Le service religieux aura lieu le samedi 9 mai 2015 à 11h en lʼéglise de St-Patrick de Maniwaki, suivi de lʼincinération. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au « Club de Curling - Ville de Maniwaki », 50 rue Commerciale Maniwaki, QC J9E 3M7. Heures de visites : vendredi 8 mai 2015 de 14h à 16h, 19h à 21h et le samedi à compter de 9h.
Of Messines, passed away May 3, 2015, at the CISSSO Maniwaki Hospital, at the age of 56. Born and raised in Maniwaki, Dan travelled and worked in Alberta and Little Cornwallis Island (Northwest Territories), before returning to college. He obtained his bilingual Radiography Diploma from Cambrian College in Sudbury, Ontario, in 1986. He worked at the Ottawa General Hospital until 1990, when the desire for further adventure led him to Tabuk and Riyadh in Saudi Arabia. He worked there for four years as a radiology technologist after the Gulf War. When he returned to the Maniwaki area in 1994, he worked at both the CSSSG and CSSSVG (Gatineau and Maniwaki Hospitals). He dedicated himself to volunteer community work and served as a board member of the CSSSVG for five years. He was instrumental in launching the sport of curling in Maniwaki, and spent many years driving interest and fundraising, including serving five years as president of the Club de Curling Vallée de la Gatineau. Dan was a proud supporter of our military heritage and served 18 years as a member of the Royal Canadian Legion Branch 187 executive, including four years as president. He was serving as vice-president at the time of his death.
Family and friends will miss his love of laughter, his unparalleled wit and his easy smile, and his love of nature, especially the times he enjoyed at his beloved Buckshot Fishing Club. We will be comforted by the memories of his respect and devotion to all living things, especially to the well-being of children.
Dear son of Jeannine Thibault and the late James Logue. Loving brother of Patrick (Debbie Gallagher) and Johanne (Norm Larson). Dear uncle of Elysia Larson (Ben Little) and Jonathan Larson. Also survived by his aunts; Marjorie Logue OʼLeary and Claudette Thibault, his uncle Billie Logue, many cousins and friends. Funeral arrangements entrusted to McConneryʼs Funeral Home 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Phone number 819-449-2626 fax number 819-449-7437 Email address sympathies@ maisonfunerairemcconery.ca Website www.maisonfunerairemcconnery.ca Funeral service will be celebrated at the St-Patrickʼs Church of Maniwaki Saturday May 9, 2015, at 11 am. Followed by cremation. Donations can be made to the “Club de Curling - Ville de Maniwaki”, 50 rue Commerciale Maniwaki, QC J9E 3M7. Visiting hours: Friday May 8, 2015 from 2pm to 4pm, 7pm to 9pm and Saturday from 9am.