Page 27 - La Gatineau 22 septembre 2016

*
1645$
1526$
L’OFFRE INCLUT 1 700 $ EN FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR. TAXES EN SUS.
60
ÉQUIVAUT À
INCLUANT
AUX 2 SEMAINES
TAUX ANNUEL
MOIS
ACOMPTE
48
$
La Gatineau 22 septembre 2016 27
PRIX
SE TERMINENT LE 30 SEPTEMBRE
Alexandre
Ford du Canada Ventes
LOUEZ
LA FOCUS SE 2016
96$** 0%
•
• • • •
CARACTÉRISTIQUES :
SYNC® : RECONNAISSANCE VOCALE PERFECTIONNÉE
CLIMATISEUR
CAMÉRA DE RECUL BOÎTE AUTOMATIQUE RÉGULATEUR DE VITESSE
◊◊
VOUS PAYEZ CE QUE NOUS PAYONS. Obtenez votre Prix employés sur trouvezvotreford.ca
ou visitez votre détaillant Ford.
L e s v é L h e i s c v u é l e h s i c i l u l u l e s t s r i é l l s u p s t e r u é v s e p n e t u ê v t r e e n d t ê o t t é r e s d d o ’ é t q é u s i d p ’ é e mq u e i n p t e s mo f e f e n r t t s s o e f n f e o r p t t s i e o n n o . L p e t s i o d n é . t L a e i l s l a d n é t t s a p i l e l a u n v e t s n p t e v u e n v d e r n e t o v u e n l o d u r e e r o à u p l o r i u x e m r à o p i n r i d x r me . o C i e n s d o r f e f . r C e e s s s o ’ a f d f r r e e s s s s e ’ a n d t r à e d s s e e s n p t a à r d t i e c u s p l i e a r r s t i a c d u m l i e i s r s s i a b d l e m s i u s n s i i b q u l e e s m u n e n i q t , u s e u m r a e p n p t , r s o u b r a a t p i o p n r o d u b a c r t é i o d n i t d p u a c r r C é r d é i d t p i t a F r o C r d r é . d C i e t r F t o a i r n d s . C c l e i e r t n a t i s n p s o c u l i e r r n a t i e s p n t o n u e r r p a a i e s n ê t t r n e e a p d a m s ê i s t s r i e b a l e d s m a u i s s t a i b u l x e d s a ’ i u n t t é a r u ê x t a n n u d e l ’ l i e n t p é l u r ê s t b a a n s n . U u e n l d l e é p p l ô u t s d b e a s s é . U c u n r d i t é é p p ô o t u d r e r a s i é t c ê u t r r e i t e é x p i g o é u p r r a a r i t C ê r é t r d e i e t x F o i g r d é p s e a l r o C n r é l e d s i t t e F r o m r d e s s e e l t o c n o l n e d s i t t e i o r mn s e r s é e g t i c s o s a n n d t i l t e i o c n o n s r t é r a g t i d s s e a c n r é t l d e i c t o d n u t c r l a i e t n d t e . c C r e é s d o i t f d f r u e s c l e i e x c n l t u . C e n e t s l o e f s f r f e r a s i e s x d c ’ i l mu e m n a t t l e r i s c f u r l a a i t s i d o n ’ i m, l e m s a a s t r s i u c r u a l n a c t e i o s , n l , e l e p s l a e s i n s u d r e a n c a c r e b s u , l r e a p n l t e , d i n e d s e f r c a a i s r b m u a r x a i n m t u , d m e s d f e r a R i s D m P R a Mx i md e u 4 m 4 d $ e p R o D u r P l R e Ms v d é e h 4 i c 4 u $ l e p s o l u o u r l é e s s v p é l u h s i c d u e l s e f s r l a o i s u d é e s servicpelsuesxdtersnfreasisddee4s$e,rlveiscedsroeixtstesprnéecisfidqeu4e$s,sluersdlersopitnsesupsénceifuiqfsu,leasTsPuSrletslpanTVeQus.nToeusflse,lsapTrPixSettrlabTaViQss.Toontuasplepslipqruixéestàrpaabratirssdounptraixpdpelidqéutéaislàspuagrgtéirédupaprrliexdcoendsétrtuaciltseugr(gPéDrSéCp)a.Prloeucroonbstternuirctoeusr(lePsDdSéCta).iPlso,ucornosbutletenzirvtotruesdleéstdaiélltaanitlsF,ocrodn,soultaepzpveoletzreledCéetanitlrleandteFsorerdla,toiounaspapveclelazlceliCeenntètlreFdoersdraeula1ti8o0n0s
RAJUSTEMENT PRIX EMPLOYÉS
PAR SEMAINE
◊
D e s é r i e p o u r l a p l u p a r t des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés††.
d e l a e F o s t c b u s a s S é E e 2 s 0 u 1 r 6 l e d p e r 2 i x 1 d 0 e 2 d 3 é $ t ( a l e i l s P u D g S g C é c o r é m p p a r r e l n e d c o l e n r s a t j r u u s c t e t me u e r n ( t P P D r S i x C e ) m d e p l l o a y F é o s c ( u 1 5 s S 2 E 6 2 $ ) 0 , 1 l e 6 s d f e r a 2 i 1 s 0 d 2 e 3 t r $ a ( n l e s p P o D r S t ( C 1 c 6 o 0 m0 $ p ) r e e t n l a d t l a e x r e a s j u u s r t l e e mc l i e m n a t t P i s r e i x u e r m( 1 0 p 0 l o $ ) y ) é e s t ( s 1 ’ é 5 c 2 h 6 e $ l o ) , n l e n s e f r s a u i r s 1 d 3 e 0 t r v a e n r s s e p m o e r n t ( t 1 s 6 a 0 u x 0 $ d ) e e u t x l a s t e a m x a e i s n u e r s l . e L c ’ o l i b m l i g a a t t i s i o e n u l r o ( 1 c a 0 t 0 i o $ n ) ) t e o t t s a ’ l é e c e h s e t l d o e n 1 n 4 e 0 s 3 u 3 r $ 1 3 , l 0 a v v e a r l e s e u r m d e e n r a t s c h a a u t x o d p e t i u o x n s n e e ml l e a e i n s t e d s e . L 6 ’ o 9 b 9 l i 0 g $ a . t i C o e n r t l a o i c n a e t s i o c o n n t d o i t t a i o l n e s e e s t t d u e n 1 e 4 l i 0 m 3 i 3 t e $ d , e
er
565-3a6v7e3c.l*aLc’olifefnretèPlreixFeomrdpalouy1é8s0(l0e5«6P5ri-x3E6m73p.l*oLy’éosff»r)ePstriexnevmigpuleouyrédsu(le1e«rPrjuixilElemt paulo3y0ése»p)etesmtebnrvei2g0u1e6u(rlad«up1érjiuoidlletdauup3r0ogserapmtemmeb»)ret2s0’a1p6p(laiq«upeéàrilo’adcheadtuopuràolgarlaomcamtioen»d)etlsa’appluplaiqrtudeeàslv’aéchhicautloeus àFolardlo2c0a1t6ioentd2e0l1a7pnlueupfasr(tàdle’esxvceéphtiicounledesFsomrodd2è0l1es6seuti2v0a1n7tsn:emuofds(èàlel’echxcâesspist-icoanbdines,mchoâdssèislensus,ufiovuarngotsn:
t r o n q mu é o , d F - è 1 l 5 e 0 c R h a â p s t s o i s r , - c F a - 6 b 5 i n 0 , e F , c - 7 h 5 â 0 s , s Mi s n u u s t , a f o n u g r S g h o e n l b t r y o G n T q 3 u 5 é 0 , / F 3 - 5 1 0 5 R 0 , R F a o p r d t o G r , T F e - 6 t 5 F o 0 c , F u - s 7 R 5 S 0 ) , . M L e u s P t r a i x n E g m S h p e l o l y b é y s G s T ’ a 3 p 5 p 0 l i / q 3 u 5 e 0 a R u , F p o r r o d g G r a T m e mt F e o c « u A s » R h S a ) . b L i e t u P e r i l x l e E m m e p n l t o o y f é f e s r s t ’ a a p u x p l e i mq u p e l o a y u é p s r d o e g F r o a r m d mC a e n « a A d » a h , ma b a i i t s u e e x l c l e l u m t l e e n b t o o n f i f e n r é t g a o u c x i é e ma v p e c l o l y e é s s T d C e A F . L o e r d P C r i a x n e a m d p a l o , m y é a s i s n e e x s c ’ l a u p t p l e l i b q o u e n i p n a é s g a o u c x i v é é a h v i e c u c l l e e s s T a C y a A n . t L d e r P o r i i t x à e ml ’ a p s s l i o s y t a é n s c n e e -
c o m p s é ’ a t i p t i p v i l t i q é u d e e p s p a s r i a x u , x à v l a é h r é i c d u u l c e t s i o a n y a d n e t p d r r i o x i a t u à l x ’ a g s o s u i s v t e a r n n c e e m - c e o n m t s , p a é u t i p t r i v o i g t é r a d m e m s p e r i d x e , à p l a r i r m é d e u s c p t o i o u r n p d a e r p c s r i c x o a m u x m g e o r c u i v a e u r x n , a e u m x e p n r i t m s , a e u s p p o r o u g r l r a a ml o c m a t e i o d n e q p u r i o m t i e d s i e p n o n u e r , p n a i r a c u s x c o p r m o g m r a e m r c m i a e u s x d , a e u f x i d p é r l i i m t é e P s l p a n o s u A r l / a X l o / Z c / a D t / i F o . * n * q L u ’ o o f t f i r d e i e d n e n l o e c , a n t i i a o u n x e p s r t o e g n r v a i m g u m e u e r s j d u e s f q i d u ’ é a l u i t 3 é P 0 l s a e n p s t A e m / X b / r Z e / 2 D 0 / 1 F . 6 * * e L t ’ o e s f f t r b e a d s e é l e o c s u a r t i l o e n p e r i s x t e d n e v d i é g t u a e i l u s r u j g u g s q é r u é ’ a p u a 3 r 0 l e s e c o p n t e s t m r u b c t r e e u 2 r 0 ( 1 P 6 D e S t C )
1 6 0 0 l a 0 v k a m l e p u a r r d a e n r n a é c e h s a ’ a t o p p p l t i i q o u n e n n e t . l l U e n e s c o t d û e t d 6 e 9 9 0 , 0 1 $ 2 . C $ e p r a t r a k i n i l o e m s c è o t r n e d s i ’ t a i p o p n l s i q e u t u e n a u e - l d i m e l i à t e d d e e l a 1 l 6 i m 0 0 i t 0 e k p m e r p m a i r s a e n , e n n é p e l s u ’ a s p d p e s l i t q a u x e e s n e t . x U i g n i b c l o e û s . t d T a e x 0 e , s 1 e 2 n $ p s u a s r . k ◊ i l o C me t t è e t r o e f f s r ’ e a p a u p x l i d q i u p e l ô a m u é - d s e e s l à t d e n e l v a i l g i mu e i u t e r p u n e i r q m u e i s m e , e e n n t p d l u u 3 s d f é e v s r t i a e r x 2 e 0 s e 1 5 x i a g u i b 3 l e j a s n . T v a i e x r e 2 s 0 e 1 n 7 s e u t s s . ◊ ’ a C d e r t e t s e s o e f a f u r e x a r u é s x i d d e i p n l t ô s m c a é n s a e d s i e t e n n s q v u i g i u o n e t u o r b u t n e i n q u u u e n m d e i p n l t ô d m u e 3 , f o é u v q r i u e i r e 2 n 0 1 o 5 b a t i u e n 3 d j a r n o n v t i e u r n 2 d 0 a 1 n 7 s e l t e s
q u a t r s e ’ a p d r o r e c h s s a e i n a s u m x r o é i s s . i d L e e s n n t s o c u a v n e a a u d x i e d n i p s l q ô u m i o é n s a t o d b m t i e s s n i u b l u e n s d r e i p c e l ô v r m o n e t , o 5 u 0 q 0 $ u , i e a p n p o l b i c t a i e b n l e d s r à o l n ’ a t c u h n a d t , a à n l a s l l e o s c q a u t i o a n t r o e u p r l o o r c s h d a e i n l a s mc o o m i ms . L a e n s d n e o à u l ’ v u e s a i n u e x d d ’ i u p n l ô e mF o é c u s a s d 2 m0 1 i 5 s s , i 2 b 0 l e 1 6 s r o e u c e 2 v 0 r 1 o 7 n n t e 5 u 0 v 0 e $ . , O a p f f p r e l i a c p a p b l l i e c a s à b l l ’ e a c s e h l a o t n , à l a l a d l o i s c p a o t n i o i b n i l o i t u é l d o e r s s d v e é h l a i c c u o l me s m. U a n n e d ( 1 e ) à s l ’ e u u s l i e n p e r d i m ’ u e n e e s F t o a c p u p s l 2 i c 0 a 1 b 5 l e , 2 p 0 a 1 r 6 n o o u u 2 v e 0 a 1 u 7 n d e i p u l ô v m e . é O a f f d r m e a i s p s p i b l l i e c . a L b e l e v s é e h l i o c u n l l e a a d d i s m p i o s s n i b i b l e i l i d t é o i d t e ê s t r e
acheté ou loué et enregistré au nom du nouveau diplômé admissible. Les taxes s’appliquent avant la déduction de la prime. Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux premiers acheteurs. Certaines conditions s’applique, consultez votre détaillant ou ford.
véhicules.Une(1)seuleprimeestapplicableparnouveaudiplôméadmissible.Levéhiculeadmissibledoitêtreachetéoulouéetenregistréaunomdunouveaudiplôméadmissible.Lestaxess’appliquentavantladéductiondelaprime.Cetteoffrenepeutêtrecombinéeàaucunautreprogrammequiproposeuneoffreciblée,
ca pour tous les détails. ◊◊ Cette offre pour votre premier véhicule est en vigueur uniquement du 3 février 2015 au 3 janvier 2017 lors d’un financement à l’achat ou à◊l◊a location d’une Focus des années-modèles 2015, 2016 ou 2017 effectué au près de Crédit Ford. Les résidents canadiens admissibles recevront un rabais additionnel équivalent ycomprislerabaisdeFordréservéauxpremiersacheteurs.Certainesconditionss’applique,consultezvotredétaillantouford.capourtouslesdétails. Cetteoffrepourvotrepremiervéhiculeestenvigueuruniquementdu3février2015au3janvier2017lorsd’unfinancementàl’achatouàlalocationd’uneFocusdes
au montant de l’acompte déboursé par l’acheteur jusqu’à un maximum de 500$. La prime peut soit être appliquée directement à l’acompte ou bien être reçu sous forme de chèque de la part de Ford du Canada. Offre applicable selon la disponibilité des véhicules. Une (1) seule prime est applicable par acheteur d’un premier véhicule. Le
années-modèles2015,2016ou2017effectuéauprèsdeCréditFord.Lesrésidentscanadiensadmissiblesrecevrontunrabaisadditionneléquivalentaumontantdel’acomptedébourséparl’acheteurjusqu’àunmaximumde500$.Laprimepeutsoitêtreappliquéedirectementàl’acompteoubienêtrereçusousformede
véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom de l’acheteur d’un premier véhicule. Les taxes s’appliquent avant la déduction de la prime. Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux nouveaux diplômés. Certaines conditions s’applique,
chèquedelapartdeFordduCanada.Offreapplicableselonladisponibilitédesvéhicules.Une(1)seuleprimeestapplicableparacheteurd’unpremiervéhicule.Levéhiculeadmissibledoitêtreachetéoulouéetenregistréaunomdel’acheteurd’unpremiervéhicule.Lestaxess’appliquentavantladéductiondelaprime.
consultez votre détaillant ou ford.ca pour tous les détails. †† © 2016Sirius Canada Inc. « Sirius XM », le logo Sirius XM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. utilisées en vertu d’une licence. © 2†0†16 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés. Cetteoffrenepeutêtrecombinéeàaucunautreprogrammequiproposeuneoffreciblée,ycomprislerabaisdeFordréservéauxnouveauxdiplômés.Certainesconditionss’applique,consultezvotredétaillantouford.capourtouslesdétails. ©2016SiriusCanadaInc.«SiriusXM»,lelogoSiriusXM,demêmequelesnomset
logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées en vertu d’une licence. © 2016 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés.