Page 6 - La Gatineau 24 novembre 2016
P. 6

6 24 novembre 2016 La Gatineau
UN VENDREDI FOU
0ENCORE PLUS FOU
OU
% 84 $
MOIS
FINANCEMENT À L’ACHAT
À PARTIR DE :
12000
± OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU’À
††
TOUTES MARQUES, TOUS MODÈLES
À LA LOCATION SUR LES MODÈLES SÉLECTIONNÉS.
DODGE GRAND CARAVAN SE 2016
21 495
OU CHOISISSEZ
JUSQU’À
1500$∆ VOUS LOUEZ DÉJÀ ? OBTENEZ 1 500 $ EN BONI DE CONQUÊTE
BONI CONQUÊTE DE LOCATION
SUR MODÈLES JEEP CHEROKEE 2016 SÉLECTIONNÉS SUR D’AUTRES MODÈLES 2016 ET 2017 SÉLECTIONNÉS
À PARTIR DE :
$‡ LE PRIX INCLUT 7 500 $*
DE REMISE AU COMPTANT,
UN BONI AU COMPTANT VENDREDI FOU DE 500 $∑,
LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.
OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU’À
12 000$††
Prix de départ du modèle
Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2016 montré, incluant des rabais totaux allant jusqu’à 12 000 $†† (qui consistent en une remise au comptant de 11 500 $* et un boni au comptant Vendredi Fou de 500 $∑) : 28 085 $**
AUX DEUX 119$ ± @ ,
% ±
POUR 96 MOIS
ET AUCUN ACOMPTE
FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE : 3 49
SUR MODÈLES DODGE GRAND CARAVAN 2016 SÉLECTIONNÉS
SEMAINES
FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.
JEEP CHEROKEE SPORT 4X2 2016 LOUEZ À PARTIR DE :
INFORMEZ-VOUS SUR NOTRE OFFRE
20% DE
RABAIS
°
SUR LE PDSF DES VÉHICULES SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE
2 2 9 9, 1 1 0
$➤
PAR MOIS
@249% A A V V E E C C U U N N A A C C O O M M P P T T E E D D E E 2 2 0 0 3 3 0 0 $ $
E T U N D É P Ô T D E S É C U R I T É D E 5 0 0 $
FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE :
POUR 60 MOIS
%±
JUSQU'À
Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2016 montré, incluant un boni au comptant Vendredi Fou de 500 $∑ : 38 780 $**
84 M O I S E T A U C U N ACOMPTE
SUR D’AUTRES MODÈLES JEEP CHEROKEE 2016 SÉLECTIONNÉS, À L’EXCLUSION DES MODÈLES SPORT.
RAM 1500 CREW CAB SXT 4X4 V8 2017 LOUEZ À PARTIR DE :
229$➤ @ 0%
PARMOIS POUR24MOIS DESÉCURITÉDE500$
INCLUANT
DES RABAIS TOTAUX DE 12 000 $†† À LA LOCATION
INCLUANT 1 500 $ EN BONI DE FIDÉLISATION ET DE CONQUÊTE
SI VOUS POSSÉDEZ ACTUELLEMENT UN RAM OU TOUT AUTRE CAMION DE MARQUE CONCURRENTE OU SI VOUS ÊTES UN TRAVAILLEUR SPÉCIALISÉ DÉTENANT UNE CARTE DE COMPÉTENCE OU D’APPRENTI^. À l'exclusion des modèles Ram 1500 2017 à cabine simple.
AVEC UN ACOMPTE
DE762$ETUNDÉPÔT
Prix de départ du modèle Ram 1500 Rebel Crew Cab 4X4 2017 à cabine d’équipe montré, incluant des rabais totaux allant jusqu’à 11 500 $†† (qui consistent en une remise au comptant de 8 500 $*, un boni au comptant Vendredi Fou de 500 $∑, un boni de 1 000 $϶ et un boni de fidélisation et de conquête de 1 500 $^) : 46 740 $**
UNE SEMAINE SEULEMENT ! DU 21 AU 26 NOVEMBRE
TOUT LE MONDE REÇOIT
BONI AU COMPTANT
VENDREDI FOU
DE
500$∑
OBTENEZ VOTRE NIP POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER DES REMISES SUPPLÉMENTAIRES D’UNE VALEUR MAXIMALE DE 25 000 $ CHACUNE◊. Incluant plus de 1 800 PRIX À GAGNER, dont 4 remises d'une valeur de 25 000 $ chacune et 10 remises d'une valeur de 10 000 $ chacune∞.
INSCRIVEZ-VOUS À LAVENTEVENDREDIFOU.CA
VOUS REBÂTISSEZ VOTRE HISTORIQUE DE CRÉDIT ? TAUX NON PRÉFÉRENTIELS À PARTIR DE SEULEMENT 4,99 % SUR APPROBATION DE CRÉDITΩ PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUÉBEC dodge.ca/o res • jeep.ca/o res • camionram.ca/o res
DAQ_161149_Hebdos1_Select_2p_CarCheRamPromo.indd 1 L’échosdeFrontenac EDF1 LeNord-Côtier LNCO1 dossier:DAQ-161149 client:Chrysler date/modif. rédaction relecture 2D0.A1.6-11-1é6preu2v:e1à1PM
Le consommateur avisé lit les petits caractères : ‡, ††, *, ±, **, ∑, ϶, o, Ω, ➤, ^, ◊, ∞. Les offres de cette annonce s’appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants, du 21 au 26 novembre 2016 seulement, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis. Les frais de transport (1 795 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d’achat ou de location. Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix d’achat tout inclus des véhicules annoncés. L’immatriculation, l’assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la signature du contrat. Un acompte peut être demandé. Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule (lorsque applicable). Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre. Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions. ‡ Le prix d’achat annoncé s’applique aux modèles Dodge Caravan SE 2016 (RTKH53 + 29E) : 21 495 $. Les prix d’achat comprennent les frais de transport de 1 795 $ et, le cas échéant, une remise au comptant et/ou un boni au comptant (lorsque applicable). †† Les rabais totaux allant jusqu’à 12 000 $ sont disponibles sur les modèles Dodge Grand Caravan 2016 sélectionnés et achetés/loués auprès des concessionnaires participants (à l’exclusion des modèles Dodge Grand Caravan SE 2016) et consistent en une combinaison de 11 500 $ en remises au comptant (déduites du prix négocié avant l’application des taxes) et de 500 $ en boni au comptant Vendredi Fou. Les rabais totaux de 11 500 $ sont disponibles à l’achat sur les nouveaux modèles Ram 1500 2017 sélectionnés (à l'exclusion des modèles à cabine simple) et consistent en une combinaison de 8 500 $ en remises au comptant (déduites du prix négocié avant l’application des taxes), de 500 $ en boni au comptant Vendredi Fou, de 1 000 $ en boni et de 1 500 $ en boni au comptant de fidélisation et de conquête. Les rabais totaux de 12 000 $ sont disponibles à la location sur les nouveaux modèles Ram 1500 2017 sélectionnés (à l'exclusion des modèles à cabine simple) et consistent en une combinaison de 8 500 $ en remises au comptant (déduites du prix négocié avant l’application des taxes), de 500 $ en boni au comptant Vendredi Fou, de 500 $ en boni exclusif à la location, de 1 000 $ en boni et de 1 500 $ en boni au comptant de fidélisation et de conquête. Certaines conditions s’appliquent. Dans la limite des stocks. * Les remises au comptant sont offertes sur certains modèles neufs 2016 et 2017 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l’application des taxes. Une remise au comptant de 11 500 $ est applicable sur les modèles Dodge Grand Caravan 2016 (à l’exclusion des modèles Dodge Grand Caravan SE 2016, qui se qualifient pour une remise de 7 500 $). Une remise au comptant de 8 500 $ est applicable sur les modèles Ram 1500 2017 sélectionnés (à l’exclusion des modèles à cabine simple). Les bonis au comptant sont offerts sur certains modèles neufs 2016 et 2017 sélectionnés et sont déduits du prix négocié après l’application des taxes. Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails. ± Les taux de financement à l’achat à partir de 0 % jusqu’à 84 mois (modèles Jeep Cherokee 2016, à l’exclusion des modèles Sport) et à partir de 3,49 % jusqu’à 96 mois (modèles Dodge Grand Caravan 2016) sont offerts aux clients admissibles sous réserve de l’approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et sont applicables sur les modèles 2016 sélectionnés susmentionnés. Exemples : Dodge Caravan SE 2016 (RTKH53 + 29E) avec un prix d’achat de 21 495 $ incluant une remise au comptant de 7 500 $ et un boni au comptant Vendredi Fou de 500 $, financé à un taux de 3,49 % pour 96 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 208 paiements aux deux semaines de 118,51 $, des frais de crédit de 3 154,48 $ et une obligation totale de 24 649,48 $. Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2016 (KLJH74 + 27E + ADE) avec un prix d’achat de 38 780 $ et un boni au comptant Vendredi Fou de 500 $, financé à un taux de 0 % pour 84 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 182 paiements aux deux semaines de 213,08 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 38 780 $. ** Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2016 (RTKH53 + 29P) montré, incluant des rabais totaux allant jusqu’à 12 000 $ (qui consistent en une remise au comptant de 11 500 $ et un boni au comptant Vendredi Fou de 500 $) : 28 085 $. Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2016 (KLJH74 + 27E + ADE) montré, incluant un boni au comptant Vendredi Fou de 500 $ : 38 780 $. Prix de départ du modèle Ram 1500 Rebel Crew Cab 4X4 2017 à cabine d’équipe (DS6X98 + 26W) montré, incluant des rabais totaux allant jusqu’à 11 500 $ (qui consistent en une remise au comptant de 8 500 $, un boni au comptant Vendredi Fou de 500 $, un boni de 1 000 $ et un boni de fidélisation et de conquête de 1 500 $) : 46 740 $. Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture). Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels. Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada. ∑ Le boni au comptant Vendredi Fou de 500 $ est offert aux clients admissibles à la location ou à l’achat au détail de certains modèles Chrysler, Dodge, Jeep, Ram ou FIAT 2016 et 2017 sélectionnés chez les concessionnaires participants, du 21 au 26 novembre 2016 seulement, et est déduit du prix négocié après l’application des taxes. Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails. ϶ Le boni de 1 000 $ s'applique sur certains modèles Ram 1500 2017 neufs sélectionnés achetés/loués entre le 1er et le 30 novembre 2016 seulement auprès des concessionnaires participants. Dans cette annonce, le boni au comptant de 1 000 $ s’applique aux modèles Ram 1500 Rebel Crew Cab 4X4 2017 à cabine d’équipe (DS6X98 + 26W) et sera déduit du prix négocié après l’application des taxes. Les modèles Ram 1500 2017 à cabine simple sont exclus. Certaines exclusions s’appliquent. Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails. o Les rabais sont offerts sur les inventaires sélectionnés en stock depuis le plus longtemps. Le rabais de 20 % sur le PDSF est offert aux clients au détail à l’achat des modèles Jeep Cherokee 2016 sélectionnés et identifiés à cet effet, en stock chez les concessionnaires participants du Québec entre le 1er et le 30 novembre 2016. Le rabais est calculé sur la base du PDSF plus les options, les frais de transport et de climatiseur, et sera déduit du prix négocié avant les taxes. Le rabais de 20 % ne peut en aucun cas être combiné avec une offre à taux subventionné (incluant les taux non préférentiels), un boni au comptant ou une remise au comptant. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails. Ω Financement à taux non préférentiel avec approbation de crédit. Financement de 4,99 % disponible sur modèles Jeep Cherokee 2016, à l’exclusion des modèles Sport. Exemple de financement : Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2016 (KLJH74 + 27E + ADE) avec un prix d’achat de 38 780 $, financé à un taux de 4,99 % pour 84 mois, équivaut à 182 paiements aux deux semaines de 252,66 $, des frais de crédit de 7 204,12 $ et une obligation totale de 45 984,12 $. Certaines conditions s’appliquent. Voyez votre concessionnaire participant pour les détails. ➤ L’offre à la location jusqu’à 60 mois est offerte aux clients admissibles par l’entremise de Location SCI et est applicable sur les nouveaux modèles 2016 admissibles chez les concessionnaires participants, sur approbation de crédit. Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule. Exemples : Jeep Cherokee Sport 4X2 2016 (KLTL74 + 24A) avec un prix d’achat de 26 495 $, loué à un taux de 2,49 % pour 60 mois avec un acompte de 2 030 $ et un dépôt de sécurité de 500 $, équivaut à 60 paiements mensuels de 290,14 $. L’offre à la location jusqu’à 24 mois est offerte aux clients admissibles par l’entremise de Location SCI et est applicable sur les nouveaux modèles 2017 admissibles chez les concessionnaires participants, sur approbation de crédit. Ram 1500 SXT Crew Cab V8 4X4 2017 (DS6L98 + 25A + AGR) avec un prix d’achat de 32 495 $, loué à 0 % pour 24 mois avec un acompte de 762 $ et un dépôt de sécurité de 500 $, équivaut à 24 paiements mensuels de 228,17 $. L’acompte, le dépôt de sécurité et le premier versement mensuel sont payables à la signature du contrat. Allocation annuelle de 18 000 km. Frais de 0,16 $ plus taxes du kilomètre excédentaire. Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails. ^ Le boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 500 $ sur les camions Ram est offert aux clients admissibles à la location ou à l’achat au détail d’un modèle Ram 1500 2016/2017 sélectionné (à l’exclusion des modèles à cabine simple), Ram 2500/3500 2015/2016/2017, Ram châssis-cabine 2015/2016/2017 ou d’un fourgon utilitaire Ram 2016 et est déduit du prix négocié après l’application des taxes. Les clients admissibles sont les propriétaires actuels d'un camion Dodge ou Ram ou les propriétaires ou locataires actuels d'un camion d’un autre manufacturier. Le véhicule doit avoir été acheté ou loué par le client admissible et enregistré à son nom au plus tard le 1er novembre 2016. Une preuve de propriété ou d’entente de location sera exigée. Les travailleurs spécialisés agréés et ceux qui suivent une formation de travailleurs spécialisés sont également admissibles. Ceci inclut les travailleurs agréés, les travailleurs certifiés et les clients qui terminent un certificat d’apprentissage. Une preuve de licence ou un certificat de travailleur spécialisé sera exigé. Certaines conditions s’appliquent. L’offre est valide pour le mois en cours seulement. ◊ Aucun achat requis. Le concours prend fin le 26 novembre 2016 à 23 h 59 min 59 s, heure de l’Est. Le concours s’adresse aux résidents canadiens ayant atteint l’âge de la majorité. Le règlement complet, comprenant tous les détails, la description des prix et les conditions de participation (dont l’inscription du NIP obligatoire), se trouve à l’adresse suivante : www.laventevendredifou.ca. Inscription auprès des concessionnaires FCA participants. ∞ Il y a 1 824 prix instantanés à gagner, consistant en des remises sur les véhicules applicables à l’achat ou à la location d’un véhicule FCA neuf : (i) 1 300 remises de 500 $ sur un véhicule; (ii) 350 remises de 1 000 $ sur un véhicule; (iii) 100 remises de 2 000 $ sur un véhicule; (iv) 60 remises de 5 000 $ sur un véhicule; (v) 10 remises de 10 000 $ sur un véhicule; (vi) 4 remises de 25 000 $ sur un véhicule. Les chances de gagner dépendent du nombre de bulletins de participation reçus pendant la période du concours et du moment de participation. Le gagnant devra répondre à une question réglementaire d’arithmétique. ∆ Le boni de conquête/loyauté au comptant à la location est offert aux clients admissibles à l’achat ou à la location au détail (sur approbation de crédit) d’un modèle Chrysler, Dodge, Jeep, Ram ou FIAT 2016 sélectionné chez les concessionnaires participants et sera déduit du prix négocié après l’application des taxes. Les modèles 2016 Chrysler 200 LX, Jeep Cherokee Sport, Jeep Patriot Sport, Jeep Compass Sport, Dodge Dart, Dodge Charger SRT Hellcat, Dodge Challenger Hellcat, Dodge Journey SE et SE Plus, Dodge Grand Caravan SE, Dodge Viper, FIAT 500 Pop, FIAT 500L Pop et Ram 1500 à cabine simple sont exclus. OFFRE D’UNE DURÉE LIMITÉE. Les clients admissibles incluent les locataires actuels de modèles Chrysler, Dodge, Jeep, Ram et FIAT et les détenteurs d’un contrat de location à leur nom pour un véhicule de la compétition en date du 1er novembre 2016 ou avant. Preuve d’enregistrement et/ou contrat de location requis. Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions. MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc. Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler • Dodge • Jeep® • RAM
OU CHOISISSEZ


































































































   4   5   6   7   8