Page 18 - La Gatineau 12 Avril 2012

18
La Gatineau - JEUDI 12 AVRIL 2012
Mairie : Jacques Cadieux confirme son intérêt
OFFRE SPÉCIALE SUSPENSION ET DIRECTION
COMPREND :
√ Réglage du parallélisme des roues incluant une inspection du système de suspension avant et arrière
√ Inspection de la direction
√ Rapport écrit des résultats
√ Vérification du constructeur
CHANGEMENT SAISONNIER DES PNEUS¥
√ Changement des pneus et équilibrage des roues
√ 59,95$ pour 4 pneus de 16 pouces et moins √ 69,95 $ pour 4 pneus de 17 et 18 pouces
√ Pour les pneus de 19 pouces et plus, pneus à
profil bas et pneus anti-crevaison, consultez
votre concessionnaire
√ Vérification du constructeur
CE PRINTEMPS,
MANIWAKI – À 20 mois des élections municipales de novembre 2013, Jacques Cadieux, conseiller municipal à la Ville de Maniwaki depuis neuf ans, confirme son intérêt pour la mairie.
«Oui, je suis intéressé. D’ailleurs quelques citoyens m’ont déjà approché afin quejesollicitelamairiedelaVillede Maniwaki. Et c’est définitivement un poste qui m’intéresse. J’y réfléchis très sérieuse- ment et je serai fixé, à ce sujet, dès cet été.»
Le conseiller Jacques Cadieux cumule plusieurs dossiers municipaux importants dontlestravauxpublics,leservicedepro- tection contre les incendies, l’administra- tion générale en plus de présider la Régie intermunicipale de l’aéroport de Maniwaki.
«Je connais bien les affaires municipales et j’ai eu l’occasion de me familiariser avec le conseil des maires de la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau ayant remplacé le maire M. Robert Coulombe à quelques reprises. Ma décision finale reposera bien
sûr sur le nombre d’ap- puis que j’au- rai pour me porter candi- dat. Mais, je le répète, le p o s t e m’intéresse.»
MONTREZ-LUI
QUE VOUS L’AIMEZ TOUJOURS AUTANT
Lors de son
élection en
2009, le
maire Robert
Coulombe
avait confié
aux représen-
tants de la
presse locale qu’il s’agissait de son dernier mandat comme premier magistrat de la Ville. «C’est l’indication que j’ai égale- ment. Mais si M. Robert Coulombe déci- dait de solliciter un autre mandat, je ne serais pas candidat, ça, c’est certain».
M. Jacques Cadieux, conseiller à la Ville de Maniwaki.
SERVICE D’ENTRETIEN PRINTANIER
« T R A N Q U I L L I T É D ’ E S P R I T »
offerte moyennant COMPREND : Huile synthétique un supplément.
√ Jusqu’à 5 litres d’huile MoparMD 5W20 5W30
√ Filtre à huile Mopar
√ Permutation des quatre pneus
√ Inspection « Tranquillité d’esprit »
du système de refroidissement, du niveau de tous les liquides, de même que vérification électronique de la batterie, vérification des systèmes de freins avant et arrière, du système d’échappement et du système de suspension
√ Rapport écrit des résultats
√ Vérification du constructeur
VÉRIFICATION DU RENDEMENT DU C L I M AT I S E U R
COMPREND :
√ Inspection visuelle de tous les composants accessiblesdu climatiseur
√ Inspection visuelle de détection de fuites √ Vérification des courroies et des flexibles √ Vérification du fonctionnement du bloc
de commande du climatiseur
√ Vérification de la température de sortie de la
Montcerf : souper de doré
69
SANS FRAIS^
avec le service d’entretien « Tranquillité d’esprit »
± Des frais environnementaux
peuvent s’appliquer. D’autres frais 95 $± peuvent s’ajouter pour les moteurs
diesel, les V10, les V8, les HEMIMD,
la mise au rebut des liquides et
pour les liquides semi-synthétiques
et synthétiques. (Prix courant : 84,95 $)
^ Frigorigène et essai d’étanchéité en supplément.
bouche d’aération centrale √ Vérification du constructeur
MONCERF-LYTTON – Tous les fidèles et amis de la communauté Sainte-Philomène de Montcerf-Lytton sont invités au souper de doré de la communauté, avec desserts maison et permis de la SAQ, le samedi 21 avril, à 18h, à la salle paroissiale Christ-Roi à Maniwaki.
Le souper sera suivi d’une soirée musicale et de danse avec Conrad Bénard. Les billets sont disponibles auprès de tous les membres de l’équipe locale au coût de 20 $ pour les
adultes, 15 $ pour les adolescents de 12 à 17 ans, puis 5 $ pour les enfants, jusqu’au di- manche 15 avril à midi. Ils coûteront 5 $ de plus la dernière semaine. Tous les profits de la soirée seront versés pour l’église Sainte- Philomène de Montcerf-Lytton.
Pour de plus amples informations, on peut joindre Mme Colette Charette au 819-449- 1593 ou M. Ward O’Connor au 819-449-4540.
la collecte
MANIWAKI
Organisée par les Caisses populaires et les nombreux bénévoles de la Vallée-de-la-Gatineau
En collaboration avec
la Ville et les Pompiers de Maniwaki et la Sûreté du Québec
Ville de Maniwaki
Pompiers de Maniwaki
Le mardi 17 avril 2012 de 13h30 à 20h
À la salle Épinette et Feuillue de l’Auberge du Draveur au 85, rue Principale Nord
Donnez du sang. Donnez la vie.
Toute personne doit présenter en collecte une pièce d’identité, comportant son nom et sa signature ou sa photo, pour pouvoir effectuer un don de sang.
64
59
95 $N ¥ Masses d’équilibrage et valves non comprises.
Les pneus doivent être posés sur le véhicule par le concessionnaire.
À partir de
95 $
N TA seulement. Pièces en sus.
UN PORTE-CLÉS ET DES BOUCHONS DE VALVE MOPAR
GRATUITS AVEC TOUTE OFFRE D’ENTRETIEN ADMISSIBLE*.
ACHETEZ L’UNE DE NOS OFFRES D’ENTRETIEN ADMISSIBLES ET INSCRIVEZ-VOUS AU CONCOURS POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER
UN ENSEMBLE DE QUATRE PNEUS BRIDGESTONEMD^.
POUR ENCORE PLUS D’ÉCONOMIES, VISITEZ MOPAR.CA/ECONOMISER∞ SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER • JEEPMD • DODGE • RAM
* Jusqu’à épuisement des stocks. Ces o res d’entretien ainsi que les prix et les incitatifs qui les accompagnent ne s’appliquent qu’aux concessionnaires Chrysler • Jeep • Dodge • Ram participants. Offres en vigueur jusqu’au 9 juin 2012. Taxes en sus. Les concessionnaires peuvent modi er les prix. Consultez votre concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge, Ram participant pour tous les détails. ^ AUCUN ACHAT REQUIS. Le concours Mopar 2012 « Gagnez des pneus BridgestoneMD » prend n le 9 juin 2012 à 23 h 59 (HAE) et consiste en des tirages avec prix régionaux. Pour participer, vous devez être un résidant autorisé du Canada et avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province/territoire de résidence au moment de participer. Pour participer, vous devez : (i) obtenir une carte NIP (soit à l’achat d’un service d’entretien admissible chez un concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge et Ram participant, soit en envoyant une demande écrite par la poste à l’adresse indiquée dans le règlement); et (ii) remplir/soumettre le formulaire de participation avant la date de n du concours. Total de douze (12) prix disponibles à gagner, chacun consistant en un (1) ensemble de quatre (4) pneus Bridgestone d’une valeur approximative au détail de 1 600 $, répartis par région comme suit : Colombie-Britannique (y compris les Territoires du Nord-Ouest, le Yukon et le Nunavut) : 1; Alberta : 2; Prairies : 1; Ontario : 4; Québec : 3; Atlantique : 1. Question réglementaire d’arithmétique requise. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues dans chaque région. Pour le règlement complet du concours et la méthode de participation sans achat, visitez : www.mopar.ca. ∞ Valide sur tous les achats de services admissibles chez votre concessionaire Chrysler • Jeep • Dodge • Ram participant. MD Bridgestone est une marque de commerce déposée de Bridgestone Corporation, utilisée avec permission. MD Jeep est une marque de commerce déposée de Chrysler Group LLC, utilisée sous licence par Chrysler Canada Inc.
Courrier de St-Hyacinthe L’Info Dimanche
Le Gatineau Maniwaki Le Radar
M3ars 030/03/12
100%
dossier : CSR-121055 client : Chrysler
NO d’annonce : CSR-121055_Q2_SERVICE
titre : « Ce printemps montrez-lui que vous l’aimez... » publication : Voir Liste
format : 4,188” x 14,28” infographe : CM
date/modif.
rédaction sc/client
relecture infographe
D.A. production
épreuve à
3530, boulevard Saint-Laurent, bureau 400, Montréal (Québec) H2X 2V1 t 514 844-2624 tc 514 844-5041
couleur(s)
maxime england
Noir+ PMS 293
Objectif 150 donneurs