Page 15 - La Gatineau 8 Septembre 2016

La Gatineau 8 septembre 2016 15 Un premier roman en français
KAROLE DUMONT-BECKETT
JEAN LACAILLE
jlacaille@lagatineau.com
MANIWAKI - L’auteure Métisse, Karole Dumont-Beckett, originaire de Mattawa et qui habite Orléans en Ontario, écrit à la vitesse de l’éclair. Elle connaît tellement son histoire que les mots se glissent sur le papier presque machinalement. Pas de syndrome de la page blanche. Elle est particulièrement fière de son dernier roman «Les mocas- sins» publié, pour la première fois, en français.
L’auteure était à la salle Christ-Roi dimanche où elle participait à la journée culturelle du regroupement de la Fédération Métisse du Canada dont elle est la registraire, généalogiste, histo- rienne et auteure. Elle écrit depuis l’âge de 5 ans. Elle est l’auteure de dix romans depuis 2005. Sa plume prolifique la force à ralentir le rythme et à regrouper cer- tains de ses romans dont la trilogie Lakota qui regroupe les titres Lakota Heart, Sacred Bond et Chatan.
«Je connais bien l’histoire de ma race. Je peux donc interpréter l’histoire en l’imageant de personnages tout aussi marquants les uns que les autres. Pour ce qui est du scénario, il me vient, plus sou- vent qu’autrement, dans l’exercice même de l’écriture. Parfois, je n’ai aucune idée où ma plume va me diriger. Je lui fais donc confiance et ne suis jamais déçue.»
Elle a donné suite à une forte recom- mandation de ses collègues francophones du ministère des Affaires indiennes du Canada qui lui ont fortement recom- mandé d’écrire en français. «Je suis très heureuse que mon roman en français soit si bien accueilli. Qui sait, je vais peut- être en écrire un autre. Pourquoi pas ?»
Coup sur coup, elle a écrit Rainbows in time, Mists of time, Tides of time, Paths in time, Secrets in time, Legacy of time et End of time. Et d’autres suivront à court terme. «J’ai tellement de choses à écrire».
▲ Karole Dumont-Beckett est une auteure Métisse prodigieuse.
Un roman attendu
Le roman «Les mocassins» a été publié le jeudi 1er septembre dernier et plusieurs exemplaires ont été vendus. «Il faut dire que ce roman était très attendu de la part des franco-ontariens, québécois, et fran- cophones de l’ouest du Canada. Je n’ai pas le choix d’écrire. Je suis guidée par la
voix de mes ancêtres. J’ai un profond res- pect pour eux et ils décident de mon sort. Alors je continue d’écrire. C’est telle- ment facile. Chacune de mes histoires raconte les mœurs métisses. J’ai été éle- vée en écoutant les «raconteux» de notre histoire. C’est ma race, mon sang, ma plume !»
Merci
• Épicerie 4 Fourches
• Équipements Maniwaki inc.
• Esso Maria Brennan
• Esthétique Émilie Brisson
• Ferme Phillippe Lafontaine
• Garage Hubert Autos Ltée
• Garage McConnery
• Garage Vézina
• Gazon Briss
• Gendron Chrysler Jeep Dodge • Huiles H.L.H.
• Imprimak
• Journal la Gatineau
• La Pointe A David
• Martel et Fils / BMR
• Meilleur Maniwaki Pizza
• Meubles Branchaud
• Municipalité de Déléage
• Nault Michel
• O’Viandes
• Piéces Piché Maniwaki inc.
• Promutuel Assurance La vallée • Relais 117
• Rembourrage Flansberry inc. • Restaurant Lachapelle
• Resto Bar le Pic
• Resto Pub Le Rabaska
• R. n R. Butcher shop • RPM - Maniwaki
• Salon la Source
• Sports Dault & Frères
M. Denis Brisson
Mme Marie Josée Blais Mme Maria Brennan Mme Émilie Brisson
M. Philippe Lafontaine M. Gerry Hubert
M. Sandra McConnery M. Luc Vézina
M. Jean Yves Brisson
M. Denis Gendron
Mme Johanne Hubert M. Stéphane Plouffe Mme Denise Lacoursière M. Daniel Lafrance
M. Luc Martel
Mme Claire Lyrette
M. Joël Branchaud /
M. Bernard Cayen
M. Éric Carle
M. Sylvain Piché
Mme Mélanie Pelletier
M. Éric St-Amour
M. Jacques Flansberry
Mme Linda Lachapelle
Mme Mélanie Ethier
Mme Annie Brousseau / M. Martin St-Jacques
M. René Racine M. Tony Latourelle Mme Amélie Blais M. Jocelyn Dault
aux commanditaires, aux bénévoles ainsi qu’aux donateurs, pour la «poker run la ride à Manon» organisée samedi le 27 août 2016 par le club de moto «Les Daltons Outaouais»
au proit de Suicide Détour.
Commerçants Représentants
• 9036-5487 Québec inc.
• Association des amis du Presbytère de Blue Sea
• Assurances Denis Bonhomme et Associés
• Auberge du Draveur
• Boisvert, Serge
• Boucherie à L’Ancienne
• Café Christina
• Caisse Populaire Desjardins Maniwaki • Carosserie Plus -Plus
• Centre Château Logue inc.
• Chez Figaro
• Club de golf Algonquin
• Coopérative des Paramédics de l’Outaouais
• Cuisine J.L.P.
• Distributions Denis Robitaille • Distributions Stephane Pilon • Dompiere André Simon
• École de conduite Pontiac
M. Gerry Robillard
Mme Nathalie Boileau / Mme Danielle Novak
M. Denis Bohomme M. Gilles Lafreniere
M. Steve Gorman
M. Steve Baker
Mme Christiane Carle M. Steve Pelletier
M. Michel Lacroix / Mélanie Goudreault
Mme Adréanne Guertin / Galipeau
M. Martin Deguire
Mme Suzanne Piché / M. Jacques Lefebvre
M. Denis Robitaille M. Stéphane Pilon
Mme Sandra Seto