La Gatineau 23 février 2017

V
V
O
O
O
O
O
R
R
G
E
G
E
E
T
T
È
G
È
G
G
I
I
É
É
I
I
S
S
S
S
U
U
R
R
R
R
S
S
L
L
L
S
S
F
SORENTO 2016 MEILLEUR UTILITAIRE SPORT (ENTRE 35 000 $ ET 60 000 $)
Sportage 2016
« Au premier rang des véhicules utilitaires compacts pour
la qualité initiale aux É.-U. »
COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES
5-Star Safety Ratings More Stars. Safer Cars.
S
Restez bien au chaud en profitant de caractéristiques
À PARTIR DE spécialement conçues pour affronter les rigueurs de l’hiver.
de l’hiver. DE SÉRIE
S
2017
5
du monde partout dans le village
C
C
H
H
E
E
E
A
A
U
U
F
F
F
F
F
F
F
F
DE SÉRIE
DISPO
NIBLES
DISPONIBLES
$
67 0 36
#
F
F
F
A
A
A
A
A
A
A
A
S
S
S
F
F
F
N
N
N
N
N
N
N
N
V
V
V
A
A
A
T
T
T
T
T
T
T
T
N
N
N
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
S
T
T
T
È
È
È
H
H
H
H
H
I
I
I
T
T
T
E
E
E
E
A
E
A
A
A
A
S
S
S
LOCATION SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS
BONI
SEMAINE
* $
LX BA
Modèle SX Turbo BA illustré‡
S
TRACTION INTÉGRALE SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS†
BIEN ÉQUIPÉ POUR L’HIVER
Restez bien au chaud en profitant de caractéristiques
N
N
N
R
R
R
A
A
A
I
I
I
È
È
È
A
A
A
R
R
R
V
V
V
A
A
A
N
N
N
A
AA
T
T
T
R
R
R
BIEN ÉQUIPÉ POUR L’HIVER
PARTENAIRE
OFFICIEL
LIQUIDATION : HÂTEZ-VOUS !
MEILLEURE VOITURE FAMILIALE
1000$
NOUVELLEMENT REDESSINÉE 2017
Modèle SX BA illustré‡
TRACTION INTÉGRALE SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS†
S: BLE
0
$
*
400 participants
Une superbe
randonnée Sports Dault
La Gatineau
Épreuve
LOCATION SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS
BIEN ÉQUIPÉ POUR L’HIVER
Restez bien au chaud en profitant de caractéristiques
spécialement conçues pour affronter les rigueurs
projet de taxe unique à l’étude Gros succès pour le carnaval de Cayamant :
LOUEZ À PARTIR DE
PAR SEMAINE
PENDANT
DE 2 495 $
Des paniers 1000$ s
Iniquité de la taxe scolaire en Outaouais :
2
8
BOdNeIlégume LO
1000
$
TRACTION INTÉGRALE SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS†
CATION SUR MODÈLES
BONI
COMPRENANT UN CRSOÉRDENITO 2À01L6 A LOCATION DE 1 500 $ MEILLEUR UTILITAIRE SPORT
(ENTRE 35 000 $ ET 60 000 $)
CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE :
CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE :
LE TOUT NOUVEAU
LX TA 2017 PAR PENDANT
LOUEZ À 56$ PAR PARTIR DE SEMAINE
Sportage 2016
« Au premier rang des véhicules utilitaires compacts pour
la qualité initiale aux É.-U. » $
COMPoRdèElNeASNXTuUrNboCTRIÉDillIuTstÀréL‡ALOCATIONDE500$
CARACTÉRISTIQUES DISPONIBLES :
SIÈGES AVANT ET ARRIÈRE CHAUFFANTS
T OIT OUVRANT PANORAMIQUE MOIS ACOMPTE
LOUEZ À PARTIR DE
COMPRENANT UN CRÉDIT À LA LOCATION DE 500 $ COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES
CARACTÉRISTIQUES DISPONIBLES :
SIÈGES AVANT ET ARRIÈRE CHAUFFANTS TOIT OUVRANT PAN5O-SRtaArMSaIfQetUyERatings
More Stars. Safer Cars.
LX BM
DISPONIBLE
LOUEZ À PARTIR DE
À PARTIR DE
PAR PENDANT
MOIS ACOMPTE DE 895 $
2016
COMPRENANT
UN
CRÉD
OCATION DE 2 000 $
R
A
SIÈGES AVANT ET ARRIÈRE CHAUFFANTS | SYSTÈME DE NAVIGATION TOIT OUVRANT PANORAMIQUE
Prend fin le 28 février
B
A
I
S
D
livrés chez
vous
F
spécialement conçues pour affronter les rigueurs de l’hiver.
$
67 0% 36

SIÈGES AVANT CHAUFFANTS, CONNECTIVITÉ BLUETOOTH© DISPONIBLE : CAPACITÉ DE REMORQUAGE MAXIMALE DE 5 000 lb#
%

56 0% 36
SEMAINE
DE 1 950 $
LIQUIDATION : HÂTEZ-VOUS !
MEILLEURE VOITURE FAMILIALE
36 0
39
$
%

19 970
ITÀ
LAL
CARACTÉRISTIQUES DISPONIBLES :
E
5
4
0
E
SIÈGES AVANT ETINCALRUSRIÈRE CHAUFFANTS | SYSTÈME D’ASSISTANCE DE MAINTIEN DE VOIE
CARACTÉRISTIQU
TÈM
DE
NA
ES
D
VIGATION INTÉGRÉ
kia.ca/ProfiterdelHiver
ISP
ON
I
SYS
2,4 L LX TA
Modèle SX Turbo TI illustré‡
2,4 L LX TA 2017
Modèle SX Turbo TI illustré‡
MOIS ACOMPTE DE 2 495 $
DISPONIBLE
SÉLECTIONNÉS
PAR
MOIS ACOMPTE COMPRENANT UN CRÉDIT À LA LOCATION DE 1 500 $
LOUEZ À PARTIR DE
SEMAINE
PENDANT
SIÈGES AVANT CHAUFFANTS, CONNECTIVITÉ BLUETOOTH© DISPONIBLE : CAPACITÉ DE REMORQUAGE MAXIMALE DE 5 000 lb
LE TOUT NOUVEAU
DISPONIBLE
LX TA 2017
0 % PENDANT 36MOIS
Modèle SX Turbo TI illustré‡
ACOMPTE DE 1 950 $
LOUEZ À PARTIR DE
36
$ PAR SEMAINE
% PENDANT
0 39
MOIS ACOMPTE DE895$
Ces o res sont accessibles à tout particulier qualifié qui prend possession d’un modèle Kia 2016/2017 neuf sélectionné chez un concessionnaire participant du 1er au 28 février 2017. Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix inférieur. Une commande du concessionnaire peut être requise. Des conditions s’appliquent. Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails. Les véhicules illustrés le sont à titre informatif et peuvent comporter des accessoires et mises à jour o erts à coûts supplémentaires. Ces o res sont sujettes à changement sans préavis. Les o res comprennent les frais de transport et préparation jusqu’à 1 740 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et la surcharge sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable). Les frais de permis, les assurances, l’immatriculation et les taxes applicables sont en sus. †Boni traction intégrale jusqu’à 1 000 $ disponible sur certains modèles Sorento 2017 et Sportage 2017 neufs, en stock. Le montant sera déduit du prix de vente négocié avant taxes à l’achat comptant, financement ou location. O re valable du 1er au 28 février 2017, dans la limite des quantités disponibles. Le montant du boni varie selon le modèle. L’o re peut être jumelée à une autre o re en cours. Des conditions s’appliquent. Voyez votre concessionnaire pour
LX BM
NOUVELLEMENT REDESSINÉE 2017
‡ Modèle SX BA illustré
DCIOSMPPORENNIABNLTEUN CRÉDIT À LA LOCATION DE 2 000 $ CARACTÉRISTIQUES DISPONIBLES : SYSTÈME DE NAVIGATION INTÉGRÉ
SIÈGES AVANT ET ARRIÈRE CHAUFFANTS | SYSTÈME D’ASSISTANCE DE MAINTIEN DE VOIE
lagatineau.com 23 février 2017 61e année no 8
21
C
C
C
H
H
H
U
U
U
U
U
U
A
A
A
F
F
F
F
FF
U
U
U